Form No. 3430-975 Rev A Комплект подъема с электроприводом Технологический автомобиль Workman® GTX Номер модели 07143—Заводской номер 404500001 и до Номер модели 07144—Заводской номер 404500000 и до Инструкции по монтажу Примечание: Повторно используйте все крепежные детали, которые были сняты, но не были заменены крепежными деталями из данного комплекта. Подготовка автомобиля 1. Припаркуйте машину на горизонтальной поверхности (вид А на Рисунок 1). 2. Включите стояночный тормоз (вид B на Рисунок 1).
Установка кузова в положение для техобслуживания Примечание: Если на машине установлено сцепное устройство, его необходимо снять, прежде чем устанавливать кузов в положение для техобслуживания. Установите опорную стойку в положение для техобслуживания (Рисунок 2). g036022 Рисунок 2 Установка подъемного кронштейна 1x 1. 5x 5x Выверните имеющийся болт и гайку с задней трубы рамы (вид А на Рисунок 3). Примечание: Удалите в отходы болт и гайку. 2.
g185764 Рисунок 3 3
Установка подъемной защелки 1x 1. Удалите 2 имеющихся болта с рычага грузового кузова (вид А на Рисунок 4). 2.
Установка подъемной пластины 1x 1. 6x Выверните 6 имеющихся болтов и снимите поперечины с грузового кузова (вид А на Рисунок 5). Примечание: Удалите в отходы болты и поперечины кузова. 2. Установите подъемную пластину на грузовой кузов с помощью 6 болтов, затяните болты с моментом от 15 до 16 Н∙м, согласно виду В на Рисунок 5.
Установка упора привода Только для машины с электрическим двигателем 1 шт. 1 шт. 1x Установите упор привода на монтажный кронштейн лотка аккумуляторной батареи с помощью болта и гайки (Рисунок 6).
Установка предохранителя 1x Установите предохранитель (15 A) в блок плавких предохранителей (Рисунок 7, Рисунок 8, Рисунок 9 и Рисунок 10).
Для комплекта модели 07144 на машинах с серийными номерами 403446000 и меньше g282496 Рисунок 8 Для комплекта модели 07143 на машинах с серийными номерами 403448001 и больше g282493 Рисунок 9 8
Для комплекта модели 07144 на машинах с серийными номерами 403446001 и больше g282495 Рисунок 10 9
Монтаж переключателя 1x 1. Снимите пластмассовую заглушку с приборной панели (вид А на Рисунок 11). Примечание: Удалите в отходы пластмассовую заглушку. 2. Вставьте разъем переключателя через отверстие в приборной панели (вид В на Рисунок 11). 3. Установите переключатель в разъем переключателя (вид С на Рисунок 11). 4. Убедитесь в правильной ориентации переключателя (вид D на Рисунок 11).
Установка подъемного цилиндра 1x 2 шт. 2 шт. 1x Внимание: Используйте кабельную стяжку для крепления провода подъемного цилиндра к жгуту проводки подальше от острых или движущихся частей. Проследите за тем, чтобы оставить достаточное провисание жгута проводки для всего его диапазона перемещения. 1. Установите подъемный цилиндр с помощью штифта с отверстием и игольчатого шплинта (вид А на Рисунок 12). 2.
5. Вставьте выдвинутую часть подъемного цилиндра в грузовой кузов с помощью штифта с отверстием и игольчатого шплинта (вид Е на Рисунок 13).
Внимание: Установите подкладку для поддержки цилиндра таким образом, чтобы он выдвинулся вверх под углом 45°.
Снятие опорной стойки в сборе Выверните 2 болта (⅜ x 2½ дюйма), 2 фланцевые гайки (⅜ дюйма) и 3 болта (5/16 x ¾ дюйма) с узла опорной стойки, снимите опорную стойку в сборе (Рисунок 14).
Эксплуатация Внимание: Перемещение автомобиля с поднятым грузовым кузовом повышает опасность опрокидывания или переворачивания автомобиля. При перемещении автомобиля с поднятым кузовом можно повредить элементы конструкции кузова. • Управляйте автомобилем только при опущенном грузовом кузове. • Опустите грузовой кузов после его опорожнения. ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ Кузов может иметь большой вес и раздавить руки или другие части тела оператора.
Подъем и опускание кузова Внимание: Разблокируйте защелку кузова при использовании электрического подъема для поднятия и опускания кузова. Нажмите вверх на переключатель, чтобы поднять кузов (Рисунок 16). Нажмите вниз на переключатель, чтобы опустить кузов (Рисунок 16).
Примечания:
Примечания:
Примечания:
Заявление об учете технических условий Номер модели Заводской номер 07143 404500001 и до 07144 404500000 и до Описание изделия Комплект подъема с электроприводом на 48 В, технологический автомобиль Workman GTX Комплект подъема с электроприводом на 12 В, технологический автомобиль Workman GTX Описание счетафактуры Общее описание Директива 48V ELECTRIC LIFT KIT, WORKMAN GT Технологический автомобиль 2006/42/EC, 2014/30/EU 12V ELECTRIC LIFT KIT, WORKMAN GT Технологический автомобиль 2006/42/EC,
