Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsVehiclesBrush Guard Kit, Workman GTX or MDX Series Utility Vehicles

FormNo.3437-485RevA

Комплектограждениящетки

ТехнологическиеавтомобилиWorkman

серииGTXилиMDX

Номермодели07145

Инструкциипомонтажу

Внимание:Сданнымкомплектомнельзяустановитькомплектклеткидлямячей(модельToro

№07161).

Монтаж

Незакреплённыедетали

Используятаблицу,представленнуюниже,убедитесьвтом,чтовседеталиотгружены

Наименование

Количе-

ство

Использование

Деталинетребуются

–

Подготовьтемашину.

Длинныймонтажныйкронштейнвсборе

Гайка(5/16дюйма)

Ограждениещетки

Каретныйболт

Болт(5/16x¾дюйма)

Установитеограждениещетки(длямоделейGTX).

Короткийверхнийкронштейнограждения

щетки

Каретныйболт(5/16x⅞дюйма)

Гайка(5/16дюйма)

Ограждениещетки

Нижнийкронштейнограждениящетки1

Болт(5/16x¾дюйма)

Болт(3/8x1дюйм)

Гайка(⅜дюйма)

Установитеограждениещетки(длямоделейMDX).

Подготовкамашины

1.Установитемашинунаровнойповерхности.

2.Включитестояночныйтормоз.

3.Заглушитедвигательивыньтеключ.

g038447

Рисунок1

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Регистрациявwww.T oro.com.

Переводисходногодокумента(RU)

ОтпечатановСША

Всеправазащищены

*3437-485*A

Summary of content (4 pages)

PAGE 1
Form No. 3437-485 Rev A Комплект ограждения щетки Технологические автомобили Workman® серии GTX или MDX Номер модели 07145 Инструкции по монтажу Внимание: С данным комплектом нельзя установить комплект клетки для мячей (модель Toro № 07161). Монтаж Незакреплённые детали Используя таблицу, представленную ниже, убедитесь в том, что все детали отгружены Количество Наименование Использование Детали не требуются – Подготовьте машину.
PAGE 2
Установка ограждения щетки Для моделей GTX Примечание: Установите все крепежные детали, не затягивая. 1. Вставьте длинный монтажный кронштейн в сборе через бампер (Рисунок 2). g033819 Рисунок 3 1. Каретный болт 4. Каретный болт 2. Длинный монтажный кронштейн в сборе 5. Гайка (5/16 дюйма) 3. Ограждение щетки 6. Прикрепите ограждение щетки к монтажному кронштейну бампера при помощи 4 болтов (5/16 x ¾") и 4 гаек (5/16"), как показано на Рисунок 4 и Рисунок 5. g033818 Рисунок 2 1.
PAGE 3
4. Закройте капот. 5. Установите кронштейн ограждения щетки на ограждение щетки с помощью 4 болтов (5/16 x ¾") и 4 гаек (5/16"), как показано на Рисунок 7. g033821 Рисунок 5 Вид из-под нижней части машины 1. Монтажный кронштейн бампера 7. 2. Гайка (5/16 дюйма) Затяните все крепежные детали с моментом от 198 до 254 Н∙см. g033823 Рисунок 7 1. Болт (5/16 x ¾ дюйма) Установка ограждения щетки 2. Ограждение щетки 6. Для моделей MDX Примечание: Установите все крепежные детали, не затягивая. 1. 3.
PAGE 4
g033891 Рисунок 9 Вид снизу 1. Гайка (⅜ дюйма) 7. Установите ограждение щетки на короткий верхний кронштейн ограждения щетки с помощью 2 каретных болтов и 2 гаек (5/16 дюйма), как показано на Рисунок 10. g033819 Рисунок 10 1. Каретный болт 4. Каретный болт 2. Короткий верхний кронштейн ограждения щетки 3. Ограждение щетки 5. Гайка (5/16 дюйма) 8. Затяните детали крепления нижнего кронштейна ограждения щетки к опорному кронштейну бампера с моментом 37 – 45 Н∙м. 9.