Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsVehiclesFront Hitch Kit, Workman GTX or MDX Series Utility Vehicles without Brush Guard

FormNo.3402-369RevA

Forrestebugsertræksæt

ArbejdskøretøjeriWorkman

GTX-ellerMDX-serienuden

børsteafskærmning

Modelnr.07147

Monteringsvejledning

ADVARSEL

CALIFORNIEN

Advarselihenholdtilerklæringnr.65

Detteproduktindeholderetellererekemikalier,derifølgestatenCalifornienerkræftfremkaldende

oggivermedfødtedefekterellerforplantningsskader.

Montering

Løsdele

Brugskemaetherundertilatkontrollere,atalledeleerblevetleveret.

BeskrivelseAntalAnvendelse

Lynforbindelse

Langtmonteringsbeslagtilbørsteafskærmning

(kunGTX-ogelektriskeGTX-modeller)

Kortmonteringsbeslagtilbørsteafskærmning

(kunMDX-ogMDX-D-modeller)

Sekskantetangehovedbolt(5/16x1tomme)

Flangemøtrik(5/16tomme)

Bræddebolt(5/16x7/8tomme)

Rundhovedetboltmedunbrakokærv1

Kontramøtrik1

T-håndtag

Nederstebørsteafskærmningsbeslag(kun

MDX-ogMDX-D-modeller)

Sekskantetangehovedbolt–3/8x1tomme

(kunMDX-ogMDX-D-modeller)

Flangemøtrik–3/8tomme(kunMDX-og

MDX-D-modeller)

Monteringafsættet.

Bemærk:Maskinensvenstreoghøjresideersomsetfradennormalebetjeningsposition.

ForMDX-ogMDX-D-modeller

1.Stopmaskinenpåenplanoverade,aktiver

parkeringsbremsen,slukformotoren,ogtagnøglenud.

2.Monterdetnederstemonteringsbeslagtil

børsteafskærmningenpåtraktionsenhedensramme

med4sekskantedeangehovedbolte(3/8x1tomme)

og4angemøtrikker(3/8tomme)somvistiFigur1.

Tilspændfastgørelsesanordningernetil37til45N·m.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registrerditproduktpåwww.T oro.com.

Oversættelseaforiginal(DA)

TryktiUSA

Allerettighederforbeholdes

*3402-369*A

Summary of content (4 pages)

PAGE 1
Form No. 3402-369 Rev A Forreste bugsertræksæt Arbejdskøretøjer i Workman® GTX- eller MDX-serien uden børsteafskærmning Modelnr. 07147 Monteringsvejledning ADVARSEL CALIFORNIEN Advarsel i henhold til erklæring nr. 65 Dette produkt indeholder et eller flere kemikalier, der ifølge staten Californien er kræftfremkaldende og giver medfødte defekter eller forplantningsskader. Montering Løsdele Brug skemaet herunder til at kontrollere, at alle dele er blevet leveret.
PAGE 2
Figur 1 1. Lynforbindelse 5. Bræddebolt (5/16 x 7/8 tomme) 2. Kofanger 6. Rundhovedet bolt med unbrakokærv 10. Kort monteringsbeslag til børsteafskærmning 9. Nederste børsteafskærmningsbeslag 3. Sekskantet flangehovedbolt (5/16 x 1 tomme) 7. Kontramøtrik 11. Sekskantet flangehovedbolt (3/8 x 1 tomme) 4. Flangemøtrik (5/16 tomme) 8. T-håndtag 12. Flangemøtrik (3/8 tomme) 7. Tilspænd de løse fastgørelsesanordninger til 19,8 til 25,4 N·m. 3.
PAGE 3
For GTX- og elektriske GTX-modeller 2. Monter det lange monteringsbeslag til børsteafskærmningen på traktionsenhedens ramme (igennem kofangeren) med 2 møtrikker (5/16 tomme) som vist i Figur 2. 1. Stop maskinen på en plan overflade, aktiver parkeringsbremsen, sluk for motoren, og tag nøglen ud. Figur 2 1. Lynforbindelse 4. Flangemøtrik (5/16 tomme) 7. Kontramøtrik 2. Langt monteringsbeslag til børsteafskærmning 5. Bræddebolt (5/16 x 7/8 tomme) 8. T-håndtag 3.
PAGE 4