Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsVehiclesSteel 4-ft./1.2M Flat Bed Kit, Workman GTX Series Utility Vehicle

FormNo.3407-642RevB

Комплектстальнойплоскойплатформы

ТехнологическийавтомобильWorkman

серииGTX

Номермодели07148

Инструкциипомонтажу

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

КАЛИФОРНИЯ

Положение65,Предупреждение

Всоответствиисинформацией,имеющейсявраспоряжениикомпетентныхорганов

штатаКалифорния,данноевеществосодержитхимическоесоединение(соединения),

отнесенныеккатегорииканцерогенных,способныхвызватьврождённыепорокии

оказывающихвредноевоздействиенарепродуктивнуюсистемучеловека.

Монтаж

Незакреплённыедетали

Используятаблицу,представленнуюниже,убедитесьвтом,чтовседеталиотгружены

Наименование

Количе-

ство

Использование

Деталинетребуются

–

Подготовьтеавтомобиль.

Деталинетребуются

–

Снимитепластмассовыйгрузовойкузов.

Стальнойгрузовойкузов

Винтсфланцевойголовкой(5/16x

¾дюйма)

U-образныйкронштейнопорнойстойки

Опорнаястойка

Винтсфланцевойголовкой(½x4½дюйма)

Контргайка(½дюйма)

Т-образнаярукоятка

Установитестальнойгрузовойкузов.

Деталинетребуются

–

Установитебоковыечастисостойкаминаплоский

стальнойкузов(дополнительно).

Подготовкаавтомобиля

1.Установитемашинунагоризонтальнойповерхности.

2.Включитестояночныйтормоз.

3.Выключитедвигательивыньтеключиззамказажигания.

g038447

Рисунок1

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Регистрациявwww.T oro.com.

Переводисходногодокумента(RU)

ОтпечатановСША

Всеправазащищены

*3407-642*B

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
Form No. 3407-642 Rev B Комплект стальной плоской платформы Технологический автомобиль Workman® серии GTX Номер модели 07148 Инструкции по монтажу ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ КАЛИФОРНИЯ Положение 65, Предупреждение В соответствии с информацией, имеющейся в распоряжении компетентных органов штата Калифорния, данное вещество содержит химическое соединение (соединения), отнесенные к категории канцерогенных, способных вызвать врождённые пороки и оказывающих вредное воздействие на репродуктивную систему человека.
PAGE 2
Снятие пластмассового грузового кузова 4. Используя подвесной подъемный механизм, опустите грузовой кузов. 5. Выверните два шарнирных болта (½ x 4½ дюйма) и две контргайки (½ дюйма) с кронштейна поворота, расположенного в задней части машины (Рисунок 4). 1. Используя подвесной подъемный механизм, поднимите пластмассовый грузовой кузов. 2. Выверните три винта с фланцевыми головками (5/16 x ¾ дюйма) и снимите U-образный кронштейн с опорной стойки (Рисунок 2).
PAGE 3
g037505 Рисунок 7 g037304 Рисунок 5 1. Опорная стойка 1. Фиксирующий паз 3. U-образный кронштейн опорной стойки 2. Опорная стойка 7. Установите U-образный кронштейн опорной стойки и опорную стойку на стальной грузовой кузов при помощи трех винтов с фланцевыми головками (5/16 x ¾ дюйма), как показано на Рисунок 8. 2. Винт с фланцевой головкой (5/16 x ¾ дюйма) 2. Используя подвесной подъемный механизм, опустите стальной грузовой кузов на машину. 3.
PAGE 4
g038448 Рисунок 9 1. Винт с полукруглой головкой 2. Т-образная рукоятка 9. Затяните зажимную гайку (3/8 дюйма) до упора, прижав к Т-образной рукоятке (Рисунок 10). g037415 Рисунок 10 1. Зажимная гайка (⅜ дюйма) 2.
PAGE 5
Установка боковых частей со стойками Дополнительно Чтобы установить дополнительные боковые части со стойками, вам необходимо знать следующие размеры и объемы деревянных деталей: Размеры деревянных деталей Общая длина каждой доски Необходимое количество: 38 x 89 мм 36 см 8 29 x 140 мм 117 см 8 Вам также нужны будут следующие крепежные детали: Крепежные детали Назначение Болт с полукруглой головкой (5/16-18 x 3 дюйма) Крепление досок размером 29 x 140 мм к доскам размером 38 x 89 мм 32 Болт с по
PAGE 6
Примечания:
PAGE 7
Примечания:
PAGE 8
Заявление об учете технических условий Номер модели 07148 Заводской номер Описание изделия Описание счетафактуры Общее описание Директива Отсутствует и до Комплект стального грузового кузова, технологический автомобиль Workman серии GTX STEEL CARGO BED KIT [WORKMAN] Технологический автомобиль 2006/42/EC, 2004/108/EC Соответствующая техническая документация была подготовлена согласно требованиям Части B Приложения VII стандарта 2006/42/EC.