Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsVehiclesSteel 4-ft./1.2M Flat Bed Kit, Workman GTX Series Utility Vehicle

FormNo.3407-635RevB

Kitdeplataformaplanadeacero

VehículoutilitarioWorkman

SerieGTX

Nºdemodelo07148

Instruccionesdeinstalación

ADVERTENCIA

CALIFORNIA

AdvertenciadelaPropuesta65

EsteproductocontieneunaomássustanciasquímicasqueelEstadodeCaliforniaconsidera

causantesdecáncer,defectoscongénitosotrastornosdelsistemareproductor.

Instalación

Piezassueltas

Utilicelatablasiguienteparavericarquenofaltaningunapieza.

DescripciónCant.

Uso

Nosenecesitanpiezas

–

Preparelamáquina.

Nosenecesitanpiezas

–

Retirelaplataformadecargadeplástico.

Plataformadecargadeacero

Tornilloconarandelaprensada(5/16"x¾")

SoporteenUdelavarilladesujeción

Varilladesujeción1

Tornilloconarandelaprensada(½"x4½")

Contratuerca(½")

Maneta1

Instalelaplataformadecargadeacero.

Nosenecesitanpiezas

–

Instalelateralesdeestacasenlaplataformaplanade

acero(opcional).

Preparacióndelamáquina

1.Aparquelamáquinaenunasupercienivelada.

2.Accioneelfrenodeestacionamiento.

3.Pareelmotoryretirelallavedelinterruptordeencendido.

g038447

Figura1

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registresuproductoenwww.Toro.com.

Traduccióndeloriginal(ES)

ImpresoenEE.UU.

Reservadostodoslosderechos

*3407-635*B

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
Form No. 3407-635 Rev B Kit de plataforma plana de acero Vehículo utilitario Workman® Serie GTX Nº de modelo 07148 Instrucciones de instalación ADVERTENCIA CALIFORNIA Advertencia de la Propuesta 65 Este producto contiene una o más sustancias químicas que el Estado de California considera causantes de cáncer, defectos congénitos o trastornos del sistema reproductor. Instalación Piezas sueltas Utilice la tabla siguiente para verificar que no falta ninguna pieza. Descripción Uso Cant.
PAGE 2
Retirada de la plataforma de carga de plástico 4. Baje con una grúa la plataforma de carga. 5. Retire los 2 pernos de pivote (½" x 4½") y las 2 contratuercas (½") del soporte de pivote situado en la parte trasera de la máquina (Figura 4). 1. Eleve con una grúa la plataforma de carga de plástico. 2. Retire los 3 tornillos con arandela prensada (5/16" x ¾") y el soporte en U de la varilla de sujeción de dicha varilla (Figura 2).
PAGE 3
2. Baje con una grúa la plataforma de carga de acero sobre la máquina. 3. Alinee la plataforma de carga de acero con los orificios en la parte trasera de la máquina, donde se retiraron previamente los 2 pernos de pivote (½" x 4½") y las 2 contratuercas (½"). 4. Instale los 2 tornillos de cabeza redonda (½" x 4½") a través del soporte del pivote y fíjelos con las 2 contratuercas (½"), tal y como se muestra en la Figura 6. g037306 Figura 8 1. Varilla de sujeción 3. Soporte en U de la varilla de sujeción 2.
PAGE 4
Instalación de los laterales de estacas Opcional Para instalar los laterales de estacas opcionales, necesitará madera de las siguientes dimensiones y cantidades: Dimensiones de la madera Longitud total de cada tablero Cantidad necesaria 38 x 89 mm 36 cm 8 29 x 140 mm 117 cm 8 También necesitará las fijaciones siguientes: Fijaciones Uso Cantidad necesaria Perno de cabeza redonda (5/16"–18 x 3") Montaje de los tableros de 29 x 140 mm en los tableros de 38 x 89 mm 32 Perno de cabeza redonda (5/1
PAGE 5
Notas:
PAGE 6
Notas:
PAGE 7
Notas:
PAGE 8
Declaración de Incorporación Nº de modelo Nº de serie Descripción del producto Descripción de la factura Descripción general Directiva 07148 Ninguna y superiores Kit de plataforma de acero, vehículo utilitario Workman GTX STEEL CARGO BED KIT [WORKMAN] Vehículo Utilitario 2006/42/CE, 2004/108/CE Se ha compilado la documentación técnica pertinente exigida por la Parte B del Anexo VII de 2006/42/CE.