Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsVehiclesExtended 6-ft/1.8M Flat Bed Kit, Workman GTX Series Utility Vehicle

FormNo.3407-651RevB

Kitpianaleesteso

VeicolopolifunzionaleWorkman

SerieGTX

Nºdelmodello07149

Istruzionidiinstallazione

AVVERTENZA

CALIFORNIA

Avvertenzanorma"Proposition65"

IlpresenteprodottocontieneunaopiùsostanzechimichechenelloStatodellaCaliforniasono

consideratecancerogeneecausadianomaliecongeniteodialtreproblematichedellariproduzione.

Importante:Persollevareilpianaledicaricoesteso,ènecessarioinstallareilKitsollevamentoelettricoda12V

(ModelloToron.07167)oKitsollevamentoelettricoda48V(ModelloToron.07168).

Installazione

Partisciolte

Vericatechesiastataspeditatuttalacomponentistica,facendoriferimentoallaseguentetabella.

Descrizione

Qté

Uso

Nonoccorronoparti

–

Preparazionedellamacchina.

Nonoccorronoparti

–

Rimozionedelpianaledicaricoinplastica.

Pianaledicaricoesteso1

Staffadisupportodelpianale

Viteautolettante(5/16"x3/4")

Viteatestaangiata(1/2"x4-1/2")

Dadodibloccaggio(1/2")

ManigliaaT1

Montaggiodelpianaledicaricoesteso.

Nonoccorronoparti

–

Montaggiodeimontantilateralisulpianaledicaricoesteso

(opzionale).

Preparazionedellamacchina

1.Portatelamacchinasuunasuperciepiana.

2.Inseriteilfrenodistazionamento.

3.Spegneteilmotoreedestraetelachiavedall'interruttore..

g038453

Figura1

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registrateilvostroprodottopresso

www.T oro.com.

Traduzionedell'originale(IT)

StampatonegliUSA

Tuttiidirittisonoriservati

*3407-651*B

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
Form No. 3407-651 Rev B Kit pianale esteso Veicolo polifunzionale Workman® Serie GTX Nº del modello 07149 Istruzioni di installazione AVVERTENZA CALIFORNIA Avvertenza norma "Proposition 65" Il presente prodotto contiene una o più sostanze chimiche che nello Stato della California sono considerate cancerogene e causa di anomalie congenite o di altre problematiche della riproduzione.
PAGE 2
Rimozione del pianale di carico in plastica 4. Utilizzando un paranco superiore, abbassate il pianale di carico. 5. Rimuovete i 2 bulloni orientabili (1/2" x 4-1/2") e i 2 dadi di bloccaggio (1/2") dalla staffa orientabile situata sulla parte posteriore della macchina (Figura 4). 1. Utilizzando un paranco superiore, sollevate il pianale di carico in plastica. 2. Rimuovete le 3 viti a testa flangiata (5/16" x 3/8") e la staffa a U dell'asta di supporto dall'asta di supporto (Figura 2).
PAGE 3
g037409 Figura 8 1. Vite a testa flangiata (1/2" x 4-1/2") g037476 Figura 6 Illustrazione del lato passeggero 1. Bracciolo posteriore 3. Dado di bloccaggio (1/2") 2. Staffa orientabile 7. Montate la maniglia a T sulla vite a testa tonda (Figura 9). 3. Dado flangiato (5/16") 2. Vite (5/16" x 3/4") 3. Montate le 2 staffe di supporto del pianale sui supporti del sedile utilizzando 4 viti autofilettanti (5/16" x 3/4"), come illustrato nella Figura 7. g038448 Figura 9 g037478 1.
PAGE 4
9. Montate il Kit sollevamento elettrico; fate riferimento alle Istruzioni di installazione.
PAGE 5
g038211 Figura 11 1. Tavola da 29 x 140 mm 2. Parte anteriore della struttura - Assicuratevi che le tavole siano orientate come illustrato. 3.
PAGE 6
Note:
PAGE 7
Note:
PAGE 8
Dichiarazione di incorporazione Nº del modello Nº di serie Descrizione del prodotto Descrizione fattura Descrizione generale Direttiva 07149 Spenta e superiori Kit pianale esteso, veicolo polifunzionale serie Workman GTX EXTENDED BED KIT [WORKMAN] Veicolo polifunzionale 2006/42/CE, 2004/108/CE La relativa documentazione tecnica è stata redatta come previsto nella Parte B dell'Allegato VII di 2006/42/CE.