Installation Instructions

FormNo.3407-179RevB

Kitpare-brise

VéhiculeutilitaireWorkman

GTXavecabri

N°demodèle07151

Instructionsdemontage

Montage

Préparationdelamachine

Aucunepiècerequise

Procédure

1.Amenezlamachinesurunsolplatethorizontal(encadréAdelaFigure1).

2.Serrezlefreindestationnement(encadréBdelaFigure1).

3.Coupezlemoteur(encadréCdelaFigure1).

4.Enlevezlacléducommutateurd'allumage(encadréDdelaFigure1).

g035453

Figure1

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Enregistrezvotreproduitàwww.Toro.com.

Traductiondutexted'origine(FR)

ImpriméauxÉtats-Unis

Tousdroitsréservés

*3407-179*B

PAGE 1
Form No. 3407-179 Rev B Kit pare-brise Véhicule utilitaire Workman® GTX avec abri N° de modèle 07151 Instructions de montage Montage 1 Préparation de la machine Aucune pièce requise Procédure 1. Amenez la machine sur un sol plat et horizontal (encadré A de la Figure 1). 2. Serrez le frein de stationnement (encadré B de la Figure 1). 3. Coupez le moteur (encadré C de la Figure 1). 4. Enlevez la clé du commutateur d'allumage (encadré D de la Figure 1).
PAGE 2
. 2 Pour l'installation sur les machines équipées de l'abri modèle 07921 ou 07922 seulement : Dans le trou au-dessus du support de pare-brise, installez les pattes de montage du pare-brise sur les tubes de l'abri (Figure 3).
PAGE 3
4. Fixez le pare-brise supérieur aux tubes de l'abri à l'aide des 2 clips de fixation (Figure 5). g037382 Figure 5 1. Pare-brise supérieur 5. 2. Clip de fixation Fixez le reste du pare-brise inférieur aux supports sur les tubes de l'abri au moyen de 3 vis à épaulement (5/16" x 1¼"), 3 rondelles d'appui, 6 bagues à embase et 3 écrous à embase (5/16"), comme montré à la Figure 4.
PAGE 4