Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsVehiclesCanopy Mount Kit, Workman GTX Utility Vehicle with Extended Flatbed

FormNo.3433-810RevA

Kitdemontajedeltoldo

VehículoutilitarioWorkman

GTXconplataformaplanaextendida

Nºdemodelo07199

Instruccionesdeinstalación

Instalación

Piezassueltas

Utilicelatablasiguienteparavericarquenofaltaningunapieza.

Procedimiento

DescripciónCant.

Uso

Nosenecesitanpiezas

–

Preparelamáquina.

Nosenecesitanpiezas

–

Retireelpaneldelabasedelasiento

yloscanalesdelsoportedelasiento

existentes.

Soportedemontajedeladaptadordel

toldo

Paneldelabasedelasiento1

Pernoconarandelaprensada(¼"x⅝")

Contratuerca(¼")

Instalelossoportesdemontajedel

adaptadordeltoldoyelnuevopanelde

labasedelasiento.

Soportedeadaptadordeltoldo

Pernodecuellocuadrado(5/16"x¾")

Tuercaconarandelaprensada(5/16")

Pernoconarandelaprensada(⅜"x

1¾")

Contratuerca(⅜")

Instalelossoportesdeladaptadordel

toldo.

Preparacióndelamáquina

Nosenecesitanpiezas

Procedimiento

1.Aparquelamáquinaenunasupercienivelada.

2.Accioneelfrenodeestacionamiento.

3.Apagueelmotoryretirelallave.

g038447

Figura1

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registresuproductoenwww.Toro.com.

Traduccióndeloriginal(ES)

ImpresoenEE.UU.

Reservadostodoslosderechos

*3433-810*A

Summary of content (12 pages)

PAGE 1
Form No. 3433-810 Rev A Kit de montaje del toldo Vehículo utilitario Workman® GTX con plataforma plana extendida Nº de modelo 07199 Instrucciones de instalación Instalación Piezas sueltas Utilice la tabla siguiente para verificar que no falta ninguna pieza. Procedimiento Descripción Cant. Uso 1 No se necesitan piezas – Prepare la máquina. 2 No se necesitan piezas – Retire el panel de la base del asiento y los canales del soporte del asiento existentes.
PAGE 2
Retirada del panel de la base del asiento y los canales de soporte No se necesitan piezas Procedimiento 1. Retire el conjunto del asiento; consulte el Manual del operador. 2. Retire los 2 tornillos con cabeza Torx que fijan los paneles laterales de la base del asiento a cada lado (Figura 2). g296241 Figura 2 3.
PAGE 3
g295647 Figura 3 3
PAGE 4
5. Retire los 2 pernos de cabeza hexagonal que fijan el panel de suelo al bastidor (Figura 4). g295648 Figura 4 6. Gire los paneles laterales para extraerlos y obtener accesibilidad (Figura 5).
PAGE 5
3 Instalación de los soportes de montaje del adaptador del toldo y del nuevo panel de la base del asiento Piezas necesarias en este paso: 2 Soporte de montaje del adaptador del toldo 1 Panel de la base del asiento 4 Perno con arandela prensada (¼" x ⅝") 4 Contratuerca (¼") Procedimiento 1. Fije los soportes de montaje del adaptador del toldo a la máquina con los herrajes existentes (Figura 6).
PAGE 6
2. Marque y realice taladros de tamaño 4, tal y como se muestra en la Figura 7 y en la Figura 8.
PAGE 7
3. Fije los soportes de montaje del adaptador del toldo al soporte superior con 4 pernos con arandela prensada (¼" x ⅝") y 4 contratuercas (¼"), tal y como se muestra en la Figura 9. g295680 Figura 9 4. Instale el panel de la base del asiento (Figura 10).
PAGE 8
5. Instale los herrajes de la máquina que retiró en 2 Retirada del panel de la base del asiento y los canales de soporte (página 1); Figura 11 a Figura 13.
PAGE 9
g296241 Figura 13 4 Instalación de los soportes del adaptador del toldo Piezas necesarias en este paso: 2 Soporte de adaptador del toldo 4 Perno de cuello cuadrado (5/16" x ¾") 4 Tuerca con arandela prensada (5/16") 4 Perno con arandela prensada (⅜" x 1¾") 4 Contratuerca (⅜") Procedimiento 1. Fije los soportes del adaptador del toldo con 4 pernos de cuello cuadrado (5/16" x ¾") y 4 tuercas con arandela prensada (5/16"), tal y como se muestra en la Figura 14.
PAGE 10
g295644 Figura 14 2. Instale y fije los tubos del toldo a los soportes del adaptador del toldo con 4 pernos con arandela prensada (⅜" x 1¾") y 4 contratuercas ⅜"), tal y como se muestra en la Figura 15.
PAGE 11
g295645 Figura 15 3. Instale el conjunto del asiento; consulte el Manual del operador.
PAGE 12