Form No. 3419-573 Rev B Workman® MDX -apuajoneuvo Mallinro: 07235—Sarjanro: 401400001 tai suurempi Mallinro: 07235TC—Sarjanro: 401400001 tai suurempi Rekisteröi tuotteesi osoitteessa www.Toro.com.
Tärkeää: Skannaa sarjanumerokilvessä (jos Tämä tuote on asianmukaisten eurooppalaisten direktiivien mukainen. Lisätietoja on erillisessä tuotekohtaisessa vaatimustenmukaisuusvakuutuksessa. varusteena) oleva QR-koodi mobiililaitteella, niin saat tuotetietoja sekä takuu- ja varaosatietoja.
Sisältö Sähköjärjestelmän huolto .................................... 40 Sähköjärjestelmän turvallinen käyttö ................ 40 Akun huolto ...................................................... 40 Sulakkeiden vaihto ........................................... 42 Ajovalojen huolto .............................................. 42 Vetojärjestelmän huolto ....................................... 44 Renkaiden huolto ............................................. 44 Ohjaus- ja jousitusosien tarkistus..........
Turvaohjeet Laitteen asiaton käyttö tai huolto voi aiheuttaa tapaturman. Vähennä loukkaantumisriskiä noudattamalla näitä turvallisuusohjeita ja huomioimalla aina varoitusmerkki (Kuva 2), joka tarkoittaa varoitusta, vaaraa tai hengenvaaraa – henkilöturvallisuusohjeet. Ohjeiden noudattamatta jättäminen saattaa johtaa henkilövahinkoon tai kuolemaan. Tämä kone on suunniteltu standardin SAE J2258 mukaisesti. Yleinen turvallisuus Tämä tuote voi aiheuttaa henkilövahingon.
Turva- ja ohjetarrat Turva- ja ohjetarrat on sijoitettu hyvin näkyville paikoille mahdollisten vaara-alueiden lähettyville. Korvaa vioittuneet tai kadonneet tarrat uusilla. decal115-7739 115-7739 1. Putoamis- ja murskautumisvaara – älä kuljeta matkustajia. decal99-7345 99-7345 1. Vaara: lue käyttöopas. 2. Kuuma pinta / palovammavaara: pysy turvallisen etäisyyden päässä kuumista pinnoista. 3. Takertumisvaara, hihna: Pysy etäällä liikkuvista osista. Pidä kaikki suojukset paikoillaan. 4.
decal117-5001 117-5001 1. Vaara: lue käyttöopas. 7. Äänimerkki 8. Tuntilaskuri 2. Törmäysvaara: älä käytä konetta yleisillä kaduilla, teillä tai valtateillä. 3. Putoamisvaara: älä kuljeta matkustajia kuljetuslavalla. 9. Ajovalot 4. Putoamisvaara: älä anna lasten käyttää konetta. 10. Virta – pois 5. Kun haluat käynnistää moottorin, istuudu käyttäjän istuimelle, vapauta seisontajarru, käännä virta-avain KÄYNNISSÄ-asentoon, vedä rikastinvipu ulos (tarvittaessa) ja paina kaasupoljinta. 11.
decal136-1164 136-1164 1. Älä ylitä 45 kg:n aisapainoa. 2. Älä ylitä 363 kg:n kuormaa. decal136-6313 136-6313 1. Lue sulaketiedot käyttöoppaasta. 4. Ajovalot (15 A) 2. Nosto/portti (30 A) 5. Koneen sulake (10 A) 3.
Käyttöönotto Irralliset osat Tarkista alla olevasta taulukosta, että kaikki osat on toimitettu.
2 Akun kytkentä Vain TC-mallit Mitään osia ei tarvita g228187 Ohjeet Kuva 5 1. Eristesuojus (akun pluskaapeli) VAARA 3. Akun miinuskaapeli (musta) 2. Akun miinusnapa Akun kaapeleiden virheellinen asennus voi vahingoittaa konetta ja kaapeleita aiheuttaen kipinöitä. Kipinät voivat saada akun kaasut räjähtämään ja aiheuttaa siten henkilövahingon. 4. Vedä eristesuojus akun plusnavan päälle. Huomaa: Eristesuojus estää mahdolliset maavuodot.
4 Jarrujen sisäänajo Mitään osia ei tarvita Ohjeet Jotta jarrujärjestelmä toimisi parhaalla mahdollisella tavalla, aja jarrut sisään ennen käyttöä. 1. Kiihdytä kone täyteen nopeuteen ja pysäytä se sitten nopeasti painamalla jarrua siten, että renkaat eivät lukkiudu. 2. Toista tämä kymmenen kertaa. Odota pysähdysten välillä yksi minuutti jarrujen ylikuumenemisen välttämiseksi. Tärkeää: Menettely on tehokkain, jos koneessa on 227 kg:n kuorma.
Laitteen yleiskatsaus g033215 Kuva 6 1. Konepellin salpa 3. Kuljetuslava 5. Vaihteenvalitsin 2. Seisontajarrun vipu 4. Hinaussilmukka 6. Polttoainesäiliön korkki Ohjauslaitteet 7. Kuljetuslavan vipu Ohjauspaneeli Tutustu kaikkiin ohjauslaitteisiin, ennen kuin käynnistät moottorin ja käytät konetta. Huomaa: Koneen vasen ja oikea puoli määritellään normaalista käyttöasennosta käsin. g033216 Kuva 7 1. Ohjauspyörä 5. Kaasupoljin 2. Kupinpidike 6. Seisontajarrun vipu (keskikonsoli) 3.
Kaasupoljin Rikastimen vipu Kuljettaja voi vaihdella laitteen ajonopeutta kaasupolkimella (Kuva 7). Moottori käynnistetään kaasupoljinta painamalla. Kun poljinta painetaan lisää, ajonopeus kasvaa. Polkimen vapauttaminen hidastaa konetta, ja moottori sammuu. Rikastimen vipu sijaitsee kuljettajan istuimen alla oikealla puolella. Käynnistä kylmä moottori rikastimen avulla vetämällä rikastimen vipua ulospäin (Kuva 8). Kun moottori on käynnistynyt, pidä moottorin käynti tasaisena rikastinta säätämällä.
Moottorin öljynpaineen varoitusvalo Äänimerkin painike Vain TC-mallit Moottorin öljynpaineen varoitusvalo (Kuva 9) varoittaa käyttäjää, jos moottorin öljynpaine laskee niin alas, että moottoria ei ole enää turvallista käyttää. Jos valo syttyy ja jää palamaan, sammuta moottori ja tarkista moottoriöljyn määrä. Lisää tarvittaessa öljyä moottoriin. Katso kohta Moottoriöljyn huolto (sivu 33). Äänimerkin painike sijaitsee kojelaudan vasemmassa alakulmassa (Kuva 9).
g009193 Kuva 11 1. Käsituki, lannetuki 2.
Tekniset tiedot Huomaa: Ominaisuuksia ja rakennetta voidaan muuttaa ilmoittamatta.
Päivittäisen huollon suorittaminen Käyttö Ennen käyttöä Suorita kohdan Kunnossapito (sivu 24) osassa ”Ennen jokaista käyttökertaa tai päivittäin” mainitut toimet ennen koneen käynnistystä päivittäin. Turvallisuus ennen käyttöä Rengaspaineen tarkistus Yleinen turvallisuus Huoltoväli: Aina ennen käyttöä tai päivittäin • Älä anna lasten tai kouluttamattomien henkilöiden Rengaspaine: 0,55–1,03 bar käyttää tai huoltaa laitetta. Paikalliset säännökset saattavat asettaa rajoituksia käyttäjän iälle.
8. (metyyli-tertiääri-butyylieetteriä) sisältävää polttoainetta voidaan käyttää. Etanoli ja MTBE eivät ole sama asia. Bensiiniä, jonka tilavuudesta enemmän kuin 15 % (E15) on etanolia, ei ole hyväksytty käyttöön. Älä käytä bensiiniä, jonka tilavuudesta enemmän kuin 10 % on etanolia (kuten 15 % etanolia sisältävä E15, 20 % etanolia sisältävä E20 tai enintään 85 % etanolia sisältävä E85). Muun kuin hyväksytyn bensiinin käyttö voi aiheuttaa toimintaongelmia ja/tai moottorivaurioita, joita takuu ei ehkä kata.
• Käytä konetta vain ulkona tai paikassa, jossa on • • • • • • • • • • • • • • • vammoja käsiin tai käsivarsiin. Vähennä nopeutta ja tartu ohjauspyörään kevyesti pyörän kehältä. Pidä peukalot irti ohjauspyörän puolista. hyvä ilmanvaihto. Älä ylitä koneen enimmäiskokonaispainoa (GVW). Käytä konetta erityisen varovaisesti, kun kuljetuslavalla on raskas kuorma. Mitä painavampi kuorma on, sitä vaikeampaa kääntyminen ja pysäyttäminen on.
• Kääntyminen ajettaessa rinnettä ylös tai alas voi VAARA olla vaarallista. Jos rinteessä on käännyttävä, tee se hitaasti ja varovasti. Jos laitetta ajetaan kuljetuslava nostettuna, laite saattaa kaatua tai vieriä helpommin. Kuljetuslava saattaa vaurioitua, jos konetta käytetään kuljetuslava nostettuna. • Raskaat kuormat vaikuttavat vakauteen rinteessä. Vähennä kuormaa ja laitteen nopeutta ajaessasi rinnettä ylös tai alas tai jos kuorman painopiste on korkealla.
Perälaudan avaaminen 1. Varmista, että kuljetuslava on alhaalla ja lukittuna. 2. Nosta ylös perälaudan takapaneelissa olevista otekohdista (Kuva 16). g029622 Kuva 15 1. Ura 2. Kannatintanko Kuljetuslavan laskeminen VAARA Lava voi olla hyvin painava. Kädet tai muut vartalon osat voivat murskaantua sen painosta. Pidä kädet ja muut vartalon osat etäällä, kun lasket lavan alas. 1. Nosta kuljetuslavaa hiukan nostamalla salpavipua (Kuva 14). 2. Vedä kannatintanko ulos urasta (Kuva 15). 3.
moottori pysyy käynnissä, kunnes avain käännetään PYSÄYTYS-asentoon. Huomaa: Kun käytät avainkäynnistystilaa, voit kytkeä seisontajarrun ja työskennellä poissa koneen luota, mutta moottori jatkaa käymistä ja akussa on varausta. Huomaa: Jos avain käännetään KÄYNNISTYS-asentoon, moottori pyörii, kunnes se käynnistyy.
Kuljetuslavan lastaus Materiaali Tiheys Kuljetuslavan enimmäiskapasiteetti (tasaisella alustalla) Sora, kuiva 1 522 kg/m3 Täysi Sora, märkä 1 922 kg/m3 3/4 täysi Noudata seuraavia ohjeita kuljetuslavan lastauksessa ja laitteen käytössä: Noudata seuraavia ohjeita kuljetuslavan lastauksessa ja laitteen käytössä: • Ota huomioon laitteen kuormauskapasiteetti ja Hiekka, kuiva rajoita lavalla kuljetettavaa painoa kohdan Tekniset tiedot (sivu 15) ohjeiden sekä laitteessa olevan enimmäiskokonaispainoa
VAROITUS Irtonaiset istuimet voivat pudota laitteesta ja perävaunusta kuljetuksen aikana ja osua toiseen ajoneuvoon tai jäädä esteeksi tielle. Irrota istuimet tai varmista, että ne on kiinnitetty huolellisesti istuinsuojusten kytkentöihin. 1. Irrota käyttöhihna laitteesta (katso Käyttöhihnan vaihto (sivu 52)). 2. Kiinnitä hinausköysi laitteen rungon etuosassa olevaan hinaussilmukkaan (Kuva 18). 3. Aseta vaihde VAPAA -asentoon ja vapauta seisontajarru.
Kunnossapito Huomaa: Koneen vasen ja oikea puoli määritellään normaalista käyttöasennosta käsin. Huomaa: Kytkentäkaavion voi ladata osoitteesta www.Toro.com etsimällä oman laitteen kotisivulla olevasta opaslinkistä. Tärkeää: Lisää huoltotoimenpiteitä on moottorin käyttöoppaassa. VAARA Koneen kunnossapidon laiminlyönti voi aiheuttaa koneen järjestelmien ennenaikaisen vioittumisen, mikä voi johtaa käyttäjän tai sivullisten loukkaantumiseen.
Huoltoväli Huoltotoimenpide 100 käyttötunnin välein • Rasvaa laakerit ja holkit. • Vaihda ilmansuodatin. Vaihda ilmansuodatinpanos aikaisemmin, jos se on likainen tai vaurioitunut. • Vaihda moottoriöljy. • Vaihda moottorin öljynsuodatin. • Tarkista sytytystulpat. • Tarkista hiilisäiliön ilmansuodatin. • Tarkasta renkaiden ja vanteiden kunto. • Kiristä pyöränmutterit. • Tarkista, että ohjauksessa ja jousituksessa ei ole löysiä tai vaurioituneita osia. • Tarkista etupyörien kallistus ja aurauskulma.
Päivittäisen huollon tarkastuslista Ota tästä sivusta kopioita. Tarkistettavat kohdat Viikolle: Maanantai Tiistai Keskiviikko Tarkista jarrujen ja seisontajarrun toiminta. Tarkista vaihdevivun/vapaan toiminta. Tarkista polttoaineen määrä. Tarkista moottoriöljyn määrä. Tarkista vaihteistoöljyn määrä. Tarkista ilmansuodatin. Tarkista moottorin jäähdytysrivat. Kuuntele, kuuluuko moottorista epätavallisia ääniä. Kuuntele, kuuluuko käytettäessä outoja ääniä. Tarkista rengaspaine. Tarkista nestevuodot.
Laitteen huolto erityisissä käyttöolosuhteissa Tärkeää: Jos laitetta käytetään joissain alla olevista olosuhteista, huollot on suoritettava kaksi kertaa tavallista useammin: • Käyttö aavikolla • Käyttö kylmässä ilmastossa (alle 10 °C) • Perävaunun vetäminen • Toistuva käyttö pölyisissä olosuhteissa • Käyttö rakennustyömaalla • Jos ajoneuvo on ollut pitkään käytössä mutaisissa, hiekkaisissa, märissä tai vastaavissa likaisissa olosuhteissa, tarkistuta ja puhdistuta jarrut mahdollisimman pian.
Koneen nosto Konepellin avaaminen HENGENVAARA Konepellin nosto Laite voi olla epävakaa käytettäessä tunkkia. Kone saattaa luiskahtaa tunkilta, jolloin koneen alla olevat voivat loukkaantua. 1. Nosta konepellin kummallakin puolella olevien kumisalpojen kahva (Kuva 22). • Älä käynnistä konetta, kun se on nostettu tunkilla. • Poista aina avain virtalukosta, ennen kuin nouset pois koneesta. • Aseta pyöriin vierimisen estävät kiilat, kun konetta tuetaan nostolaitteella.
Voitelu Etupyörien laakerien rasvaus Laitteen voitelu Huoltoväli: 300 käyttötunnin välein Huoltoväli: 100 käyttötunnin välein/Vuosittain (kumpi saavutetaan ensin)—Rasvaa laakerit ja holkit. Voitele laite useammin, jos sitä käytetään raskaissa olosuhteissa. Käytettävä rasva: Mobilgrease XHP™-222 Navan ja jarrukiekon irrotus Rasvatyyppi: litiumrasva nro 2 1. Pyyhi rasvanippa puhtaaksi rievulla, jotta laakeriin tai holkkiin ei pääse epäpuhtauksia. 2.
4. Pyörien laakerien rasvaus Irrota pölysuojus navasta (Kuva 27). 1. Irrota ulompi laakeri ja laakerin kehä navasta (Kuva 29). g033048 Kuva 27 1. Sokka 2. Kara 3. Lukkolevy 5. 6. 4. Kara Pinnemutteri 5. Mutterin pidike g033050 Kuva 29 6. Pölysuojus Irrota sokka ja mutterin pidike karasta ja olkamutterista (Kuva 27). Irrota olkamutteri karasta, ja irrota sitten napa ja jarrukiekko karasta (Kuva 27 ja Kuva 28). 1. Tiiviste 4. Laakeriaukko (napa) 2. Sisempi laakeri 5. Ulomman laakerin kehä 3.
Navan ja jarrukiekon asennus 1. Levitä karaan ohut kerros määritysten mukaista rasvaa (Kuva 30). g033054 Kuva 31 1. Sokka 3. Pölysuojus 2. Mutterin pidike g033051 Kuva 30 1. Mutterin pidike 4. Ulompi laakeri 2. Olkamutteri 5. Napa, jarrukiekko, sisempi laakeri, laakerin kehä ja tiiviste 6. Kara 3. Lukkolevy 2. 9. Aseta napa ja jarrukiekko karaan jarrukiekko edellä (Kuva 30). 3. Aseta ulompi laakeri karaan ja ulompaan laakerin kehään (Kuva 30). 4. Aseta lukkolevy karaan (Kuva 30). 5.
Moottorin huolto Moottorin turvallinen käyttö • Sammuta moottori, irrota avain ja odota, että kaikki liikkuvat osat ovat pysähtyneet, ennen kuin tarkistat öljyn tai lisäät öljyä kampikammioon. • Pidä kädet, jalat, kasvot ja muut kehonosat sekä vaatteet etäällä äänenvaimentimesta ja muista kuumista pinnoista. g027733 Ilmansuodattimen huolto Kuva 33 Huoltoväli: 100 käyttötunnin välein Vaihda ilmansuodatinpanos aikaisemmin, jos se on likainen tai vaurioitunut. 1. Ilmansuodattimen kotelo 3.
1. Puhdista ilmansuodattimen suojuksessa oleva lianpoistoaukko. 2. Irrota kuminen poistoventtiili suojuksesta, puhdista ontelo ja asenna poistoventtiili takaisin. 3. Aseta ilmansuodatinpanos ilmansuodattimen koteloon (Kuva 33). Moottoriöljyn määrän tarkistus Huoltoväli: Aina ennen käyttöä tai päivittäin Huomaa: Varmista, että suodatin on tiivistetty kunnolla, puristamalla suodattimen ulkokehää sitä asennettaessa. Älä paina suodattimen joustavaa keskikohtaa. 4.
4. 5. 6. 7. Sammuta moottori ja irrota virta-avain. Nosta kuljetuslava ja tue se kannatintangolla. Irrota akun miinuskaapeli. Katso kohta Akun irrotus (sivu 40). Aseta tyhjennysastia tyhjennystulpan alle (Kuva 36). 6. Käynnistä moottori, anna sen käydä ja tarkista, onko öljyvuotoja. 7. Sammuta moottori ja tarkista moottoriöljyn määrä. Huomaa: Lisää tarvittaessa määrityksen mukaista öljyä moottoriin, kunnes öljyn pinta on mittatikun Full-merkin tasalla.
6. Asenna sytytystulppa sylinterinkanteen ja kiristä tulppa momenttiin 20 N·m. B. Varmista, että vaihdevipu on vapaa-asennossa. 7. Asenna sytytystulpan johto. C. 8. Toista vaiheet 1–7 toisen sytytystulpan kohdalla. Paina kaasupoljin pohjaan ja mittaa moottorin nopeus kierrosnopeusmittarilla. Moottorin nopeuden on oltava 3 550 – 3 650 kierr./min. Jos näin ei ole, sammuta moottori ja säädä vaijerin vastamuttereita.
Polttoainejärjestelmän huolto 9. Kytke akku ja laske kuljetuslava alas. Katso kohdat Akun kytkentä (sivu 41) ja Kuljetuslavan laskeminen (sivu 20). Hiilisäiliön huolto Polttoaineletkujen ja liitäntöjen tarkistus Hiilisäiliön ilmansuodattimen tarkistus Huoltoväli: 400 käyttötunnin välein/Vuosittain (kumpi saavutetaan ensin) Huoltoväli: 100 käyttötunnin välein—Tarkista hiilisäiliön ilmansuodatin.
g024478 Kuva 41 1. Hiilisäiliön suodatin 2. Hiilisäiliö 3. Letku 4. Polttoainesäiliö g026304 Kuva 42 2. Asenna uuden hiilisäiliön suodattimen liitin syvälle hiilisäiliön pohjan letkuun. 1. Vaihtimen laatta Hiilisäiliön vaihto 2. Irrota neljä pulttia, joilla vaihtimen laatta on kiinnitetty vaihtimen kannattimeen (Kuva 42). 3. Irrota neljä pulttia, joilla vaihtimen laatta on kiinnitetty istuinten jalustaan, ja irrota vaihtimen laatta (Kuva 42).
2. Nosta varovasti istuimet, istuinten jalusta ja seisontajarrun kaapelit koneesta (Kuva 44). Tärkeää: Pane mieleen seisontajarrun kaapelien reititys koneen alustaa pitkin, kun nostat istuimia ja istuinten jalustaa koneesta. g029670 Kuva 43 1. Nippuside 6. Koneen etuosa 2. Seisontajarrun kaapeli 7. Haarukkapää 3. Etupuolen vastamutteri 8. Sokka 4. Jarrukaapelin kannatin 5. Takapuolen vastamutteri g029659 Kuva 45 9. Liitintappi Hiilisäiliön vaihto 10. Jarruvipu 1. 3.
7. Aseta uusi hiilisäiliö polttoainesäiliössä olevaan hiilisäiliön pidikkeeseen niin, että tyhjennyksen ja polttoainesäiliön liittimet osoittavat taakse (Kuva 47). 8. Liitä imuletku hiilisäiliön Purge (Tyhjennys) -merkinnällä varustettuun liittimeen ja polttoainesäiliön letku Fuel Tank (Polttoainesäiliö) -merkinnällä varustettuun liittimeen (Kuva 46). Istuinten ja istuinten jalustojen asennus g029628 1.
Akun irrotus Sähköjärjestelmän huolto VAARA Akun kaapeleiden virheellinen asennus voi vahingoittaa laitetta ja kaapeleita aiheuttaen kipinöitä. Kipinät voivat saada akun kaasut räjähtämään ja aiheuttaa siten henkilövahingon. Sähköjärjestelmän turvallinen käyttö • Irrota aina akun miinuskaapeli (musta) ennen pluskaapelin (punainen) irrottamista.
Akun asennus 1. Aseta akku laitteen akkualustalle (Kuva 49). Huomaa: Varmista, että akun plus- ja miinusnapojen sijainti on kuvan mukainen (Kuva 49). 2. Kiinnitä akku akkualustaan akun pidikkeellä, lukkopultilla ja lukkomutterilla (Kuva 49). 3. Kytke akkukaapelit. Katso Akun kytkentä (sivu 41). Akun kytkentä 1. Kytke akun pluskaapeli akun napaan (Kuva 49). 2. Kytke akun miinuskaapeli akun napaan (Kuva 49). 3. Asenna akun kansi akun päälle (Kuva 49). g024429 Kuva 49 1. Akun plusnapa 5.
Sulakkeiden vaihto 1. Irrota akun kytkennät. Katso kohta Akun irrotus (sivu 40). Sähköjärjestelmässä on neljä sulaketta. Ne sijaitsevat konepellin alla (Kuva 50). 2. Avaa konepelti. 3. Irrota sähköjohtojen liitin lamppukokoonpanon liitännästä ajovalon kotelon takaosassa (Kuva 51). Nosto/portti (auki) 30 A Äänimerkki/pistorasia 20 A Ajovalot 15 A Koneen sulake 10 A g036872 Kuva 51 1. Ajovalon kotelo 3. Johdinsarjan sähköliitin 2. Lamppukokoonpano g202997 Kuva 50 1. Sulakerasia 4.
Ajovalon vaihto Ajovalojen säätö 1. Irrota akun kytkennät. Katso kohta Akun irrotus (sivu 40). 2. Avaa konepelti. Katso kohta Konepellin nosto (sivu 28). 1. Käännä virta-avain KÄYNNISSÄ-asentoon ja sytytä ajovalot. 3. Irrota sähköjohtojen liitin lamppukokoonpanon liitännästä (Kuva 52). 2. Käännä ajovalokokoonpanoa ja säädä ajovalojen suuntausta kääntämällä ajovalokokoonpanon takaosassa olevia säätöruuveja (Kuva 52).
Vetojärjestelmän huolto Renkaiden huolto Huoltoväli: 100 käyttötunnin välein—Tarkasta renkaiden ja vanteiden kunto. 100 käyttötunnin välein—Kiristä pyöränmutterit. 1. Tarkista, ettei renkaissa ja vanteissa ole kulumia tai vaurioita. Huomaa: Reunakiveykseen tai vastaavaan osuminen voi vaurioittaa rengasta tai vannetta ja vioittaa pyörien suuntausta, joten tarkista renkaiden kunto pienenkin onnettomuuden jälkeen. 2. Kiristä pyöränmutterit momenttiin 108–122 N·m.
Etupyörien suuntauksen säätö Huoltoväli: 100 käyttötunnin välein/Vuosittain (kumpi saavutetaan ensin)—Tarkista etupyörien kallistus ja aurauskulma. Kallistuksen tai aurauskulman säädön valmistelu 1. Tarkista rengaspaineet ja varmista, että eturenkaiden paine on 0,83 bar. 2. Lisää kuljettajan istuimelle paino, joka vastaa keskimääräistä laitteen käyttäjän painoa, tai pyydä käyttäjää istumaan istuimella. Käyttäjän painon on pysyttävä istuimella koko säätötoimenpiteen ajan. 3. g033218 Kuva 55 1.
Vaihteistoöljyn vaihto Huoltoväli: 800 käyttötunnin välein/Vuosittain (kumpi saavutetaan ensin) Öljylaatu: SAE 10W30 (API-huoltoluokitus SJ tai korkeampi) Öljytilavuus: 1,4 l 1. Pysäköi kone tasaiselle alustalle, kytke seisontajarru, sammuta moottori ja irrota virta-avain. 2. Pyyhi täyttö- ja tyhjennystulppien ympäristö puhtaaksi rievulla (Kuva 59). g033219 Kuva 57 1. Raidetanko 2. Vastamutteri 3. Pyöritä molempia raidetankoja, jolloin renkaiden etupuoli liikkuu sisään- tai ulospäin. 4.
g004048 Kuva 60 1. Öljyn täyttö 8. 9. 10. Asenna ja kiristä täyttötulppa ja tiiviste vaihteiston täyttötulpan aukkoon (Kuva 59). g002093 Kuva 61 Käynnistä moottori ja käytä laitetta. 1. Vapaa-asennon kannatin Tarkista öljymäärä ja lisää öljyä, jos taso on täyttötulpan aukon kierteiden alapuolella (Kuva 59). 3. Vapaan tarkistus ja säätö kierreakselista on pidettävä kiinni päällä olevaa lukkomutteria säädettäessä.
Huippunopeuden alentaminen jotta voit olla varma, että vapaa-asennon kannatin toimii kunnolla. Ensiövälityksen kytkimen huolto VAROITUS Kytkimessä oleva pöly siirtyy ilmaan ja saattaa vahingoittaa silmiä, tai se voi aiheuttaa hengitysvaikeuksia, jos pölyä vedetään henkeen. Huoltoväli: 400 käyttötunnin välein/Vuosittain (kumpi saavutetaan ensin) VAROITUS Käytä tässä työvaiheessa suojalaseja ja pölynaamaria tai muita silmien ja hengitysteiden suojaimia.
Jäähdytysjärjestelmän huolto Tärkeää: Älä käytä konetta ilman vähintään kahta kytkimen välikappaletta. 5. Asenna jousi ja kytkimen kuori. Tärkeää: Varmista, että X-merkintä on entisellä kohdallaan. 6. Moottorin jäähdytystilojen puhdistus Kiristä pultit momenttiin 179–228 N·m. Huoltoväli: 100 käyttötunnin välein Puhdista jäähdytysjärjestelmä kaksi kertaa useammin erityisissä käyttöolosuhteissa. Katso kohta Laitteen huolto erityisissä käyttöolosuhteissa (sivu 27).
Jarrujen huolto 4. Jarrujen tarkistus Kiristä säätöruuvi ja aseta kahvaosa paikalleen (Kuva 65). Jarrukaapelien säätö Huoltoväli: 100 käyttötunnin välein Jarrut ovat erittäin tärkeät laitteen turvallisuuden kannalta. Ne, kuten kaikki muutkin turvallisuuteen vaikuttavat osat, on tarkistettava huolella säännöllisin väliajoin, jotta varmistetaan optimaalinen suorituskyky ja turvallisuus. • Tarkista jarrukenkien ja -palojen kuluneisuus ja vauriot.
A. Löysää seisontajarrun kaapelin kierresäätimen takapuolen vastamutteria (Kuva 66) yksi kierros. B. Kiristä etupuolen vastamutteri (Kuva 66). C. Kierrä jarrun säätönuppia (Kuva 65), kunnes seisontajarrun vivun kytkemiseen tarvittava voima on 133–156 N. D. Toista vaiheet A–C vielä korkeintaan kolme kertaa, jotta saat seisontajarrun kytkeytymisvoimaksi 133–156 N. Huomaa: Pinnan on oltava vähimmäismäärän osoittavan viivan yläpuolella.
Hihnan huolto 6. Pyöritä hihnaa ja vie se toisiokytkimen päältä (Kuva 69). Käyttöhihnan huolto 7. Laske kuljetuslava. Katso kohta Kuljetuslavan laskeminen (sivu 20). Käyttöhihnan tarkistus Käynnistysgeneraattorin hihnan säätö Huoltoväli: 8 ensimmäisen käyttötunnin jälkeen 200 käyttötunnin välein 1. Huoltoväli: 8 ensimmäisen käyttötunnin jälkeen Pysäköi kone tasaiselle alustalle, kytke seisontajarru, sammuta moottori ja irrota virta-avain. 200 käyttötunnin välein 2.
Rungon kunnossapito Puhdistus Kuljetuslavan salpojen säätö Laitteen pesu Pese laite tarpeen mukaan. Käytä pesuun pelkkää vettä tai lisää veteen mietoa pesuainetta. Voit käyttää tähän liinaa. Jos kuljetuslavan salpojen säätö on väärä, kuljetuslava tärisee ajon aikana pystysuunnassa. Salpojen pidikkeitä voi säätää, jotta salvat pitävät kuljetuslavan tiukasti runkoa vasten. 1. Tärkeää: Älä pese konetta painepesurilla.
Varastointi 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. Pysäköi kone tasaiselle alustalle, kytke seisontajarru, sammuta moottori ja irrota virta-avain. Puhdista lika ja rasva koko laitteesta, myös moottorin sylinterinkannen rivoista ja tuulettimen kotelosta. Tarkista jarrut. Katso kohta Jarrujen tarkistus (sivu 50). Huolla ilmanpuhdistin. Katso kohta Ilmansuodattimen huolto (sivu 32). Rasvaa kone. Katso kohta Voitelu (sivu 29). Vaihda moottoriöljy. Katso kohta Moottoriöljyn huolto (sivu 33). Tarkista rengaspaine.
Eurooppalainen tietosuojailmoitus Toron keräämät tiedot Toro Warranty Company (Toro) huolehtii asiakkaiden tietosuojasta. Takuuvaatimusten käsittelyä ja mahdollisia tuotteiden takaisinkutsukampanjoita varten pyydämme, että asiakkaat lähettävät henkilötiedot suoraan Torolle tai paikalliselle Toro-jälleenmyyjälle. Toro-takuujärjestelmä toimii yhdysvaltalaisilla palvelimilla, eivätkä yhdysvaltalaiset tietosuojalait välttämättä tarjoa samanlaista suojaa kuin vastaavat lait asiakkaan omassa maassa.
Toron takuu Kahden vuoden rajoitettu takuu Ehdot ja takuunalaiset tuotteet Toro Company ja sen sisaryhtiö Toro Warranty Company antavat yhteisen sopimuksensa mukaisesti tälle Toron kaupalliselle tuotteelle (”tuote”) kahden vuoden tai 1 500 käyttötunnin* (kumpi ensin saavutetaan) materiaali- ja valmistusvirhetakuun. Tämä takuu koskee kaikkia tuotteita ilmastajia lukuun ottamatta (katso näiden tuotteiden erillinen takuulauselma). Jos takuuehdot täyttyvät, korjaamme tuotteen veloituksetta.
