Operator's Manual

้›ป ้›ป
้›ป
ๆฐ— ๆฐ—
ๆฐ—
็ณป ็ณป
็ณป
็ตฑ ็ตฑ
็ตฑ
ใฎ ใฎ
ใฎ
ๆ•ด ๆ•ด
ๆ•ด
ๅ‚™ ๅ‚™
ๅ‚™
้›ป ้›ป
้›ป
ๆฐ— ๆฐ—
ๆฐ—
็ณป ็ณป
็ณป
็ตฑ ็ตฑ
็ตฑ
ใซ ใซ
ใซ
้–ข ้–ข
้–ข
ใ™ ใ™
ใ™
ใ‚‹ ใ‚‹
ใ‚‹
ๅฎ‰ ๅฎ‰
ๅฎ‰
ๅ…จ ๅ…จ
ๅ…จ
็ขบ ็ขบ
็ขบ
ไฟ ไฟ
ไฟ
โ€ขใƒžใ‚ทใƒณใฎๆ•ดๅ‚™ใ‚„ไฟฎ็†ใ‚’่กŒใ†ๅ‰ใซใ€ใƒใƒƒใƒ†ใƒชใƒผใฎๆŽฅ็ถš
ใ‚’ๅค–ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚ใƒใƒƒใƒ†ใƒชใƒผใฎๆŽฅ็ถšใ‚’ๅค–ใ™ใจใใซใฏ
ใƒžใ‚คใƒŠใ‚นใ‚ฑใƒผใƒ–ใƒซใ‚’ๅ…ˆใซๅค–ใ—ใ€ๆฌกใซใƒ—ใƒฉใ‚นใ‚ฑใƒผใƒ–ใƒซ
ใ‚’ๅค–ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚ๆŽฅ็ถšใ™ใ‚‹ใจใใซใฏใƒ—ใƒฉใ‚นใ‚’ๅ…ˆใซๆŽฅ
็ถšใ—ใ€ๆฌกใซใƒžใ‚คใƒŠใ‚นใ‚’ๆŽฅ็ถšใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚
โ€ขใƒใƒƒใƒ†ใƒชใƒผใฎๅ……้›ปใฏใ€็ซ่Šฑใ‚„็ซๆฐ—ใฎใชใ„ๆ›ๆฐ—ใฎ่‰ฏ
ใ„ๅ ดๆ‰€ใง่กŒใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚ใƒใƒƒใƒ†ใƒชใƒผใจๅ……้›ปๅ™จใฎๆŽฅ็ถš
ใ‚„ๅˆ‡ใ‚Š้›ขใ—ใ‚’่กŒใ†ใจใใฏใ€ๅ……้›ปๅ™จใ‚’ใ‚ณใƒณใ‚ปใƒณใƒˆใ‹ใ‚‰ๆŠœ
ใ„ใฆใŠใ„ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚ใพใŸใ€ๅฎ‰ๅ…จใชๆœ่ฃ…ใ‚’ๅฟƒใŒใ‘ใ€
ๅทฅๅ…ทใฏ็ขบๅฎŸใซ็ตถ็ธใ•ใ‚ŒใŸใ‚‚ใฎใ‚’ไฝฟใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚
ใƒ ใƒ
ใƒ
ใƒƒ ใƒƒ
ใƒƒ
ใƒ† ใƒ†
ใƒ†
ใƒช ใƒช
ใƒช
ใƒผ ใƒผ
ใƒผ
ใฎ ใฎ
ใฎ
ๆ•ด ๆ•ด
ๆ•ด
ๅ‚™ ๅ‚™
ๅ‚™
ใƒ ใƒ
ใƒ
ใƒƒ ใƒƒ
ใƒƒ
ใƒ† ใƒ†
ใƒ†
ใƒช ใƒช
ใƒช
ใƒผ ใƒผ
ใƒผ
ใฎ ใฎ
ใฎ
้›ป ้›ป
้›ป
ๅœง ๅœง
ๅœง
12Vใ€ๅ†ท้–“ใ‚ฏใƒฉใƒณใ‚ญใƒณใ‚ฐ้›ปๆต300
A@-18ยฐCใ€‚
โ€ขใƒใƒƒใƒ†ใƒชใƒผใฏใ„ใคใ‚‚ใใ‚Œใ„ใซใ€ใพใŸใƒ•ใƒซๅ……้›ป็Šถๆ…‹ใซ
ไฟๆŒใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚
โ€ข็ซฏๅญ้ƒจใซ่…้ฃŸใŒ็™บ็”Ÿใ—ใŸๅ ดๅˆใซใฏใ€้‡ๆ›นๆฐดๆฐด้‡
ๆ›นใงๆธ…ๆŽƒใ—ใพใ™ใ€‚
โ€ขๆธ…ๆŽƒๅพŒใฏใ€่…้ฃŸ้˜ฒๆญขใฎใŸใ‚ใซใƒใƒƒใƒ†ใƒชใƒผ็ซฏๅญใซใƒฏ
ใ‚ปใƒชใƒณใชใฉใ‚’ๅก—ๅธƒใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚
ใƒ ใƒ
ใƒ
ใƒƒ ใƒƒ
ใƒƒ
ใƒ† ใƒ†
ใƒ†
ใƒช ใƒช
ใƒช
ใƒผ ใƒผ
ใƒผ
ใฎ ใฎ
ใฎ
ๆŽฅ ๆŽฅ
ๆŽฅ
็ถš ็ถš
็ถš
ใ‚’ ใ‚’
ใ‚’
ๅค– ๅค–
ๅค–
ใ™ ใ™
ใ™
่ญฆ ่ญฆ
่ญฆ
ๅ‘Š ๅ‘Š
ๅ‘Š
ใƒ ใƒ
ใƒ
ใƒƒ ใƒƒ
ใƒƒ
ใƒ† ใƒ†
ใƒ†
ใƒช ใƒช
ใƒช
ใƒผ ใƒผ
ใƒผ
ใ‚ฑ ใ‚ฑ
ใ‚ฑ
ใƒผ ใƒผ
ใƒผ
ใƒ– ใƒ–
ใƒ–
ใƒซ ใƒซ
ใƒซ
ใฎ ใฎ
ใฎ
ๆŽฅ ๆŽฅ
ๆŽฅ
็ถš ็ถš
็ถš
ๆ‰‹ ๆ‰‹
ๆ‰‹
้ † ้ †
้ †
ใŒ ใŒ
ใŒ
ไธ ไธ
ไธ
้ฉ ้ฉ
้ฉ
ๅˆ‡ ๅˆ‡
ๅˆ‡
ใง ใง
ใง
ใ‚ ใ‚
ใ‚
ใ‚‹ ใ‚‹
ใ‚‹
ใจ ใจ
ใจ
ใ‚ฑ ใ‚ฑ
ใ‚ฑ
ใƒผ ใƒผ
ใƒผ
ใƒ– ใƒ–
ใƒ–
ใƒซ ใƒซ
ใƒซ
ใŒ ใŒ
ใŒ
ใ‚ท ใ‚ท
ใ‚ท
ใƒง ใƒง
ใƒง
ใƒผ ใƒผ
ใƒผ
ใƒˆ ใƒˆ
ใƒˆ
ใ‚’ ใ‚’
ใ‚’
่ตท ่ตท
่ตท
ใ“ ใ“
ใ“
ใ— ใ—
ใ—
ใฆ ใฆ
ใฆ
็ซ ็ซ
็ซ
่Šฑ ่Šฑ
่Šฑ
ใŒ ใŒ
ใŒ
็™บ ็™บ
็™บ
็”Ÿ ็”Ÿ
็”Ÿ
ใ™ ใ™
ใ™
ใ‚‹ ใ‚‹
ใ‚‹
ใ€‚ ใ€‚
ใ€‚
ใ ใ
ใ
ใ‚Œ ใ‚Œ
ใ‚Œ
ใซ ใซ
ใซ
ใ‚ˆ ใ‚ˆ
ใ‚ˆ
ใฃ ใฃ
ใฃ
ใฆ ใฆ
ใฆ
ๆฐด ๆฐด
ๆฐด
็ด  ็ด 
็ด 
ใ‚ฌ ใ‚ฌ
ใ‚ฌ
ใ‚น ใ‚น
ใ‚น
ใŒ ใŒ
ใŒ
็ˆ† ็ˆ†
็ˆ†
็™บ ็™บ
็™บ
ใ‚’ ใ‚’
ใ‚’
่ตท ่ตท
่ตท
ใ“ ใ“
ใ“
ใ— ใ—
ใ—
ไบบ ไบบ
ไบบ
่บซ ่บซ
่บซ
ไบ‹ ไบ‹
ไบ‹
ๆ•… ๆ•…
ๆ•…
ใซ ใซ
ใซ
่‡ณ ่‡ณ
่‡ณ
ใ‚‹ ใ‚‹
ใ‚‹
ๆ ๆ
ๆ
ใ‚Œ ใ‚Œ
ใ‚Œ
ใŒ ใŒ
ใŒ
ใ‚ ใ‚
ใ‚
ใ‚‹ ใ‚‹
ใ‚‹
ใ€‚ ใ€‚
ใ€‚
โ€ขใ‚ฑ ใ‚ฑ
ใ‚ฑ
ใƒผ ใƒผ
ใƒผ
ใƒ– ใƒ–
ใƒ–
ใƒซ ใƒซ
ใƒซ
ใ‚’ ใ‚’
ใ‚’
ๅ– ๅ–
ๅ–
ใ‚Š ใ‚Š
ใ‚Š
ๅค– ๅค–
ๅค–
ใ™ ใ™
ใ™
ๆ™‚ ๆ™‚
ๆ™‚
ใฏ ใฏ
ใฏ
ใ€ ใ€
ใ€
ๅฟ… ๅฟ…
ๅฟ…
ใš ใš
ใš
ใƒž ใƒž
ใƒž
ใ‚ค ใ‚ค
ใ‚ค
ใƒŠ ใƒŠ
ใƒŠ
ใ‚น ใ‚น
ใ‚น
้ป’ ้ป’
้ป’
ใ‚ฑ ใ‚ฑ
ใ‚ฑ
ใƒผ ใƒผ
ใƒผ
ใƒ– ใƒ–
ใƒ–
ใƒซ ใƒซ
ใƒซ
ใ‹ ใ‹
ใ‹
ใ‚‰ ใ‚‰
ใ‚‰
ๅ– ๅ–
ๅ–
ใ‚Š ใ‚Š
ใ‚Š
ๅค– ๅค–
ๅค–
ใ— ใ—
ใ—
ใ€ ใ€
ใ€
ๆฌก ๆฌก
ๆฌก
ใซ ใซ
ใซ
ใƒ— ใƒ—
ใƒ—
ใƒฉ ใƒฉ
ใƒฉ
ใ‚น ใ‚น
ใ‚น
่ตค ่ตค
่ตค
ใ‚ฑ ใ‚ฑ
ใ‚ฑ
ใƒผ ใƒผ
ใƒผ
ใƒ– ใƒ–
ใƒ–
ใƒซ ใƒซ
ใƒซ
ใ‚’ ใ‚’
ใ‚’
ๅค– ๅค–
ๅค–
ใ™ ใ™
ใ™
ใ€‚ ใ€‚
ใ€‚
โ€ขใ‚ฑ ใ‚ฑ
ใ‚ฑ
ใƒผ ใƒผ
ใƒผ
ใƒ– ใƒ–
ใƒ–
ใƒซ ใƒซ
ใƒซ
ใ‚’ ใ‚’
ใ‚’
ๅ– ๅ–
ๅ–
ใ‚Š ใ‚Š
ใ‚Š
ไป˜ ไป˜
ไป˜
ใ‘ ใ‘
ใ‘
ใ‚‹ ใ‚‹
ใ‚‹
ๆ™‚ ๆ™‚
ๆ™‚
ใฏ ใฏ
ใฏ
ใ€ ใ€
ใ€
ๅฟ… ๅฟ…
ๅฟ…
ใš ใš
ใš
ใƒ— ใƒ—
ใƒ—
ใƒฉ ใƒฉ
ใƒฉ
ใ‚น ใ‚น
ใ‚น
่ตค ่ตค
่ตค
ใ‚ฑ ใ‚ฑ
ใ‚ฑ
ใƒผ ใƒผ
ใƒผ
ใƒ– ใƒ–
ใƒ–
ใƒซ ใƒซ
ใƒซ
ใ‹ ใ‹
ใ‹
ใ‚‰ ใ‚‰
ใ‚‰
ๅ– ๅ–
ๅ–
ใ‚Š ใ‚Š
ใ‚Š
ไป˜ ไป˜
ไป˜
ใ‘ ใ‘
ใ‘
ใ€ ใ€
ใ€
ใ ใ
ใ
ใ‚Œ ใ‚Œ
ใ‚Œ
ใ‹ ใ‹
ใ‹
ใ‚‰ ใ‚‰
ใ‚‰
ใƒž ใƒž
ใƒž
ใ‚ค ใ‚ค
ใ‚ค
ใƒŠ ใƒŠ
ใƒŠ
ใ‚น ใ‚น
ใ‚น
้ป’ ้ป’
้ป’
ใ‚ฑ ใ‚ฑ
ใ‚ฑ
ใƒผ ใƒผ
ใƒผ
ใƒ– ใƒ–
ใƒ–
ใƒซ ใƒซ
ใƒซ
ใ‚’ ใ‚’
ใ‚’
ๅ– ๅ–
ๅ–
ใ‚Š ใ‚Š
ใ‚Š
ไป˜ ไป˜
ไป˜
ใ‘ ใ‘
ใ‘
ใ‚‹ ใ‚‹
ใ‚‹
ใ€‚ ใ€‚
ใ€‚
โ€ขใƒ ใƒ
ใƒ
ใƒƒ ใƒƒ
ใƒƒ
ใƒ† ใƒ†
ใƒ†
ใƒช ใƒช
ใƒช
ใƒผ ใƒผ
ใƒผ
ๆŠผ ๆŠผ
ๆŠผ
ใ• ใ•
ใ•
ใˆ ใˆ
ใˆ
ใฏ ใฏ
ใฏ
ๅฟ… ๅฟ…
ๅฟ…
ใš ใš
ใš
ๅ– ๅ–
ๅ–
ใ‚Š ใ‚Š
ใ‚Š
ไป˜ ไป˜
ไป˜
ใ‘ ใ‘
ใ‘
ใ‚‹ ใ‚‹
ใ‚‹
ใ€‚ ใ€‚
ใ€‚
่ญฆ ่ญฆ
่ญฆ
ๅ‘Š ๅ‘Š
ๅ‘Š
ใƒ ใƒ
ใƒ
ใƒƒ ใƒƒ
ใƒƒ
ใƒ† ใƒ†
ใƒ†
ใƒช ใƒช
ใƒช
ใƒผ ใƒผ
ใƒผ
ใฎ ใฎ
ใฎ
็ซฏ ็ซฏ
็ซฏ
ๅญ ๅญ
ๅญ
ใซ ใซ
ใซ
้‡‘ ้‡‘
้‡‘
ๅฑž ๅฑž
ๅฑž
่ฃฝ ่ฃฝ
่ฃฝ
ๅ“ ๅ“
ๅ“
ใ‚„ ใ‚„
ใ‚„
่ปŠ ่ปŠ
่ปŠ
ไฝ“ ไฝ“
ไฝ“
ใฎ ใฎ
ใฎ
้‡‘ ้‡‘
้‡‘
ๅฑž ๅฑž
ๅฑž
้ƒจ ้ƒจ
้ƒจ
ๅˆ† ๅˆ†
ๅˆ†
ใŒ ใŒ
ใŒ
่งฆ ่งฆ
่งฆ
ใ‚Œ ใ‚Œ
ใ‚Œ
ใ‚‹ ใ‚‹
ใ‚‹
ใจ ใจ
ใจ
ใ‚ท ใ‚ท
ใ‚ท
ใƒง ใƒง
ใƒง
ใƒผ ใƒผ
ใƒผ
ใƒˆ ใƒˆ
ใƒˆ
ใ‚’ ใ‚’
ใ‚’
่ตท ่ตท
่ตท
ใ“ ใ“
ใ“
ใ— ใ—
ใ—
ใฆ ใฆ
ใฆ
็ซ ็ซ
็ซ
่Šฑ ่Šฑ
่Šฑ
ใŒ ใŒ
ใŒ
็™บ ็™บ
็™บ
็”Ÿ ็”Ÿ
็”Ÿ
ใ™ ใ™
ใ™
ใ‚‹ ใ‚‹
ใ‚‹
ใ€‚ ใ€‚
ใ€‚
ใ ใ
ใ
ใ‚Œ ใ‚Œ
ใ‚Œ
ใซ ใซ
ใซ
ใ‚ˆ ใ‚ˆ
ใ‚ˆ
ใฃ ใฃ
ใฃ
ใฆ ใฆ
ใฆ
ๆฐด ๆฐด
ๆฐด
็ด  ็ด 
็ด 
ใ‚ฌ ใ‚ฌ
ใ‚ฌ
ใ‚น ใ‚น
ใ‚น
ใŒ ใŒ
ใŒ
็ˆ† ็ˆ†
็ˆ†
็™บ ็™บ
็™บ
ใ‚’ ใ‚’
ใ‚’
่ตท ่ตท
่ตท
ใ“ ใ“
ใ“
ใ— ใ—
ใ—
ไบบ ไบบ
ไบบ
่บซ ่บซ
่บซ
ไบ‹ ไบ‹
ไบ‹
ๆ•… ๆ•…
ๆ•…
ใซ ใซ
ใซ
่‡ณ ่‡ณ
่‡ณ
ใ‚‹ ใ‚‹
ใ‚‹
ๆ ๆ
ๆ
ใ‚Œ ใ‚Œ
ใ‚Œ
ใŒ ใŒ
ใŒ
ใ‚ ใ‚
ใ‚
ใ‚‹ ใ‚‹
ใ‚‹
ใ€‚ ใ€‚
ใ€‚
โ€ขใƒ ใƒ
ใƒ
ใƒƒ ใƒƒ
ใƒƒ
ใƒ† ใƒ†
ใƒ†
ใƒช ใƒช
ใƒช
ใƒผ ใƒผ
ใƒผ
ใฎ ใฎ
ใฎ
ๅ– ๅ–
ๅ–
ใ‚Š ใ‚Š
ใ‚Š
ๅค– ๅค–
ๅค–
ใ— ใ—
ใ—
ใ‚„ ใ‚„
ใ‚„
ๅ– ๅ–
ๅ–
ใ‚Š ใ‚Š
ใ‚Š
ไป˜ ไป˜
ไป˜
ใ‘ ใ‘
ใ‘
ใ‚’ ใ‚’
ใ‚’
่กŒ ่กŒ
่กŒ
ใ† ใ†
ใ†
ใจ ใจ
ใจ
ใ ใ
ใ
ใซ ใซ
ใซ
ใฏ ใฏ
ใฏ
ใ€ ใ€
ใ€
็ซฏ ็ซฏ
็ซฏ
ๅญ ๅญ
ๅญ
ใจ ใจ
ใจ
้‡‘ ้‡‘
้‡‘
ๅฑž ๅฑž
ๅฑž
ใ‚’ ใ‚’
ใ‚’
ๆŽฅ ๆŽฅ
ๆŽฅ
่งฆ ่งฆ
่งฆ
ใ• ใ•
ใ•
ใ› ใ›
ใ›
ใช ใช
ใช
ใ„ ใ„
ใ„
ใ‚ˆ ใ‚ˆ
ใ‚ˆ
ใ† ใ†
ใ†
ใซ ใซ
ใซ
ๆณจ ๆณจ
ๆณจ
ๆ„ ๆ„
ๆ„
ใ™ ใ™
ใ™
ใ‚‹ ใ‚‹
ใ‚‹
ใ€‚ ใ€‚
ใ€‚
โ€ขใƒ ใƒ
ใƒ
ใƒƒ ใƒƒ
ใƒƒ
ใƒ† ใƒ†
ใƒ†
ใƒช ใƒช
ใƒช
ใƒผ ใƒผ
ใƒผ
ใฎ ใฎ
ใฎ
็ซฏ ็ซฏ
็ซฏ
ๅญ ๅญ
ๅญ
ใจ ใจ
ใจ
้‡‘ ้‡‘
้‡‘
ๅฑž ๅฑž
ๅฑž
ใ‚’ ใ‚’
ใ‚’
ๆŽฅ ๆŽฅ
ๆŽฅ
่งฆ ่งฆ
่งฆ
ใ• ใ•
ใ•
ใ› ใ›
ใ›
ใช ใช
ใช
ใ„ ใ„
ใ„
ใ€‚ ใ€‚
ใ€‚
1.ใƒใƒƒใƒ†ใƒชใƒผใ‚ซใƒใƒผใ‚’ไธกๅดใ‹ใ‚‰ใ‚’ๆŠผใ™ใ‚ˆใ†ใซใ—ใฆใƒใƒƒ
ใƒ†ใƒชใƒผไธŠ้ƒจใ‹ใ‚‰ใ‚ซใƒใƒผใ‚’ๅค–ใ™(ๅ›ณ47)ใ€‚
g024429
ๅ›ณ ๅ›ณ
ๅ›ณ
47
1.ใƒใƒƒใƒ†ใƒชใƒผใฎใƒ—ใƒฉใ‚น็ซฏๅญ
5.ใƒใƒƒใƒ†ใƒชใƒผใ‚ซใƒใƒผ
2.ใƒ—ใƒฉใ‚น+ใ‚ฑใƒผใƒ–ใƒซ6.ใƒใƒƒใƒ†ใƒชใƒผใ‚ฏใƒฉใƒณใƒ—
3.ใƒžใ‚คใƒŠใ‚น-ใ‚ฑใƒผใƒ–ใƒซ
7.ใƒญใƒƒใ‚ฏใƒŠใƒƒใƒˆ
4.ใƒใƒƒใƒ†ใƒชใƒผใฎใƒžใ‚คใƒŠใ‚น็ซฏๅญ
8.ใ‚ญใƒฃใƒชใƒƒใ‚ธใƒœใƒซใƒˆ
2.ใƒใƒƒใƒ†ใƒชใƒผใฎใƒžใ‚คใƒŠใ‚น็ซฏๅญใ‹ใ‚‰ใƒžใ‚คใƒŠใ‚น-ใ‚ฑใƒผใƒ–
ใƒซใ‚’ๅค–ใ™ๅ›ณ47ใ€‚
3.ใƒใƒƒใƒ†ใƒชใƒผใฎใƒ—ใƒฉใ‚น็ซฏๅญใ‹ใ‚‰ใƒ—ใƒฉใ‚นใ‚ฑใƒผใƒ–ใƒซใ‚’
ๅค–ใ™ๅ›ณ47ใ€‚
ใƒ ใƒ
ใƒ
ใƒƒ ใƒƒ
ใƒƒ
ใƒ† ใƒ†
ใƒ†
ใƒช ใƒช
ใƒช
ใƒผ ใƒผ
ใƒผ
ใฎ ใฎ
ใฎ
ๅ– ๅ–
ๅ–
ใ‚Š ใ‚Š
ใ‚Š
ๅค– ๅค–
ๅค–
ใ— ใ—
ใ—
1.ใƒใƒƒใƒ†ใƒชใƒผใ‚ฑใƒผใƒ–ใƒซใฎๆŽฅ็ถšใ‚’ๅค–ใ™ใƒใƒƒใƒ†ใƒชใƒผใฎๆŽฅ
็ถšใ‚’ๅค–ใ™(ใƒšใƒผใ‚ธ36)ใ‚’ๅ‚็…งใ€‚
2.ใƒใƒƒใƒ†ใƒชใƒผใ‚’ใƒใƒƒใƒ†ใƒชใƒผใƒˆใƒฌใ‚คใซๅ›บๅฎšใ—ใฆใ„ใ‚‹ใƒญใƒƒใ‚ฏ
ใƒŠใƒƒใƒˆใ€ใ‚ญใƒฃใƒชใƒƒใ‚ธใƒœใƒซใƒˆใ€ใƒใƒƒใƒ†ใƒชใƒผใ‚ฏใƒฉใƒณใƒ—ใ‚’
ๅค–ใ™ๅ›ณ47ใ€‚
3.ใƒใƒƒใƒ†ใƒชใƒผใƒˆใƒฌใ‚คใ‹ใ‚‰ใƒใƒƒใƒ†ใƒชใƒผใ‚’ๅ–ใ‚Šๅ‡บใ™ๅ›ณ47ใ€‚
36