Operator's Manual

Примечание:Дайтедвигателюпрогретьсяв
течениеболеедлительноговремениприработе
вусловияхнизкойтемпературыокружающей
среды.
•Меняйтескоростьавтомобилявовремя
эксплуатации.Старайтесьтрогатьсясместаи
останавливатьсяплавно.
•Двигательнетребуетобкаточногомасла.
Первоначальноемоторноемасло—тогоже
типа,которыйуказандлярегулярнойзамены
масла.
•Всеспециальныепроверкипослемалого
пробегаописанывразделеТехническое
обслуживание(страница27).
•Проверьтеположениепереднейподвески
и,еслинеобходимо,отрегулируйтеего;см.
разделРегулировкаугловустановкипередних
колес(страница50).
Впроцессе
эксплуатации
Правилатехники
безопасностипри
эксплуатацииавтомобиля
Общиеправилатехники
безопасности
•Владелецилипользовательнесетполную
ответственностьзалюбыенесчастныеслучаи
слюдьми,атакжезананесениеущерба
имуществу,идолженпредпринятьвсемеры
дляпредотвращениятакихслучаев.
•Пассажирыдолжнынаходитьсятолько
наспециальнопредназначенныхдля
этогосиденьях.Перевозкапассажировв
грузовомкузовезапрещена.Следите,чтобы
посторонниелицаидомашниеживотные
находилисьнадостаточномрасстоянииот
автомобилявовремяегоработы.
•Используйтеподходящуюодежду,включая
защитныеочки,длинныебрюки,нескользящую
прочнуюобувьисредствазащитыорганов
слуха.Завяжитедлинныеволосыназатылкеи
неноситевисячиеювелирныеукрашения.
•Запрещаетсяуправлятьмашинойвсостоянии
болезни,усталости,атакжеподвоздействием
алкоголяилисильнодействующих
лекарственныхпрепаратов.
•Эксплуатируйтемашинутольконаоткрытом
воздухеиливхорошовентилируемойзоне.
•Запрещаетсяпревышатьмаксимальную
полнуюмассуавтомобиля(GVW).
•Будьтеособенноосторожныприэксплуатации
автомобилястяжелымгрузомвгрузовом
кузове.Чемтяжелеегруз,темтруднее
повернутьилиостановиться.
•Перевозкагрузовбольшихразмероввгрузовом
кузовеизменяетустойчивостьавтомобиля.
•Нарулевоеуправление,торможениеи
устойчивостьавтомобиляотрицательновлияет
весперевозимыхгрузов,которыенельзя
жесткопривязатькавтомобилю,напримерпри
транспортировкежидкостивбольшомбаке.
•Преждечемзапускатьдвигатель,убедитесь,
чтокоробкапередачнаходитсявнейтральном
положении,включитестояночныйтормози
займитеместооператора.
•Выивашипассажирыдолжныоставаться
насиденьяхвсевремя,покаавтомобиль
находитсявдвижении.Держитеоберуки
нарулевомколесе;пассажирыдолжны
держатьсязапредусмотренныепоручни.Руки
иногидолжнывсегданаходитьсявпределах
габаритовкорпусаавтомобиля.
•Автомобильразрешаетсяэксплуатировать
тольковусловияххорошейвидимости.
Остерегайтесьям,выбоин,ухабов,камнейи
другихскрытыхпрепятствий.Придвижении
понеровнойповерхностимашинаможет
перевернуться.Высокаятраваможетскрывать
различныепрепятствия.Будьтеосторожны,
приближаяськзакрытымповоротам,
кустарникам,деревьямиликдругимобъектам,
которыемогутухудшатьобзор.
•Будьтевнимательны,чтобыизбежать
столкновенияснависающимисверху
предметами,такимикакветкидеревьев,
дверныекосякииподвесныемостки.
•Преждечемначатьдвижениенамашине
заднимходом,посмотритеназадивнизи
убедитесь,чтопутьсвободен.
•Запрещаетсяэксплуатироватьмашинув
непосредственнойблизостиотям,канав
инасыпей.Вслучаенаездаколесомна
крайобрываиликанавы,атакжевслучае
обрушенияихкромкимашинаможетвнезапно
опрокинуться.
•Припроезденаэтомавтомобилеподорогам
общегопользованиясоблюдайтевсеправила
дорожногодвиженияииспользуйтевсе
дополнительныесредства,требуемые
законодательством,такиекакосветительные
приборы,указателиповорота,знактихоходного
транспортногосредства(SMV)идругие,если
необходимо.
19