Form No. 3448-256 Rev A Workman® MDX Genel Hizmet Aracı Model Numarası 07235—Seri Numarası 408000000 ve Üstü Model Numarası 07235TC—Seri Numarası 408000000 ve Üstü Kayıt adresi: www.Toro.com.
Bu ürün, ilgili tüm Avrupa direktiflerine uygundur. Detaylı bilgi için, ayrı olarak verilen Ürün Uygunluk Beyanı (DOC) sayfasını inceleyin. model ve seri numaralarını hazır bulundurun. Şekil 1, model ve seri numaralarının ürün üzerindeki yerini belirtir. Bu numaraları, ilgili alana yazın.
Hava Filtresi Servis İşlemleri............................. 29 Motor Yağı Servisi............................................. 30 Bujilere Bakım Yapılması.................................. 32 Yüksek-Düşük Rölanti Devrinin Ayarlanması.................................................. 32 Yakıt Sistemi Bakımı ............................................ 33 Yakıt Hatlarının ve Bağlantılarının Kontrol Edilmesi ........................................................ 33 Yakıt Filtresinin Değiştirilmesi ..........
Güvenlik Bu makine, SAE J2258 (Kasım 2016) gerekliliklerine uygun tasarlanmıştır. Genel Emniyet Bu ürün, yaralanmaya yol açabilir. Ağır yaralanmaları önlemek için, tüm emniyet talimatlarına her zaman uyun. • Makineyi çalıştırmadan önce bu Kullanma Kılavuzunu iyice okuyup anlayın. Bu ürünü kullanan herkesin, ürünü kullanmayı bildiğinden ve uyarıları anladığından emin olun. • Makineyi kullanırken tüm dikkatinizi işinize verin.
Güvenlik ve Talimat Etiketi Tehlike potansiyeli barındıran tüm noktalara, operatör tarafından kolayca görülebilecek emniyet etiketleri ve talimatları yerleştirilmiştir. Hasar gören veya kaybolan etiketleri yenisiyle değiştirin. decal99-7345 decal115-2412 99-7345 115-2412 1. Uyarı—Kullanma Kılavuzunu okuyun. 1. Uyarı—Kullanma Kılavuzunu okuyun; makineyle ürün taşımayın. 2. Uyarı—sıcak yüzeylere dokunmayın. 3. Dolanma tehlikesi, kayış—Hareketli parçalardan uzak durun, koruyucuları yerinden çıkarmayın.
136-6313 30A 30A 15A 10A decal136-6313 136-6313 decal136-1164 136-1164 1. 45 kg çeki ağırlığını aşmayın. 1. Kullanım hakkında bilgi almak için Kullanma Kılavuzunu okuyun. 4. Farlar (15 A) 2. Kaldırma ünitesi/Kapak (30 A) 5. Makine sigortası (10 A) 3. Korna/güç noktası (20 A) 2. 363 kg taşıma yükünü aşmayın. decal138-3521 138-3521 1. Korna 2. Uyarı—Kullanma Kılavuzunu okuyun. 7. Farlar 8.
Kurulum Sökülü Parçalar Bütün parçaların gönderildiğini doğrulamak için aşağıdaki tabloyu kullanın. Açıklama Adet Kullanım Direksiyon Kapak Rondela (½ inç) 1 1 1 Direksiyonu takın (sadece TC modelleri). Hiçbir parça gerekmiyor – Aküyü bağlayın (sadece TC modelleri). Hiçbir parça gerekmiyor – Hidrolik sıvısı seviyelerini ve lastik hava basıncını kontrol edin. Hiçbir parça gerekmiyor – Frenleri perdahlayın (alıştırın).
2 Akünün Bağlanması Sadece TC Modelleri Hiçbir Parça Gerekmiyor g228187 Prosedür Şekil 5 1. İzolatör körüğü (akünün artı kablosu) UYARI 2. Akü eksi kablosu (siyah) Akü kablosunun hatalı bağlanması makine ve kablolara hasar vererek kıvılcımlar çıkmasına yol açabilir. Kıvılcımlar akü gazlarının patlamasına, bu da yaralanmaya yol açabilir. 4. İzolatör körüğünü akünün artı terminalinin üzerine kaydırın.
4 Frenlerin Perdahlanması Hiçbir Parça Gerekmiyor Prosedür Fren sisteminden optimum performansı alabilmek için, kullanmadan önce frenleri perdahlayın (alıştırın). 1. Makineyi azami hıza getirin ve lastikleri kilitlemeden makineyi durdurmak için hızla frenleri uygulayın. 2. Frenlerin aşırı ısınmasını önlemek için her defasında 1 dakika bekleyerek bu işlemi 10 defa tekrarlayın. Önemli: Bu işlem en çok, makinede 227 kg yük olduğunda etkindir.
Ürüne genel bakış g033215 Şekil 6 1. Kaput mandalı 3. Yük kasası 5. Vites seçici 2. Park freni kolu 4. Çekme dili 6. Yakıt deposu kapağı 7. Yük kasası kolu Kontroller Gaz Pedalı Motoru çalıştırmadan ve makineyi kullanmadan önce tüm kontrolleri tanıyın. Makinenin yürüyüş hızını değiştirmek için gaz pedalını (Şekil 7) kullanın. Gaz pedalına basılınca motor çalışır. Pedala daha da basılınca yürüyüş hızı artar. Pedal bırakılınca makine yavaşlar ve motor kapanır.
Park freni Kolu Park freni kolu, koltukların arasındadır (Şekil 6 ve Şekil 7). Motoru her kapattığınızda, makinenin kazayla hareket etmesini önlemek için park frenini etkinleştirin. Park frenini etkinleştirmek için, park freni kolunu yukarı çekin. Park frenini devre dışı bırakmak için, park freni kolunu aşağı itin. Jigle Kontrolü Jigle kontrolü, operatör koltuğunun altında sağdadır.
Motor Yağ Basıncı Işığı Motor yağ basıncı ışığı (Şekil 9), motor yağı basıncı motoru çalıştırmak için emniyetli bir seviyenin altına düşünce sizi uyarır. Işık yanar ve sönmezse, motoru kapatın ve motor yağı seviyesini kontrol edin. Gerekiyorsa motora yağ ekleyin; bkz. Motor Yağı Servisi (sayfa 30). Not: Yağ ışığı titreyerek yanabilir; bu normaldir ve bir şey yapmanız gerekmez. g009193 Şekil 11 Güç Noktası 1.
Özellikler Not: Tasarım ve teknik özellikler önceden haber verilmeden değiştirilebilir. Baz ağırlık 544 kg, kuru Nominal kapasite (yer seviyesinde) 90,7 kg operatör ve 90,7 kg yolcu, yük, römork çekme dili ağırlığı, brüt römork ağırlığı, aksesuarlar ve ek parçalarla birlikte toplam 749 kg. Brüt araç ağırlığı (yer seviyesinde) Yukarıda belirtilen tüm ağırlıklar dahil toplam 1.
Çalıştırma veya tutuşturma alevlerinin bulunduğu yerlerde depolamayın. Yakıt dökerseniz motoru çalıştırmayın; yakıt buharları tamamen ortadan kaybolana kadar her tür tutuşma kaynağını önleyin. • Not: Makinenin sağ ve sol taraflarını, normal çalışma konumuna göre belirleyin.
Yakıt Ekleme 6. Tavsiye Edilen Yakıt: • En iyi sonuçlar için, 87 veya üzeri oktan derecesine sahip ((R+M)/2 derecelendirme yöntemine göre), temiz, yeni (30 günden yeni), kurşunsuz benzin kullanın. • Etanol: Hacmen maks. %10 etanol (alkollü benzin) veya %15 MTBE (metil tertier bütil eter) içerikli benzin uygundur. Ethanol ve MTBE aynı şeyler değildir. Hacmen %15 etanol (E15) içeren benzin, kullanım için onaylanmamıştır.
• • • • • • • • • • • • • • • Makineyle geriye doğru hareket etmeden önce, Çocukları ve çevredekileri çalışma alanından uzak tutun. Göz koruyucu, uzun pantolon, kaymaz ayakkabı ve kulak koruyucu gibi uygun kişisel koruyucu donanımlar giyin. Saçınız uzunsa toplayıp bağlayın, bol kıyafet giymeyin, bol takı takmayın. Makineyi kullanırken tüm dikkatinizi işinize verin. Dikkatinizi dağıtabilecek başka şeylerle ilgilenmeyin, aksi takdirde yaralanma veya maddi hasar meydana gelebilir.
Yük Kasasının Çalıştırılması bu tür eğimlerde emniyetli çalışmak için kendi prosedür ve kurallarınızı oluşturun. Bu incelemeyi yaparken mantıklı düşünün ve doğru kararlar vermeye dikkat edin. • Makineyi eğimli bir yerde kullanabileceğinizden Yük Kasasının Yükseltilmesi emin değilseniz, kullanmayın. • Eğimli zeminlerde tüm hareketleri yavaşça ve UYARI kademeli olarak yapın. Makinenin hızını veya yönünü aniden değiştirmeyin. Yükseltilen bir kasa aniden düşebilir ve altında çalışanları yaralayabilir.
Bagaj Kapağının Açılması 1. Yük kasasının indirilmiş ve kilitli olduğunu teyit edin. 2. Arka kapağın arka panelindeki parmakla çekme yerlerini yukarı kaldırın (Şekil 16). g014860 Şekil 14 1. Kol 2. Kasa tutma çubuğu 2. 3. Oluk Kasa tutma çubuğunu oluğun içine çekerek kasayı sabitleyin (Şekil 15). g024490 Şekil 16 1. Arka kapak flanşı (yük kasası) 3. Yukarı kaldırın (parmakla çekme yeri) 2. Kilitleme flanşı (arka kapak) 4. Geriye ve aşağıya döndürün 3.
motor çalışmaya devam ederek ve akü şarjı tüketilmeyerek makineden uzakta çalışabilirsiniz. Not: Anahtarı ÇALIŞTIR konumuna getirirseniz motor çalışana kadar marş alır. Motorun marş alması 10 saniyeden uzun sürerse anahtarı KAPALI konumuna getirin ve makineyi tekrar çalıştırmadan önce sorunun nedenini belirleyin (örn. jiglenin etkinleştirilmesi gerekip gerekmediğini kontrol edin, hava filtresinde tıkanma kontrolü yapın, yakıt deposunun dolu olduğunu kontrol edin, bujide sorun olup olmadığına bakın vs.).
Çalışmadan Sonra Not: Yük derecelendirmesi, makinenin düz bir zeminde olması şartına göre belirtilmiştir. • Makineyi yamaçlarda ve bozuk zeminlerde Çalışma Sonrası Emniyet Tedbirleri kullanacağınız zaman yük kasasındaki yük ağırlığını azaltın. • Tuğla istifi, peyzaj kerestesi veya gübre torbaları gibi yüksek (ve ağırlık merkezi yüksekte olan) malzemeler taşıyacağınız zaman yük ağırlığını azaltın. Çalışırken yükün makinenin arkasını görme imkanınızı kısıtlamaması için yükü olabildiğince dağıtın.
3. Vitesi BOŞ konumuna getirin ve park frenini bırakın. Römork Çekme Makine, römork çekebilir. Makine için bir çekme donanımı vardır. Detaylar için Yetkili Servis Merkezine başvurun. Yük taşırken veya römork çekerken makineyi veya römorku aşırı yüklemeyin. Makinenin veya römorkun aşırı yüklenmesi frenlerin, aksın, motorun, transaksın, direksiyonun, süspansiyonun, gövde yapısının veya lastiklerin performansını düşürebilir veya bunlara hasar verebilir. g033043 Şekil 18 1.
Bakım Not: Makinenin sağ ve sol taraflarını, normal çalışma konumuna göre belirleyin. Bakım Emniyeti • Bir bakım ayarı yapmak için motoru çalıştırmanız gerekirse, ellerinizi, ayaklarınızı, giysilerinizi ve vücudunuzun tüm kısımlarını hareketli parçalardan uzak tutun. Etraftakileri makineden uzak tutun. • Eğitimsiz personelin makineye bakım yapmasına • • • • • • • • izin vermeyin. Çalışma konumundan ayrılmadan önce şunları yapın: – Makineyi düz bir zemine park edin. – Vitesi BOŞ konumuna getirin.
Bakım Servisi Aralıkları Bakım Prosedürü Her 100 saatte • Hava filtresini yenisiyle değiştirin. Kirlenir veya hasar görürse hava filtresi elemanını daha erken değiştirin. • Motor yağını değiştirin. • Motor yağı filtresini değiştirin. • Bujileri kontrol edin. • Karbon kanisteri hava filtresini kontrol edin. • Lastik ve jantların durumunu kontrol edin. • Tekerlek bijonlarını sıkın. • Direksiyon ve süspansiyonu, gevşemiş veya hasarlı bileşenlere karşı kontrol edin.
Günlük Bakım Kontrol Listesi Rutin kullanım için bu sayfayı çoğaltın. Bakım Kontrol Öğesi Bakım haftası: Pazartesi Salı Çarşamba Perşembe Cuma Cumartesi Pazar Frenin ve park freninin çalışmasını kontrol edin. Vites kolu/boş vites çalışmasını kontrol edin. Yakıt seviyesini kontrol edin. Motor yağı seviyesini kontrol edin. Fren hidroliği seviyesini kontrol edin. Transaks yağı seviyesini kontrol edin. Hava filtresini kontrol edin. Motor soğutma kanatlarını kontrol edin.
– Makineyi sadece su veya hafif deterjanlı suyla yıkayın. Önemli: Makineyi temizlemek için tuzlu veya geri kazanılmış su kullanmayın. Bakım Öncesi Prosedürler Bu bakım bölümünde bahsedilen işlemlerin büyük bir kısmını yerine getirmek için kasanın yükseltilmesi ve alçaltılması gerekir. Ağır yaralanma veya ölümü engellemek için şu tedbirleri alır: Makinenin Bakım için Hazırlanması 1. Makineyi düz bir zemine park edin. 2. Vitesi BOŞ konumuna getirin. 3. Park frenini etkinleştirin. 4.
Kaputa Erişim Yağlama Kaputun Yukarı Kaldırılması Ön Tekerlek Yataklarının Greslenmesi 1. Kaputun her iki tarafındaki kauçuk kaput mandallarının kolunu yukarı kaldırın (Şekil 22). Servis Aralığı: Her 300 saatte Gres özelliği: Mobilgrease XHP™-222 Göbek ve Rotorun Çıkarılması 1. Makinenin ön kısmını yukarı kaldırın ve kriko ayaklarıyla destekleyin. 2. Tekerleği göbeğe sabitleyen 4 bijon somununu sökün (Şekil 23). g312721 Şekil 22 2. Kaputu yukarı kaldırın. Kaputun Kapatılması 1.
g033049 Şekil 26 1. Mil 2. Göbek ve rotor grubu g033047 Şekil 24 1. Flanş başlı cıvatalar (⅜ x ¾ inç) 3. Kaliper braketi (fren grubu) 7. Mili bir bezle silerek temizleyin. 8. 1 ile 7 arası adımları, makinenin diğer tarafındaki göbek ve rotor için tekrarlayın. 2. Mil 4. Tekerlek Yataklarının Greslenmesi Toz kapağını göbekten sökün (Şekil 25). 1. Dış yatak ve yatak bileziğini göbekten çıkarın (Şekil 27). g033048 Şekil 25 1. Kopilya 4. Mil somunu 2. Mil 3. Tırnaklı rondela 5.
6. Yatakları, belirtilen gresle doldurup kapatın. 7. Göbeğin oluğunu, belirtilen gresle %50 ila %80'e kadar doldurun (Şekil 27). 8. İç yatağı, göbeğin iç yatak tarafındaki bileziğin üzerine monte edin ve contayı takın (Şekil 27). 9. 1 ile 8 arası adımları, diğer göbeğin yatakları için de tekrarlayın. Göbek ve Rotorun Takılması 1. Mile, belirtilen gresten ince bir kat sürün (Şekil 28). g033054 Şekil 29 1. Kopilya 3. Toz kapağı 2. Somun tutucu 9. 1. Somun tutucu 4. Dış yatak 5.
Motor Bakımı Motor Emniyeti • Karterdeki yağı kontrol etmeden veya kartere yağ eklemeden önce motoru kapatın, anahtarı çıkarın ve tüm hareketli parçaların durmasını bekleyin. • Ellerinizi, ayaklarınızı, yüzünüzü, giysilerinizi ve vücudunuzun diğer parçalarını egzoz susturucudan ve diğer sıcak yüzeylerden uzak tutun. Hava Filtresi Servis İşlemleri Servis Aralığı: Her 100 saatte Kirlenir veya hasar görürse hava filtresi elemanını daha erken değiştirin.
Motor Yağı Servisi • Hava filtresi elemanı temizse, filtre elemanını takın; bkz. Hava Filtresinin Takılması (sayfa 30). Servis Aralığı: İlk 25 saatten sonra • Hava filtresi elemanı hasarlıysa, filtre Her 100 saatte (Özel çalışma koşullarında, yağı iki kat daha sık değiştirin; bkz. Özel Çalışma Koşullarında Altında Makineye Bakım Yapma (sayfa 24).) elemanını yenisiyle değiştirin; bkz. Hava Filtresinin Yenisiyle Değiştirilmesi (sayfa 30). Hava Filtresinin Yenisiyle Değiştirilmesi 1.
g002132 g009200 Şekil 33 1. Yağ çubuğu (spiral uç aşağı bakıyor) 4. Şekil 34 2. Dolum kapağı (dolum boynu) 1. Boşaltma tapası 7. Yağ çubuğunu çıkarın ve silerek temizleyin (Şekil 33). 5. Yağ çubuğunu kaydırarak yağ çubuğu borusunun içine yerleştirin ve yerine tamamen oturduğunu kontrol edin (Şekil 33). 8. 6. Yağ çubuğunu çıkarıp ucuna bakın. 9. 7. Yağ seviyesi düşükse, dolum kapağını çıkarın ve seviye yağ çubuğundaki Tam işaretine gelene kadar belirtilen tipte yağ ekleyin. 2.
Bujilere Bakım Yapılması Yüksek-Düşük Rölanti Devrinin Ayarlanması Servis Aralığı: Her 100 saatte/Yıllık (hangisi daha önceyse) Gerekiyorsa bujileri yenisiyle değiştirin. Tip: Champion RN14YC (veya muadili) 1. Yük kasasını yukarı kaldırın ve kasa tutma çubuğuyla sabitleyin. 2. Makinenin motoru kapalıyken gaz pedalına sonuna kadar basın ve regülatör kolunun ön kenarı ile braket tırnağı arasındaki boşluğu ölçün.
Yakıt Sistemi Bakımı 9. Yakıt Hatlarının ve Bağlantılarının Kontrol Edilmesi Aküyü bağlayın ve yük kasasını indirin; bkz. Akünün Bağlanması (sayfa 38). Karbon Kanisteri Bakımı Karbon Kanisteri Hava Filtresinin Kontrol Edilmesi Servis Aralığı: Her 400 saatte/Yıllık (hangisi daha önceyse) Servis Aralığı: Her 100 saatte—Karbon kanisteri hava filtresini kontrol edin. Yakıt hatlarını, bağlantı parçalarını ve kelepçelerini, sızdırma, aşınma, hasar veya gevşek bağlantı izlerine karşı kontrol edin.
g024478 Şekil 39 1. Karbon kanisteri filtresi 2. Karbon kanisteri 3. Hortum 4. Yakıt deposu g026304 Şekil 40 2. Yeni karbon kanisteri filtresinin çengelli bağlantı parçasını karbon kanisterinin dibindeki hortumun içine sonuna kadar sokun. 1. Vites kolu levhası Karbon Kanisterinin Değiştirilmesi Not: Karbon kanisteri hasarlı veya tıkanmışsa ya da 2. Vites kolu topuzu 2. Vites kolu levhasını vites kolu braketine sabitleyen 4 cıvatayı sökün (Şekil 40). 3.
2. Koltukları, koltuk tabanını ve park freni kablolarını dikkatle makineden yukarı kaldırın (Şekil 42). Önemli: Koltukları ve koltuk tabanını makineden yukarı kaldırırken, park freni kablolarının şasi boyunca nasıl döşendiklerine dikkat edin. g029670 Şekil 41 1. Kablo bağı 6. Makinenin önü 2. Park freni kablosu 7. Çatal 3. Ön sıkma somunu 4. Fren kablosu braketi 8. Kopilya g029659 Şekil 43 9. Çatal pim 5. Arka sıkma somunu 10. Fren etkinleştirme kolu 3.
2. Yakıt deposu hortumunu, karbon kanisterindeki Fuel Tank (Yakıt Deposu) yazan bağlantı parçasından çıkarın (Şekil 44). 3. Karbon kanisterini, yakıt deposundaki karbon kanisteri takozundan yukarı kaldırın (Şekil 45). g029660 Şekil 46 1. Alt bağlantı parçası (karbon kanisteri) 3. Karbon kanisteri filtresi 2. Hortum 5. g029628 Şekil 45 1. Karbon kanisteri 2. Karbon kanisteri takozu (yakıt deposu) 4. 6. 3. Makinenin önü 7.
2. Park Freni Kablosunun Ayrılması (sayfa 34) bölümündeki 4. adımda söktüğünüz çatal pim ile kopilyayı kullanarak çatalı fren etkinleştirme koluna sabitleyin. 3. Park freni kablosunun dişli ayarlayıcısını fren kablosu braketiyle hizalayın ve arka sıkma somununu sıkın (Şekil 41). Elektrik Sistemi Bakımı Elektrik Sistemi Emniyeti • Makineyi onarmadan önce akü bağlantısını ayırın. İlk önce eksi, ardından da artı ucunu ayırın. İlk önce artı, ardından da eksi ucunu bağlayın.
Akünün Takılması UYARI 1. Akü bağlantı uçları veya metal aletler makinenin metal bileşenleriyle temas edip kısa devre oluşmasına, bu da kıvılcımlar çıkmasına yol açabilir. Kıvılcımlar akü gazlarının patlamasına, bu da yaralanmaya yol açabilir. • Aküyü takarken veya yerinden çıkarırken akü bağlantı uçlarının makinenin hiçbir metal parçasına temas etmemesini sağlayın. • Metal aletlerin, akü bağlantı uçları ile makinenin metal parçaları arasında kısa devreye yol açmasına izin vermeyin. 1.
Sigortaların Yenileriyle Değiştirilmesi Elektrik sisteminde 4 sigorta vardır. Bunlar, kaputun altında bulunurlar (Şekil 48). Kaldırma ünitesi/Kapak (Açık) 30 A Korna/güç noktası 30 A Farlar 15 A Makine sigortası 10 A g312735 Şekil 49 1. Hız klipsi 4. Far 2. Tampondaki açıklık 5. Kablo demeti elektrik konnektörü 6. Lamba grubu 3. Ayar vidası g338067 Şekil 48 1. Sigorta bloku 4. 2. Toprak bloku Farı far braketine sabitleyen hız klipslerini yerlerinden çıkarın (Şekil 49).
1. Makineyi, farlar bir duvardan yaklaşık 7,6 m uzağa gelecek biçimde düz bir zemine park edin (Şekil 50). Sürüş Sistemi Bakımı 2. Yerden farın ortasına kadar olan mesafeyi ölçün ve duvara aynı yükseklikte bir işaret çizin. Lastik Bakımı 3. Anahtarı AÇIK konumuna getirip farları çalıştırın. 4. Farların duvarda yansıdığı noktayı not edin. Servis Aralığı: Her 100 saatte—Lastik ve jantların durumunu kontrol edin. Her 100 saatte—Tekerlek bijonlarını sıkın.
Ön Tekerlek Hizalamasının Ayarlanması Servis Aralığı: Her 100 saatte/Yıllık (hangisi daha önceyse)—Ön tekerlek kamber ve toe açısını kontrol edin. Kamber veya Toe Açısı Ayarına Hazırlanma 1. Lastik hava basıncını kontrol ederek ön lastiklerin 82 kPa (12 psi) değeriyle şişirildiğini teyit edin. 2. Koltuğa makineyi çalıştıracak ortalama bir operatörün ağırlığına eşit bir ağırlık yerleştirin veya bir operatörden koltuğa oturmasını isteyin. Ayar işlemi boyunca ağırlık veya operatör koltukta kalmalıdır. 3.
g033219 g033218 Şekil 55 Şekil 53 1. Amortisör yayı 1. Bağlantı çubuğu 3. Yay uzunluğu 2. Sıkma somunu 2. Ayar halkası Ön Tekerlek Toe Açısının Ayarlanması 3. Lastiğin ön kısmını içeri veya dışarı hareket ettirmek için her iki bağlantı çubuğunu döndürün. 4. Ayar doğru olunca, bağlantı çubuğu sıkma somunlarını sıkın. 5. Direksiyonun her iki yönde de sonuna kadar dönebildiğini teyit edin. Önemli: Toe açısını ayarlamadan önce, kamber ayarının sıfıra olabildiğince yakın olduğundan emin olun; bkz.
Transaks Yağının Değiştirilmesi Servis Aralığı: Her 800 saatte/Yıllık (hangisi daha önceyse) Yağ Tipi: SAE 10W30 (API servis SJ veya üzeri) Yağ Kapasitesi: 1,4 lt 1. 2. Makineyi düz bir zemine park edin, vitesi BOŞ konumuna alın, park frenini etkinleştirin, motoru kapatın ve anahtarı çıkarın. 1. Yağ doldurma Dolum tapaları ile boşaltma tapalarının çevresini temiz bir bezle silin (Şekil 57). 8. Dolum tapasını ve contayı, şanzımanın dolum tapası deliğinin içine takıp sıkın (Şekil 57). 9.
g002094 Şekil 60 1. Boş vites braketi 4. 0,76 ila 1,52 mm boşluk 2. Yukarı çekin 5. Hatalı—somunu, 0,76 ila 1,52 mm boşluk elde edilecek biçimde ayarlayın g002093 Şekil 59 1. Boş vites braketi 3. Kablo körüğü 2. Kilit somunları 6. 3. Kilit somunlarının birini (Şekil 59), somunun/rondelanın tabanı ile boş vites braketi arasında 0,762 ila 1,524 mm'lik bir boşluk elde edecek biçimde döndürün.
g026341 Şekil 62 g011947 1. Kavrama ara parçası Şekil 61 1. Kapak 2. Cıvatalar 3. Kapağın içini ve kavramanın iç bileşenlerini, basınçlı hava kullanarak iyice temizleyin. 4. Kavrama kapağını takın ve 2 no'lu adımda söktüğünüz 3 cıvatayla (Şekil 61) sabitleyin. 5. Yük kasasını indirin. Azami Hızın Azaltılması DIKKAT Kavramadaki toz havayla taşınır ve gözlerinize zarar verebilir ya da solursanız soluma güçlüklerine yol açabilir. Yük kasasını yükseltin ve kilitle sabitleyin; bkz.
Soğutma Sistemi Bakımı Fren Bakımı Soğutma Sistemi Emniyeti Frenlerin Kontrol Edilmesi • Motor soğutma suyunun yutulması zehirlenmeye Servis Aralığı: Her 100 saatte yol açabilir, çocuklardan ve evcil hayvanlardan uzak tutun. Önemli: Frenler makinenin kritik bir parçasıdır. Optimum performans ve emniyet sergileyebilmeleri için frenleri önerilen bakım aralıklarıyla detaylı bir şekilde kontrol edin. • Fren balatasını aşınma veya hasara karşı kontrol edin.
4. Tespit vidasını sıkın ve elciği takın (Şekil 63). Fren Kablolarının Ayarlanması A. Park freni kablosunun dişli ayarlayıcısının arka sıkma somununu (Şekil 64) 1 tur gevşetin. B. Ön sıkma somununu sıkın (Şekil 64). C. Fren ayarlama topuzunu(Şekil 63), park freni kolunu etkinleştirmek için gereken 133 ila 156 N∙m'lik güce ulaşana kadar döndürün. 133 ila 156 N∙m'lik park freni gücüne ulaşana kadar A ile C arası adımları 3 defaya kadar tekrarlayın. 1. Park freni kolundaki elciği çıkarın (Şekil 63).
Kemer bakımı Not: Seviye, Minimum çizgisinin üzerinde olmalıdır. Tahrik Kayışına Bakım Yapılması Tahrik Kayışının Kontrol Edilmesi Servis Aralığı: İlk 8 saatten sonra Her 200 saatte 1. Makineyi düz bir zemine park edin, park frenini etkinleştirin, motoru kapatın ve anahtarı çıkarın. 2. Yük kasasını yükseltin ve kasa tutma çubuğuyla sabitleyin. 3. Vitesi BOŞ konumuna getirin. 4. Kayışı (Şekil 67) döndürün ve aşırı aşınma veya hasara karşı kontrol edin. g002136 Şekil 66 1.
6. Kayışı döndürün ve yardımcı kavramanın üzerine yönlendirin (Şekil 67). 7. Yük kasasını indirin. Şasi Bakımı Yük Kasası Kilit Mandallarının Ayarlanması Marş Motoru Jeneratör Kayışının Ayarlanması Yük kasası kilit mandalı hatalı ayarlanırsa, makineyi sürmeniz sırasında yük kasası yukarı-aşağı titrer. Kilit mandalı çubuklarını, kilit mandalları yük kasasını şasiye sabitlenmiş halde tutacak biçimde ayarlayabilirsiniz. Servis Aralığı: İlk 8 saatten sonra Her 200 saatte 1. Yük kasasını yükseltin. 2.
Temizlik Depolama Makinenin Yıkanması Depolama Emniyeti • Operatör konumundan ayrılmadan önce, Servis Aralığı: Her kullanımdan önce veya günlük—Makineyi yıkayın. Gerektiğinde, makineyi sadece su veya hafif deterjanlı suyla yıkayın. Makineyi yıkarken bez kullanabilirsiniz. Önemli: Makineyi temizlemek için tuzlu veya geri • kazanılmış su kullanmayın. Önemli: Makineyi yıkamak için elektrikli yıkama ekipmanı kullanmayın.
bir akü, 4°C'den düşük sıcaklıklarda şarj seviyesini yaklaşık 50 gün boyunca korur. Sıcaklıklar 4°C'nin altına düşecekse aküyü 30 günde bir şarj edin. 12. Tüm cıvata, somun ve vidaları kontrol edip sıkın. Hasarlı parçaları onarın veya yenisiyle değiştirin. 13. Çizilmiş veya çıplak metal tüm yüzeyleri boyayın. Not: Boyayı, Yetkili Servisten alabilirsiniz. 14. Makineyi temiz ve kuru bir garajda veya depoda saklayın. 15. Makineyi korumak ve temiz tutmak için üzerini örtün.
Notlar:
Notlar:
AEA ve Birleşik Krallık için Gizlilik Beyanı Toro’nun Kişisel Bilgilerinizi Kullanması Toro Company (“Toro”) gizliliğinize saygı duyar. Ürünlerimizi satın aldığınızda, doğrudan sizden veya yerel Toro şirketi/bayisi aracılığıyla sizin hakkınızda bazı kişisel bilgiler toplayabiliriz.
California – Teklif 65 Kapsamında Uyarı Bilgisi Bu uyarı nedir? Satışa sunulmuş bir üründe şuna benzer bir uyarı etiketi görebilirsiniz: UYARI: Kanser ve Üreme Sistemi Hasarı—www.p65Warnings.ca.gov. Teklif 65 Nedir? Teklif 65, California'da faaliyet gösteren, California'da ürün satan veya California'da satılabilecek veya satın alınabilecek ürünler üreten tüm şirketler için geçerlidir.
Toro Garantisi İki Yıl veya 1.500 Saat Sınırlı Garanti Koşullar ve Kapsama Giren Ürünler Toro Company ve bağlı kuruluşu Toro Warranty Company, aralarındaki bir anlaşma uyarınca Toro Ticari ürününüzün ("Ürün") ilk 2 yıl boyunca veya 1.500 çalıştırma saatine kadar*, hangisine önce ulaşılırsa, malzeme ve işçilik yönünden kusur içermeyeceğini ortak şekilde garanti eder. Bu garanti, Havalandırıcılar hariç tüm ürünler için geçerlidir (bu ürünler için ayrıca sunulan garanti bildirimlerine bakın).
