Form No. 3438-530 Rev C รถอเนกประสงค Workman® MDX-D หมายเลขรน 07236—หมายเลขซเรยล 401380001 และขนไป หมายเลขรน 07236TC—หมายเลขซเรยล 401380001 และขนไป ลงทะเบยนท www.Toro.com.
ผลตภณฑนไดมาตรฐานตามคำสงยโรปทงหมดทเกยวของ หากตองการรายละเอยดเพมเตม โปรดดเอกสารรบรองมาตรฐาน (DOC) เฉพาะของผลตภณฑแยกตางหาก การใชงานหรอการควบคมรถอเนกประสงคบนทดนทปกคลมดวยปา พมไม หรอหญาเปนการฝาฝนกฎหมายทรพยากรสาธารณะแหงแคลฟอรเนย มาตรา 4442 หรอ 4443 ยกเวนกรณทรถอเนกประสงคดงกลาวตดตงเครองดกสะเกดไฟตามคำจำกดความในมาตรา 442 โดยตองบำรงรกษาใหอยในสภาพด หรอเปนเครองยนตทสรางขนมา ตดตง และบำรงรกษาเพอใหปองกนการเกดเพลงไหม คมอเจาของเครองยนตทแนบมาจดทำขนมาเพอใหขอมลเกยวกบหนวยงานคมครองสงแวดลอม (EPA) ของสหรฐอเมรกาและกฎหมายของรฐแคลฟอรเนย
ขอมลเบองตน รถอเนกประสงคนออกแบบมาสำหรบการใชงานนอกถนนหลวงเปนหลก โดยมวตถประสงคเพอขนสงคนและวสด การใชงานผลตภณฑนนอกเหนอจากวตถประสงคทกำหนดไวอาจเปนอนตรายตอคณและคนรอบขางได กรณาอานเอกสารนอยางละเอยดเพอศกษาวธควบคมและบำรงรกษาผลตภณฑอยางเหมาะสม และเพอหลกเลยงการบาดเจบและความเสยหายตอผลตภณฑ คณมหนาทใชงานผลตภณฑอยางถกตองและปลอดภย โปรดเขาไปทเวบไซต www.Toro.
เนอหา ความปลอดภย .........................................................................................................................................................6 ความปลอดภยทวไป............................................................................................................................................6 สตกเกอรความปลอดภยและคำแนะนำ ..................................................................................................................6 การตงคา ...............................
การบำรงรกษายางลอ .......................................................................................................................................53 การตรวจสอบสวนประกอบระบบการบงคบเลยวและระบบกนสะเทอน ........................................................................53 การตงศนยลอหนา ...........................................................................................................................................54 การตรวจสอบระดบนำมนเกยร .....................................................
ความปลอดภย รถคนนออกแบบตามขอกำหนดของ SAE J2258 (พ.ย.
decal99-7952 99-7952 3. เกยรวาง 4. เดนหนา 1. โชค 2. ถอยหลง decal106-6755 106-6755 1. นำยาหลอเยนเครองยนตมความดน 2. อนตรายจากการระเบด—อานคมอผใช 3. คำเตอน—หามแตะ พนผวรอน 4. คำเตอน—อานคมอผใช decal115-2412 115-2412 1. คำเตอน—อานคมอผใช, ไมมทเกบของ decal115-7739 115-7739 1.
decal119-9727 119-9727 1. แตร 2. มเตอรนบชวโมง 3. ไฟหนา 4. เครองยนต—ดบเครอง 5. เครองยนต—เปด 6. เครองยนต—สตารท 7. จดตอไฟฟา 8. คำเตอน—อานคมอผใช 9. อนตรายจากการชน—อยาใชรถคนนบนเสนทางสาธารณะ ถนน หรอทางหลวง 10. อนตรายจากการรวงตก—อยาขนสงผโดยสารบนกระบะทาย 11. อนตรายจากการรวงตก—อยาใหเดกควบคมรถ decal120-0627 120-0627 1. อนตรายจากการถกบาด/ถกตด, พดลม—อยใหหางจากชนสวนเคลอนไหว, ตดตงแผงกนและฝาครอบทงหมดใหเขาท decal120-4837 120-4837 5. ฟวสรถ (15 แอมป) 1. อานขอมลเกยวกบฟวสในคมอผใช 6. ลฟต (10 แอมป) 2.
decal121-9775 121-9775 4. อนตรายจากการสะดดหกลม—ขบชาๆ บนหรอขณะขามทางลาด, เลยวชา ๆ, อยาขบเรวเกน 31 กม./ชม. (19 ไมลตอชวโมง), ขบชาๆ ขณะบรรทกสงของ หรอขณะขบบนทางขรขระ 5. อนตรายจากการรวงตก, อนตรายรายแรงตอมอหรอเทา—อย าขนสงผโดยสารบนกระบะทาย, อยาขนสงผโดยสารคนทสาม, อยายนมอหรอเทาออกนอกรถทรถกำลงวง 1. คำเตอน—อานคมอผใชและรบการฝกอบรมกอนควบคมรถ 2. คำเตอน—สวมใสเครองปองกนการไดยน 3. อนตรายจากเพลงไหม—ดบเครองกอนเตมเชอเพลง decal136-1164 136-1164 1. หามบรรทกเกนนำหนกของตวยดคอ 45 กก. (100 ปอนด) 2. หามบรรทกนำหนกเกน 363 กก.
การตงคา ชนสวนหลวม ใชแผนภมดานลางเพอยนยนวาจดสงชนสวนทงหมดแลว ขนตอน 1 2 3 4 5 คำอธบาย จำนวน ใช พวงมาลย ฝาครอบ แหวน (½ นว) 1 1 1 ตดตงพวงมาลย (เฉพาะรน TC) ไมตองใชชนสวน – ตอแบตเตอร (เฉพาะรน TC) ไมตองใชชนสวน – ตรวจสอบระดบนำมนระบบและแรงดนลมยาง ไมตองใชชนสวน – ขดเบรก (การเบรกอน) คมอผใช คมอสำหรบเจาของรถ บตรลงทะเบยน แบบฟอรมตรวจสภาพกอนสงมอบ ใบรบรองคณภาพ กญแจ 1 1 1 1 1 2 อานคมอผใชและดเอกสารตงคากอนควบคม รถ หมายเหต: ดดานซายและขวาของรถจากตำแหนงปกตในการควบคมรถ 1 การตดตงพวงมาลย เฉพาะรน TC ชนสวนทตองใชสำหรบ
รป 3 4. พวงมาลย 5. เพลาพวงมาลย 1. ฝาครอบ 2. นอตลอก (½ นว) 3. แหวน (½ นว) 2 การตอแบตเตอร เฉพาะรน TC ไมตองใชชนสวน ขนตอน คำเตอน การเดนสายไฟแบตเตอรไมถกตองอาจทำใหรถและสายไฟเสยหาย โดยทำใหเกดประกายไฟ ประกายไฟอาจทำใหแบตเตอรปลอยกาซททำใหระเบด สงผลใหเกดการบาดเจบขนได • ถอดสายไฟแบตเตอรขวลบ (สดำ) กอนสายไฟแบตเตอรขวบวก (สแดง) เสมอ • ตอสายไฟแบตเตอรขวบวก (สแดง) กอนเสมอ 1.
รป 4 g228188 1. ฝาครอบแบตเตอร 2. 3. ถอดฝาครอบแบตเตอรจากฐานแบตเตอร (รป 4) ตอสายไฟแบตเตอรขวบวก (สแดง) เขากบขวบวก (+) ของแบตเตอร และยดสายดวยสลกเกลยวและนอต (รป 5) รป 5 g228187 3. เสาแบตเตอรขวลบ (สดำ) 1. บทฉนวน (สายไฟแบตเตอรขวบวก) 2. สายไฟแบตเตอรขวลบ (สดำ) 4. เลอนบทฉนวนครอบขวบวก หมายเหต: บทฉนวนปองกนไมใหเกดการลดวงจรกบกราวนด 5. 6. 7.
3. ตรวจสอบระดบนำมนเกยรกอนสตารทเครองยนตครงแรก โปรดด การตรวจสอบระดบนำมนเกยร (หนา 55) 4. ตรวจสอบแรงดนลมยาง โปรดด การตรวจสอบแรงดนลมยาง (หนา 22) 4 การขดเบรก ไมตองใชชนสวน ขนตอน เพอใหระบบเบรกทำงานดวยสมรรถนะสงสด ใหขดเบรก (การเบรกอน) กอนการใชงาน 1. เรงความเรวรถสงสด เหยยบเบรกหลายๆ ครงเพอหยดรถแบบเรวๆ โดยไมทำใหลอลอก 2. ทำซำขนตอนน 10 ครง โดยหยดรอ 1 นาทระหวางแตละครงเพอไมใหเบรกรอนเกนไป สำคญ: ขนตอนนจะไดผลดทสด หากรถบรรทกสงของนำหนก 227 กก.
ภาพรวมผลตภณฑ g033215 รป 6 1. สลกยดฝากระโปรง 2. คนเบรกมอ 5. คนเกยร 3. กระบะทาย 4. ตวยดลากจง 6. ฝาถงนำมน 14 7.
การควบคม ทำความคนเคยกบการควบคมทงหมดกอนสตารทเครองยนตและใชงานรถ แผงควบคม รป 7 1. พวงมาลย 2. ทวางแกว 5. แปนคนเรง 6. มอจบเบรกมอ (คอนโซลกลาง) 3. มอจบฝงผโดยสาร 4. แปนเบรก 7. กระบอกเกบคมอผใช แปนคนเรง ใชแปนคนเรง (รป 7) เพอเรงความเรวขบเคลอนบนพน การเหยยบแปนคนแรงจะสตารทเครองยนต การเหยยบแปนคนเรงมากขนจะเพมความเรวขบเคลอนบนพน การปลอยแปนคนเรงทำใหรถวงชาลงและเครองยนตดบ หมายเหต: ความเรวเดนหนาสงสดคอ 26 กม./ชม.
แปนเบรก ใชแปนเบรกเพอหยดหรอชะลอความเรวรถ (รป 7) ขอควรระวง การควบคมรถดวยเบรกทสกหรอหรอเบรกทตงมาไมถกตองอาจสงผลใหเกดการบาดเจบขนได หากแปนเบรกเคลอนทภายในระยะ 25 มม.
ปมแตร เฉพาะรน TC ปมแตรอยทมมซายลางของแผงหนาปด (รป 8) กดปมแตรเพอใหเสยงแตรดง รป 8 1. ปมแตร (เฉพาะรน TC) 6. ไฟอณหภมนำหลอเยนเครองยนต 2. มเตอรนบชวโมง 3. สวตชไฟ 7. ไฟสถานะหวเทยน 8. สวตชกญแจ 4. ไฟสถานะแบตเตอร 5. ไฟแรงดนนำมนเครอง g027587 9.
ไฟสถานะหวเทยน ไฟสถานะหวเทยน (รป 8) จะตดเปนสแดงเมอหวเทยนทำงาน สำคญ: ไฟสถานะหวเทยนจะตดขนมา 15 วนาทเมอสวตชกลบไปยงตำแหนง START สวตชกญแจ ใชสวตชกญแจ (รป 8) เพอสตารทและดบเครองยนต สวตชกญแจม 3 ตำแหนง: OFF, ON และ START บดกญแจตามเขมนาฬกาไปยงตำแหนง ON เพอจดหวเทยน เมอไฟสถานะหวเทยนดบ บดกญแจตามเขมนาฬกาไปทตำแหนงสตารท เมอเครองยนตสตารท บดกญแจทวนเขมนาฬกาไปทตำแหนงทำงาน หากตองการดบเครองยนต บดกญแจทวนเขมนาฬกาไปทตำแหนงปด จดตอไฟฟา ใชจดตอไฟฟา (รป 8) เพอจายไฟใหกบอปกรณเสรมทใชไฟฟา 12 โวลต เกจเชอเพลง เกจเชอเพลง (รป 9) อยบนถงเชอเพลง
รป 10 1. มอจบ—เขมขดรดหนาตก 2.
ขอมลจำเพาะ หมายเหต: ขอมลจำเพาะและการออกแบบอาจมการเปลยนแปลงโดยไมตองแจงใหทราบ นำหนกฐาน แหง 590 กก. (1,300 ปอนด) นำหนกประเมน (บนพนราบ) รวม 749 กก. (1,650 ปอนด) ประกอบดวยผควบคม 90.7 กก. (200 ปอนด) และผโดยสาร 90.7 กก. (200 ปอนด), นำหนกบรรทก, นำหนกตวยดรถพวง, นำหนกรถพวงรวม, อปกรณเสรม และอปกรณตอพวง นำหนกยานยนตรวบยอด (GVW)—บนพนราบ รวม 1,341 กก. (2,950 ปอนด) ประกอบดวยนำหนกทงหมดทระบขางตน นำหนกบรรทกสงสด (บนพนราบ) รวม 567 กก.
การปฏบตงาน หมายเหต: ดดานซายและขวาของรถจากตำแหนงปกตในการควบคมรถ กอนการปฏบตงาน ความปลอดภยกอนการใชงาน ความปลอดภยทวไป • หามอนญาตใหเดก หรอผทไมผานการฝกอบรม หรอผทสภาพรางกายไมเหมาะสมควบคมหรอซอมบำรงรถโดยเดดขาด กฎหมายทองถนอาจจำกดอายของผขบข เจาของเปนผรบผดชอบในการจดการฝกอบรมใหกบผควบคมและชางซอมบำรง • ทำความคนเคยกบการใชงานอปกรณอยางปลอดภย ระบบควบคมของผขบข และปายความปลอดภย • ดบเครองยนต ถอดกญแจ และรอใหรถหยดนงกอนจะลกออกจากทนงคนขบ รอใหเครองยนตเยนลงกอนปรบ ซอมบำรง ทำความสะอาด หรอจดเกบรถ • เรยนรวธหยดและดบเครองยนตอยางรวดเรว
การบำรงรกษาประจำวน ระยะการซอมบำรง: กอนการใชงานแตละครงหรอทกวน กอนสตารทเครองยนตแตละวน ใหทำตามขนตอนการใชแตละครง/ขนตอนประจำตวทระบใน การบำรงรกษา (หนา 32) การตรวจสอบแรงดนลมยาง ระยะการซอมบำรง: กอนการใชงานแตละครงหรอทกวน ขอมลจำเพาะแรงดนลมยาง: 55 ถง 103 กโลปาสกาล (8 ถง 22 ปอนดตอตร.นว) สำคญ: อยาใหแรงดนลมยางสงเกนทระบไวทแกมยาง หมายเหต: แรงดนลมในลอทเหมาะสมตองพจารณาจากนำหนกบรรทกทคณตงใจจะบรรทก 1. ตรวจสอบแรงดนลมในลอ หมายเหต: แรงดนลมในลอหนาและลอหลงควรอยระหวาง 55 ถง 103 กโลปาสกาล (8 ถง 22 ปอนดตอตร.
การเตมนำมน นำมนเชอเพลงทแนะนำ เครองยนตทำงานดวยนำมนดเซลทใหมและสะอาดโดยมอตราซเทนขนตำคอ 40 ซอนำมนในปรมาณทคณจะใชไดภายใน 30 วนเพอรบรองวานำมนใหม ใชนำมนดเซลเกรดฤดรอน (หมายเลข 2-D) ทมอณหภมสงกวา -7°C (20°F) และนำมนดเซลเกรดฤดหนาว (หมายเลข 1-D หรอหมายเลข 1-D/2-D ผสม) ทอณหภมตำกวา -7°C (20°F) การใชนำมนดเซลเกรดฤดหนาวทอณหภมตำทำใหนำมนมจดวาบไฟและจดไหลเทตำลง ชวยใหสตารทเครองยนตงายขน และลดโอกาสทสารเคมของนำมนจะแยกตวเนองจากอณหภมตำ การใชนำมนดเซลเกรดฤดรอนทอณหภมสงกวา -7°C (20°F) ทำใหสวนประกอบปมเชอเพลงมอายการใชงานยาวนานขน สำคญ: หาม
หมายเหต: อนเครองนานขนเพอใหเครองยนตอนขนเมอใชงานในททมอณหภมหนาวเยน • คอยเปลยนความเรวรถขณะใชงาน หลกเลยงการสตารทเรวและการหยดฉบพลน • ไมจำเปนตองใชนำมนเบรกอนสำหรบเครองยนต นำมนเครองทใหมากบรถเปนนำมนประเภทเดยวกบทระบไว • • ซงตองเปลยนนำมนเครองเปนประจำ โปรดด การบำรงรกษา (หนา 32) สำหรบการตรวจสอบพเศษและการตรวจสอบเมอไมใชงาน ตรวจสอบตำแหนงระบบกนสะเทอนหนาและปรบตำแหนง ถาจำเปน โปรดด การตงศนยลอหนา (หนา 54) ระหวางการปฏบตงาน ความปลอดภยระหวางการใชงาน ความปลอดภยทวไป • เจาของ/ผควบคมสามารถปองกนอบตเหตได และยงเปนผรบผดชอบอบตเหตทอาจสงผ
– จอดรถบนพนราบ – เปลยนเกยรไปตำแหนงเกยรวาง – ดงเบรกมอ – ดบเครองยนตและดงกญแจออก – รอใหการเคลอนไหวหยดนง • อยาขบรถเมอมความเสยงทจะเกดฟาผา • ใชอปกรณเสรมและอปกรณตอพวงทบรษท Toro® รบรองเทานน ความปลอดภยบนทางลาด หมายเหต: ระบบปองกนการพลกควำ (ROPS) 2 เสามจดจำหนายสำหรบรถคนนเปนอปกรณเสรม ใช ROPS หากคณทำงานใกลทางชน ใกลนำ บนทางขรขระ หรอบนทางลาด ซงอาจสงผลใหรถพลกควำได ตดตอตวแทนจำหนายของ Toro ทไดรบอนญาต เพอสอบถามขอมลเพมเตม ทางลาดเปนปจจยสำคญทเกยวของกบการสญเสยการควบคมและอบตเหตพลกควำ ซงสงผลใหเกดการบาดเจบรายแรงและการเสยชวตได •
คำเตอน การขบขรถทยกกระบะทายขนอาจทำใหรถเอยงหรอพลกควำงายขน การขบรถทยกกระบะทายขนอาจทำใหโครงสรางของกระบะทายเสยหาย • ขบรถทกระบะทายวางลง • หลงจากเทสงของทบรรทกแลว ใหยกกระบะทายลง ขอควรระวง หากวางนำหนกบรรทกถวงไวทดานหลงของกระบะทาย เมอคณปลดสลก กระบะทายอาจเอยงเปดโดยไมคาดคด ซงเปนอนตรายตอตวคณและคนทอยรอบขาง • จดวางใหนำหนกถวงอยบรเวณกลางกระบะทาย ถาทำได • วางกระบะทายลง และตรวจสอบใหแนใจวาไมมใครพงกระบะทายหรอยนอยขางหลง ขณะปลดสลก • นำสงของทงหมดออกจากกระบะทายกอนยกกระบะขนเพอซอมบำรงรถ 1.
การลดกระบะทาย คำเตอน นำหนกของกระบะทายอาจจะหนก ดงนนมอหรอสวนอนๆ ของรางกายอาจถกบดทบได เกบมอและสวนอนๆ ของรางกายใหอยหางขณะลดกระบะทายลง 1. ยกกระบะทายขนเลกนอยโดยยกคนโยกสลกขน (รป 13) 2. ดงกานคำยนออกจากชอง (รป 14) 3. ลดกระบะทายลงจนกวาสลกจะยดเขาท (รป 14) การเปดประตทาย 1. ตรวจสอบใหแนใจวากระบะทายวางราบและยดสลกแลว 2. ยกชองสอดนวทแผงดานหลงของประตทาย (รป 15) รป 15 1. ครบประตทาย (กระบะทาย) 3. ยกขน (ชองสอดนว) 2. ลอกครบ (ประตทาย) 4. หมนไปขางหลงและยกลง 3.
รป 16 3. บรเวณบานพบ 1. หมนประตทายไปยงตำแหนงประมาณ 45° 2. หมนประตทายกลบไปกลบมาหลายๆ ครง 3. g024491 ใชวธเขยาๆ สนๆ เพอหมนประตทายกลบไปกลบมาหลายๆ ครง (รป 16) หมายเหต: วธนชวยใหวสดหลดออกจากบรเวณบานพบ 4. ลดประตทายลงและตรวจสอบวสดทคางอยในบรเวณบานพบ 5. ทำซำขนตอน 1 ถง 4 จนกวาวสดจะหลดออกจากบรเวณบานพบ 6. หมนบานพบขนไปดานหนาจนกระทงครบลอกของประตทายจะลอกเขากบชองประตทายในกระบะทาย (รป 15) หมายเหต: ยกหรอลดประตทายเพอใหครบลอกของประตทายตรงกบชองแนวตงระหวางครบประตทายของกระบะทาย 7.
การบรรทกสงของขนกระบะทาย ปฏบตตามคำแนะนำตอไปนขณะบรรทกของขนกระบะทายและขบรถ: • สงเกตความจนำหนกของรถและจำกดนำหนกบรรทกบนกระบะทายตามทอธบายใน ขอมลจำเพาะ (หนา 20) และบนปายนำหนกยานยนตรวบยอดของรถ หมายเหต: อตรานำหนกบรรทกทระบไวใชสำหรบการใชงานรถบนพนราบเทานน • ลดนำหนกทบรรทกบนกระบะทายเมอตองขบรถบนเนนหรอทางขรขระ • ลดนำหนกบรรทกลงเมอวสดมความสง (มจดศนยถวงสง) เชน ตงอฐ ทอนไมจดสวน หรอถงปย กระจายสงของบรรทกใหเตยทสดเทาททำได เพอจะไดไมขดขวางการมองเหนหลงรถขณะทขบรถ จดวางใหนำหนกถวงอยบรเวณกลางกระบะทายดวยวธตอไปน: – กระจายนำหนกสงของทบรรทกบ
• • • • อยาจดเกบรถในททมเปลวไฟ ประกายไฟ หรอไฟนำรอง เชน บนเครองทำนำรอน หรอเครองใชไฟฟาอนๆ ดแลรกษาใหชนสวนทงหมดของรถมสภาพดและทำงานไดตามปกต และขนชนสวนทงหมดใหแนนหนา บำรงรกษาและเชดทำความสะอาดเขมขดนรภย ตามความจำเปน เปลยนสตกเกอรทสกหรอ ชำรด หรอหายไป การบรรทกรถ • ใชความระมดระวงเมอบรรทกรถขนหรอลงจากรถพวงหรอรถบรรทก • ใชทางลาดแบบเตมความกวางเมอขนบรรทกรถขนรถพวงหรอรถบรรทก • ยดรถใหแนนหนา โปรดด รป 17 และ รป 18 สำหรบตำแหนงผกยดรถ หมายเหต: บรรทกรถขนรถพวงโดยใหดานหนารถหนไปขางหนา หากไมสามารถทำได ยดกระโปรงรถเขากบโครงรถดวยสายรด หร
การลากรถเปนงานทตองใชแรงของ 2 คน หากคณตองเคลอนยายรถเปนระยะทางไกล ใหขนสงบนรถบรรทกหรอรถพวง โปรดด การลากรถพวง (หนา 31) 1. ถอดสายพานขบออกจากรถ โปรดด การเปลยนสายพานขบ (หนา 66) 2. ยดสายลากจงเขากบตวยดทดานหนาของโครงรถ (รป 17) 3.
การบำรงรกษา ความปลอดภยในการบำรงรกษา • อยาใหผทไมผานการฝกอบรมซอมบำรงรถ • กอนลกจากตำแหนงคนขบ ใหปฏบตตามดงน: • • • • • • • • • • • • • • • – จอดรถบนพนราบ – เปลยนเกยรไปตำแหนงเกยรวาง – ดงเบรกมอ – ดบเครองยนตและดงกญแจออก – รอใหการเคลอนไหวหยดนง รอใหเครองยนตเยนลงกอนปรบ ซอมบำรง ทำความสะอาด หรอจดเกบรถ ใชขาตงแมแรงรองรบนำหนกรถเมอตองทำงานใตทองรถ อยาทำงานใตทองรถทยกกระบะทายขน โดยไมมการหนนกระบะดวยอปกรณนรภย อยาชารจแบตเตอรขณะซอมบำรงรถ ขนชนสวนทงหมดใหแนนหนาเพอใหรถทงคนอยในสภาพด ลดโอกาสการเกดเพลงไหม โดยจอดรถใหหางจากบรเวณทมนำมน ห
ระยะการซอมบำรง ขนตอนการบำรงรกษา อดจาระบทแบรงและบชชง เปลยนไสกรองอากาศ เปลยนไสกรองอากาศใหเรวขน ถาสกปรกหรอชำรด ตรวจสอบยางลอและขอบลอ ขนนอตลอกลอ ตรวจสอบการบงคบเลยวและระบบกนสะเทอนเพอหาสวนประกอบทหลวมหรอชำรด ตรวจสอบมมแคมเบอรและโทอนของลอหนา ตรวจสอบระดบนำมนเกยร ตรวจสอบการทำงานของการเปลยนเกยรไปตำแหนงเกยรวาง ทำความสะอาดระบบระบายความรอนเครองยนต ตรวจสอบเบรก ทก 100 ชวโมง • • • • • • • • • • ทก 150 ชวโมง • เปลยนนำมนเครอง (เปลยนบอยขนเปนสองเทาหากใชงานในสภาวะพเศษ โปรดด ) • เปลยนตวกรองนำมนเครอง เปลยนนำมนบอยขนสองเทาระหวางก
รายการตรวจสอบสำหรบกา รบำรงรกษา สำหรบสปดาห: จนทร องคาร พธ พฤหส ศกร เสาร ตรวจสอบการทำงานของเบร กและเบรกมอ ตรวจสอบการทำงานของคนเ กยร/เกยรวาง ตรวจสอบระดบนำมน ตรวจสอบระดบนำมนเครอง ตรวจสอบระดบนำมนเบรก ตรวจสอบระดบนำมนเกยร ตรวจสอบไสกรองอากาศ ตรวจสอบครบระบายความรอ นเครองยนต ตรวจสอบเสยงเครองยนตท ผดปกต ตรวจสอบเสยงการทำงานทผ ดปกต ตรวจสอบแรงดนลมยาง ตรวจสอบนำยารวไหล ตรวจสอบการทำงานของแผ งหนาปด ตรวจสอบการทำงานของคน เรง ลางรถ ทำสทชำรด การบำรงรกษารถภายใตสภาพการทำงานพเศษ สำคญ: หากตองใชงานรถในสภาพการทำงานตอไปน ใหบำรง
2. เปลยนเกยรไปตำแหนงเกยรวาง 3. ดงเบรกมอ 4. ดบเครองยนตและดงกญแจออก 5. การเทและยกกระบะทาย การยกรถ อนตราย รถอาจไมมนคงขณะใชแมแรง รถอาจเลอนหลดจากแมแรง และทำใหผทอยดานลางบาดเจบ • หามสตารทรถขณะทรถอยบนแมแรง • ดงกญแจออกจากสวตชกญแจกอนลกออกจากรถ • บลอกลอไวขณะทใชอปกรณยกหนนรถ • ใชขาตงแมแรงหนนรถ เมอยกรถขนแลว สำคญ: เมอคณสตารทรถเพอบำรงรกษาและ/หรอวนจฉย ลอหลงของรถจะตองยกจากพน 25 มม. (1 นว) โดยหนนเพลาทายบนขาตงแมแรง • จดยกทหนารถอยทดานหนาของโครงรถ หลงตวยดลากจง (รป 19) รป 19 g033043 1.
การเปดกระโปรงรถ การยกกระโปรงรถ 1. ยกมอจบของสลกยางทแตละดานของกระโปรงรถขน (รป 21) รป 21 2. ยกกระโปรงรถ การปดกระโปรงรถ 1. ยกกระโปรงรถลงชาๆ 2.
การหลอลน การอดจาระบรถ ระยะการซอมบำรง: ทก 100 ชวโมง/ทกป (แลวแตวาสงใดเกดกอน)—อดจาระบทแบรงและบชชง อดจาระบรถบอยขนเมอใชรถในการทำงานหนก ประเภทจาระบ: จาระบลเธยมหมายเลข 2 1. ใชผาขรวเชดจดอดจาระบใหสะอาด เพอใหไมมวตถแปลกปลอมเขาไปในแบรงหรอบชชง 2. ใชปนอดจาระบ อดจาระบโดยกด 1 หรอ 2 ครงเขาในจดอดจาระบของรถ 3.
การอดจาระบแบรงลอหนา ระยะการซอมบำรง: ทก 300 ชวโมง ขอมลจำเพาะของจาระบ: Mobilgrease XHP™-222 การถอดดมลอและโรเตอร 1. ยกดานหนารถและหนนดวยขาตงแมแรง 2. ถอดนอตลอทง 4 ตวทยดลอเขากบดมลอออก (รป 24) รป 24 1. ดมลอ 2. ลอ 3. g033046 3. นอตลอ ถอดสลกเกลยวหนาแปลน (⅜ x ¾ นว) ทยดโครงยดสำหรบชดเบรกเขากบเพลาหมน แลวแยกเบรกออกจากเพลาหมน (รป 25) หมายเหต: รองชดเบรกกอนดำเนนการในขนตอนตอไป รป 25 1. สลกเกลยวหนาแปลน (⅜ x ¾ นว) 3. โครงยดกามป (ชดเบรก) 2. เพลาหมน 4.
รป 26 4. นอตเพลาหมน 5. แหวนลอกนอต 6. ฝากนฝน 1. สลกปลายแยก 2. เพลาหมน 3. แหวนแทบ 5. ถอดสลกปลายแยกและแหวนลอกนอตจากเพลาหมนและนอตเพลาหมนออก (รป 26) 6. ถอดนอตเพลาหมนออกจากเพลาหมน และแยกชดดมลอและโรเตอรออกจากเพลาหมน (รป 26 และ รป 27) รป 27 1. เพลาหมน 7. ใชผาขรวเชดเพลาหมนใหสะอาด 8. ทำซำขนตอน 1 ถง 7 ทดมลอและโรเตอรอกฝงของรถ g033048 2.
การอดจาระบแบรงลอ 1. ถอดแบรงดานนอกและแหวนแบรงออกจากดมลอ (รป 28) รป 28 1. ซล 4. รองแบรง (ดม) 2. แบรงดานใน 3. แหวนแบรงดานใน 5. แหวนแบรงดานนอก 6. แบรงดานนอก 2. ถอดซลแบรงดานในจากดมลอ (รป 28) 3. เชดซลใหสะอาด และตรวจสอบการสกหรอและความเสยหาย หมายเหต: อยาใชสารละลายเชดซล เปลยนซลถาพบวาสกหรอหรอเสยหาย 4. เชดแบรงและแหวนใหสะอาด และตรวจสอบการสกหรอและความเสยหาย หมายเหต: เปลยนชนสวนทงหมดทสกหรอหรอชำรด ตรวจสอบใหแนใจวาแบรงและแหวนสะอาดและแหง 5. เชดจาระบ ฝน และเศษวสดออกจากรองดมลอทงหมด (รป 28) 6.
การตดตงดมลอและโรเตอร 1. ทาจาระบทกำหนดบางๆ ลงบนเพลาหมน (รป 29) รป 29 1. แหวนลอกนอต 2. นอตเพลาหมน g033051 4. แบรงดานนอก 5. ดมลอ, โรเตอร, แบรงดานใน, แหวน และซล 6. เพลาหมน 3. แหวนแทบ 2. ประกอบดมลอและโรเตอรลงบนเพลาหมนดวยดานในโรเตอร (รป 29) 3. ประกอบแบรงดานนอกเขากบเพลาหมนและวางแบรงเขากบแหวนดานนอก (รป 29) 4. ประกอบแหวนแทบเขากบเพลาหมน (รป 29) 5. สอดนอตเพลาหมนเขากบเพลาหมน แลวขนนอตใหไดแรงบด 15 นวตนเมตร (11 ฟตปอนด) ในขณะทหมนดมลอเพอวางแบรง (รป 29) 6. คลายนอตเพลาหมนจนกวาฮบจะหมนไดอยางอสระ 7.
การตดตงเบรกและลอ 1. ทำความสะอาดสลกเกลยวหนาแปลน 2 ตว (⅜ x ¾ นว) และทานำยาลอคเกลยวแขงแรงปานกลางเคลอบทเกลยวของ สลกเกลยว 2. เรยงแปนเบรกใหตรงกบดานใดดานหนงของโรเตอร (รป 25) และเรยงรในโครงยดกามปใหตรงกบรในทยดเบรกของ โครงเพลาหมน (รป 29) 3. ยดหยดคาลเปอรเขากบโครงเพลาหมน (รป 25) โดยใชสลกเกลยวหนาแปลน 2 ตว (⅜ x ¾ นว) ขนสลกเกลยวหนาแปลน 2 ตวจนไดแรงบด 47 ถง 54 นวตนเมตร (35 ถง 40 ฟตปอนด) 4. เรยงรในลอใหตรงกบเดอยของดมลอ และประกอบลอเขากบดมลอโดยหนกานวาลวออกดานนอก (รป 24) หมายเหต: ตรวจสอบใหแนใจวาพนผวของลอราบกบดมลอ 5.
การบำรงรกษาเครองยนต ความปลอดภยของเครองยนต • ดบเครองยนต ดงกญแจออก และรอใหรถหยดสนทกอนตรวจสอบนำมนหรอเตมนำมนลงในหองขอเหวยง • เกบมอ เทา ใบหนา เสอผา และสวนอนๆ ของรางกายใหอยหางจากทอไอเสยหรอพนผวรอนอน ๆ การซอมบำรงไสกรองอากาศ ระยะการซอมบำรง: ทก 100 ชวโมง เปลยนไสกรองอากาศใหเรวขน ถาสกปรกหรอชำรด หมายเหต: ซอมบำรงไสกรองอากาศใหบอยขน หากใชงานรถในสภาวะทมฝนหรอทรายมาก การตรวจสอบไสกรองอากาศ 1. 2.
การตดตงไสกรองอากาศ สำคญ: เพอปองกนเครองยนตเสยหาย ควรใชงานเครองยนตทตดตงชดไสกรองอากาศทสมบรณเสมอ หมายเหต: อยาใชไสกรองทชำรด หมายเหต: ไมแนะนำใหนำไสกรองอากาศใชแลวมาทำความสะอาด เนองจากมความเปนไปไดทวสดกรองจะเสยหาย 1. ทำความสะอาดชองไลฝนทอยบนฝาครอบไสกรองอากาศ (รป 31) 2. ถอดวาลวชองระบายออกจากฝาครอบ เชดทำความสะอาดรอง และเปลยนวาลวชองระบาย (รป 31) 3.
รป 33 1. ฝาเตม 2. กานวดระดบนำมน 6. ดงกานวดออกและเชดใหสะอาด 7. สอดกานวดลงในทอกานวด ดใหแนใจวาสอดลงไปจนสดแลว (รป 33) 8. ดงกานวดออกมาและดบรเวณปลายกาน หมายเหต: เตมนำมนชาๆ และตรวจเชคระดบนำมนบอยๆ ในระหวางขนตอนน อยาเตมนำมนเครองมากเกนไป 9. 10. ใสกานวดกลบเขาทและกดใหแนนหนา (รป 33) ลดกระบะทายลง การเปลยนนำมนเครอง ระยะการซอมบำรง: หลงจาก 50 ชวโมงแรก ทก 150 ชวโมง (เปลยนบอยขนเปนสองเทาหากใชงานในสภาวะพเศษ โปรดด การบำรงรกษารถภายใตสภาพการทำงานพเศษ (หนา 34)) 1. จอดรถบนพนราบ 2. ดงเบรกมอ 3.
รป 34 2. จกระบาย 1. กรองนำมนเครอง 8. g027838 ถอดจกระบาย (รป 34) หมายเหต: ปลอยนำมนระบายออกจากเครองยนตจนหมด 9. ตดตงจกระบายและซล (รป 34) และขนจนไดแรงบด 45-53 นวตนเมตร (33-39 ฟตปอนด) 10. เทนำมนลงในชองเตมจนระดบนำมนถงขดเตมบนกานวด 11. เตมนำมนชาๆ และตรวจเชคระดบนำมนบอยๆ ในระหวางขนตอนน หมายเหต: อยาเตมนำมนเครองมากเกนไป 12. ปดฝาเตมนำมนและใสกานวดกลบเขาทใหแนนหนา 13.
การบำรงรกษาระบบเชอเพลง ตรวจสอบทอนำมนและการเชอมตอ ระยะการซอมบำรง: ทก 400 ชวโมง/ทกป (แลวแตวาสงใดเกดกอน) ตรวจสอบทอนำมน ขอตอ และขอรดเพอมองหาสญญาณการรวไหล การเสอมสภาพ ความชำรด หรอขอตอหลวม หมายเหต: ซอมแซมสวนประกอบของระบบนำมนทเสยหายหรอรวไหลกอนใชรถ การเปลยนตวกรองเชอเพลง ระยะการซอมบำรง: ทก 800 ชวโมง/ทกป (แลวแตวาสงใดเกดกอน) 1. ยกกระบะทายขนและหนนดวยกานคำยน 2. บดสวตชกญแจไปยงตำแหนงปดและดงกญแจออก 3. วางอางระบายใตตวกรองเชอเพลง 4. คลายสกรตวกรองเชอเพลงออกจากโครงยด (รป 35) รป 35 1. ตวกรองเชอเพลง 5.
การบำรงรกษาระบบไฟฟา ความปลอดภยของระบบไฟฟา • ตดการเชอมตอแบตเตอรกอนซอมบำรงรถ ถอดขวลบออกกอน ตามดวยขวบวก ตอขวบวกกอน ตามดวยขวลบ • ชารจแบตเตอรในพนทเปดโลงทระบายอากาศไดด หางจากประกายไฟและเปลวไฟ ถอดปลกเครองชารจกอนตอหรอตดการเชอมตอแบตเตอร สวมใสชดปองกนและใชเครองมอมฉนวน การซอมบำรงแบตเตอร แรงดนไฟฟาแบตเตอร: 12 โวลต โดยมกำลง 300 แอมป (การสตารทรถในอากาศหนาว) ทอณหภม -18°C (0°F) • รกษาความสะอาดแบตเตอรและชารจใหเตมอยเสมอ • หากขวแบตเตอรสกหรอ ทำความสะอาดโดยใชนำ 4 สวน ผสมกบผงฟ 1 สวน • ทาจาระบบางๆ ทขวแบตเตอรเพอปองกนการกดกรอน
g024429 รป 36 1. 2. 3. 4. 2. 3. ขวบวกของแบตเตอร สายไฟแบตเตอรขวบวก สายไฟแบตเตอรขวลบ ขวลบของแบตเตอร 5. 6. 7. 8. ฝาครอบแบตเตอร ทรดแบตเตอร นอตลอก สลกแคร ถอดสายไฟแบตเตอรขวลบออกจากขวแบตเตอร (รป 36) ถอดสายไฟแบตเตอรขวบวกจากขวแบตเตอร (รป 36) การถอดแบตเตอร 1. 2. 3. ถอดสายไฟแบตเตอร โปรดด การตดการเชอมตอแบตเตอร (หนา 48) ถอดนอตลอก สลกแคร และทรดแบตเตอร ซงยดแบตเตอรไวกบถาดวางแบตเตอร (รป 36) ยกแบตเตอรออกจากถาดวางแบตเตอร (รป 36) การตดตงแบตเตอร 1.
1. ถอดแบตเตอรออกจากรถ โปรดด การตดการเชอมตอแบตเตอร (หนา 48) 2. ตอเครองชารจแบตเตอร 3-4 แอมปเขากบเสาแบตเตอร ชารจแบตเตอรดวยกำลง 3-4 แอมปเปนเวลา 4-8 ชวโมง (12 โวลต) หมายเหต: อยาชารจแบตเตอรมากเกนไป 3.
การบำรงรกษาไฟหนา การเปลยนหลอดไฟ ขอควรระวง หากคณตดตงหลอดไฟทมวตตสงกวาทระบบออกแบบมา อาจทำใหแหลงจายไฟ 12 โวลตเกดความเสยหาย หรออยางนอยกอาจทำใหฟวสขาด ใชหลอดไฟ LED ท Toro กำหนดเทานนเพอปองกนปญหาน ขอควรระวง หลอดไฟอาจรอนจดขณะทำงาน การจบหลอดไฟอาจทำใหผวหนงถกลวกรนแรงและไดรบบาดเจบได ทงเวลาไวสกระยะใหหลอดไฟเยนลงกอนจะเปลยนหลอดไฟ ใชความระมดระวงขณะจดการกบหลอดไฟ ขอมลจำเพาะ: ดแคตตาลอกชนสวน 1. ตดการเชอมตอแบตเตอร โปรดด การตดการเชอมตอแบตเตอร (หนา 48) 2. เปดกระโปรงรถ 3.
รป 39 1. สปดคลป 4. ไฟหนา 5. ชดหลอดไฟ 6. ขวตอของชดสายไฟ 2. ชองเปดในกนชน 3. สกรปรบ 4. ถอดสปดคลปทยดไฟหนาเขากบโครงยดไฟหนา (รป 39) หมายเหต: เกบทกชนสวนไวตดตงไฟหนาใหม 5. ถอดชดไฟหนาโดยการดนไปขางหนาผานชองเปดในกนชนหนา (รป 39) 6. ตดตงไฟหนาชดใหมผานชองเปดในกนชน (รป 39) หมายเหต: ตรวจสอบใหแนใจวาเสาปรบตรงกบรในโครงยดหลงกนชน 7. ยดชดไฟหนาใหแนนดวยสปดคลปทคณถอดออกมาในขนตอนท 4 8. ตอขวตอไฟฟาของชดสายไฟเขากบขวตอของชดหลอดไฟ (รป 39) 9.
การบำรงรกษาระบบขบเคลอน การบำรงรกษายางลอ ระยะการซอมบำรง: ทก 100 ชวโมง—ตรวจสอบยางลอและขอบลอ ทก 100 ชวโมง—ขนนอตลอกลอ 1. ตรวจสอบวายางลอและขอบลอวามการสกหรอหรอความเสยหายหรอไม หมายเหต: อบตเหต เชน การชนขอบทาง อาจสรางความเสยหายตอยางหรอขอบลอได และยงทำใหลอไมตรง ดงนนใหตรวจสอบสภาพยางหลงเกดอบตเหต 2.
รป 41 g313201 1. ซลเพลาเฟองเลก การตงศนยลอหนา ระยะการซอมบำรง: ทก 100 ชวโมง/ทกป (แลวแตวาสงใดเกดกอน)—ตรวจสอบมมแคมเบอรและโทอนของลอหนา การเตรยมการปรบมมแคมเบอรและมมโทอน 1. ตรวจสอบแรงดนลมยางเพอรบรองวาลอหนามแรงดน 82 กโลปาสกาล (12 ปอนดตอตร.นว) 2. ถวงนำหนกทเบาะคนขบใหเทากบนำหนกเฉลยของคนทจะมาขบรถ หรอใหคนขบนงอยบนเบาะทนง นำหนกหรอคนขบตองอยบนเบาะตลอดขนตอนการปรบ 3.
การตงมมโทอนลอหนา สำคญ: กอนการปรบมมโทอน ตรวจสอบใหแนใจวาไดปรบมมแคมเบอรใกลกบจดศนยมากทสดเทาทเปนไปได โปรดด การปรบมมแคมเบอร (หนา 54) 1. ตรวจสอบใหแนใจวาลอหนาหนตรงไปขางหนา 2. วดระยะหางระหวางลอหนาทงสองลอทความสงเพลา ทงดานหนาและดานหลงของลอหนา (รป 43) รป 43 1. แนวศนยลอ - ดานหลง 2. แนวศนยลอ - ดานหนา 3. g009235 3. แนวศนยเพลา หากวดแลวไมอยระหวาง 0 ถง 6 มม. (0 ถง ½ นว) ใหคลายนอตสวมทบทปลายดานนอกของคนสง (รป 44) รป 44 1. คนสง 4. หมนคนสงทงสองเพอใหดานหนายางหนเขาหรอหนออก 5. ขนนอตสวมทบของคนสงเมอการปรบถกตองแลว 6.
รป 45 g002082 1. รบอกระดบ 3. หากระดบนำมนเกยรไมไดอยดานลางสดของรบอกระดบ ใหเตมถงดวยนำมนเกยรทกำหนด โปรดด การเปลยนนำมนเกยร (หนา 56) การเปลยนนำมนเกยร ระยะการซอมบำรง: ทก 800 ชวโมง/ทกป (แลวแตวาสงใดเกดกอน) ประเภทนำมน: SAE 10W30 (API service SJ ขนไป) ความจนำมน: 1.4 ลตร (1.5 แกลลอนสหรฐ) 1. จอดรถบนพนราบ เปลยนเกยรเปนตำแหนงเกยรวาง ดงเบรกมอ ดบเครองยนต และดงกญแจออก 2. เชดบรเวณรอบๆ ชองเตมและจกระบายใหสะอาดดวยผาขรว (รป 46) รป 46 1. จกระบาย 2. จกเตม 3. วางถาดระบายทมความจ 2 ลตร (2.1 ควอรต) ขนไปใตจกระบาย 4.
รป 47 g004048 1. เตมนำมน 8. ตดตงและขนจกเตมและปะเกนเขาในรจกเตมของระบบเกยร (รป 46) 9. สตารทเครองยนตและขบขรถ 10. ตรวจสอบระดบนำมนและเตมนำมนเพมเตมถาระดบยงตำกวาเกลยวของรจกเตม (รป 46) การตรวจสอบและการปรบเกยรวาง ระยะการซอมบำรง: ทก 100 ชวโมง เมอทำการบำรงรกษาประจำและ/หรอวนจฉยเครองยนต ตองเปลยนเพลาสงกำลงไปทเกยรวาง (รป 48) รถมระบตำแหนงเกยรวางบนคนเกยร ซงควบคมตำแหนงเกยรวางของเพลาสงกำลง ทำตามขนตอนตอไปนเพอรบรองวาคนเกยรควบคมใหเพลาสงกำลงอยในตำแหนงเกยรวางอยางถกตอง: 1. เปลยนเกยรไปตำแหนงเกยรวาง 2.
5. ดงสายเกยรแตละสายขนมาเพอใหแนใจวามชองวาง 0.76 ถง 1.52 มม. (0.03 ถง 0.06 นว) ระหวางนอต/แหวนกบโครงยดเกยรวาง (รป 49) หมายเหต: หากไมมชองวาง ใหปรบนอตเพอใหมชองวางตามทระบ รป 49 g002094 4. ชองวาง 0.76 ถง 1.52 มม. (0.03 ถง 0.06 นว) 1. โครงยดเกยรวาง 2. ดงขน 5. ผด—ปรบเพอใหมชองวาง 0.76 ถง 1.52 มม. (0.03 ถง 0.06 นว) 3. บทสายเกยร 6.
รป 50 1. เพลาคลตช 2. สปรง 3. ตวคน 4. ฝาครอบคลตช 5. สลกเกลยวตดจาน 5. ขจดดนและโคลนสะสมดวยนำและเปาใหแหงทนทดวยการเปาลม เพอขจดนำและเศษวสดสวนเกน 6. เศษวสดทคงเหลออาจขจดออกไดโดยใชนำยาทำความสะอาดจดสมผสแบบแหงเรว หรอนำยาลางเบรก หมายเหต: ขจดเศษวสดภายในและรอบๆ ชนสวนเคลอนไหว 7. หากมเศษวสดหรอสงสกปรกสะสมรอบๆ สายพานหรอตามเพลาคลตช ใชกระดาษทรายเบอรละเอยดหรอผลตภณฑทคลายกนเพอขจดออก 8. ตดตงสปรง ฝาครอบคลตช และสลกเกลยวตดจาน 9. ขนสลกจนไดแรงบด 12 ถง 13.
การบำรงรกษาระบบระบายความรอน ความปลอดภยของระบบหลอเยน • นำหลอเยนเครองยนตเปนพษ หามรบประทาน และเกบใหหางจากมอเดกและสตวเลยง • การระบายนำหลอเยนทรอนและมแรงดน หรอการสมผสหมอนำรอนและชนสวนรอบๆ อาจทำใหผวหนงถกลวกรนแรง – ปลอยใหเครองยนตเยนลงอยางนอย 15 นาทกอนถอดฝาหมอนำเสมอ – ใชผาขรวเมอเปดฝาหมอนำ และเปดฝาชาๆ เพอปลอยไอนำออก • อยาขบรถโดยทฝาครอบไมเขาท • เกบนว มอ และเสอผาใหหางจากพดลมหมนและสายพานขบ • ดบเครองยนตและดงกญแจออกกอนการบำรงรกษา การทำความสะอาดระบบระบายความรอนเครองยนต ระยะการซอมบำรง: ทก 100 ชวโมง ทำความสะอาดระบบหลอเยน
การซอมบำรงหมอนำ การตรวจสอบระดบนำหลอเยนในหมอนำ ระยะการซอมบำรง: กอนการใชงานแตละครงหรอทกวน หมายเหต: ผสมเอทลนไกลคอลกบนำในสดสวน 50/50 เปนนำหลอเยน 1. จอดรถบนพนราบ ดบเครองยนต ดงเบรกมอ และดงกญแจออก 2. เปดฝาหมอนำลนของหมอนำ (รป 51) 3. หากระดบนำหลอเยนตำ เตมถงดวยนำยาหลอเยนจนกระทงระดบนำหลอเยนอยใตชองเตม หมายเหต: อยาเตมจนลน 4.
การบำรงรกษาเบรก การตรวจสอบเบรก ระยะการซอมบำรง: ทก 100 ชวโมง สำคญ: เบรกเปนสวนประกอบดานความปลอดภยทสำคญของรถ ตรวจสอบเบรกอยางละเอยดตามรอบการซอมบำรงทแนะนำเพอรบรองประสทธภาพการทำงานและความปลอดภยสงสด • ตรวจสอบผาเบรกวามการสกหรอหรอชำรดหรอไม หากความหนาของผาเบรกนอยกวา 1.6 มม. (1/16 นว) ใหเปลยนผาเบรก • ตรวจสอบแผนหลงเบรกและสวนประกอบอนๆ เพอหารองรอยการสกหรอมากเกนไปหรอการผดรป เปลยนสวนประกอบทผดรปไป • ตรวจสอบระดบนำมนเบรก โปรดด การตรวจสอบระดบนำมนเบรก (หนา 64) การปรบคนเบรกมอ ระยะการซอมบำรง: ทก 200 ชวโมง 1.
รป 53 1. นอตสวมทบดานหนา 4. ตวปรบแบบเกลยว (สายเบรกมอ) 2. นอตสวมทบดานหลง 3. โครงยดสายเบรก 5. ดานหนารถ 4. ขนนอตสวมทบดานหนา (รป 53) 5. หมนลกบดปรบเบรก (รป 52) จนไดแรงบด 133 ถง 156 นวตน (30 ถง 35 ฟตปอนด) เพอใหใชคนเบรกมอได g029672 • หากคณไมสามารถปรบลกบดปรบเบรกไดดวยการคลาย และใชคนเบรกมอดวยแรง 133 ถง 156 นวตน (30 ถง 35 ฟตปอนด) ใหดำเนนการดงน: A. คลายนอตสวมทบดานหนา (รป 53) สำหรบตวปรบแบบเกลยวของสายเบรกมอ 1 รอบ B. ขนนอตสวมทบดานหลง (รป 53) C.
การตรวจสอบระดบนำมนเบรก ระยะการซอมบำรง: กอนการใชงานแตละครงหรอทกวน—ตรวจสอบระดบนำมนเบรก ตรวจสอบระดบนำมนเบรกกอนการสตารทเครองยนตครงแรก ประเภทนำมนเบรก: DOT 3 1. จอดรถบนพนราบ 2. ดงเบรกมอ 3. ดบเครองยนตและดงกญแจออก 4. เปดกระโปรงรถขนเพอเขาถงกระบอกสบเบรกหลกและถงนำมนเบรก (รป 54) รป 54 1. ชองเตม (หมอนำ) g033037 3. นำมนเบรก DOT 3 2. ฝาถง 5. ดขอบระดบนำมนทดานขางของถงนำมนเบรก (รป 55) หมายเหต: ระดบควรอยเหนอขดขนตำ รป 55 1. ถงนำมนเบรก 6. 2. ขดขนตำ หากระดบนำมนตำ ใหดำเนนการดงน: A.
การเปลยนนำมนเบรก ระยะการซอมบำรง: ทก 1,000 ชวโมง ตดตอตวแทนจำหนายของ Toro ทไดรบอนญาต 65
การบำรงรกษาสายพาน การซอมบำรงสายพานขบ การตรวจสอบสายพานขบ ระยะการซอมบำรง: หลงจาก 8 ชวโมงแรก ทก 200 ชวโมง 1. จอดรถบนพนราบ ดงเบรกมอ ดบเครองยนต และดงกญแจออก 2. ยกกระบะทายขนและยดใหแนนหนาดวยกานคำยน 3. เปลยนเกยรไปตำแหนงเกยรวาง 4. หมนและตรวจสอบสายพาน (รป 56) เพอหารองรอยการสกหรอมากเกนไปหรอการผดรป หมายเหต: เปลยนสายพาน ถามการสกหรอหรอความเสยหายมากเกนไป โปรดด การเปลยนสายพานขบ (หนา 66) รป 56 1. สายพานขบ 2. คลตชหลก 5. g011948 3. คลตชรอง ลดกระบะทายลง การเปลยนสายพานขบ 1. 2. 3. 4.
เมอชองวางถกตองแลว ขนสลกเกลยวตดจาน 3 ตวใหแนน รป 57 1. โครงยดเครองยนต 2. กนชน 3. โครงยด 4.
การบำรงรกษาแชสซ การปรบสลกกระบะทาย หากสลกกระบะทายอยนอกชวงการปรบ กระบะทายจะสนขนๆ ลงๆ ระหวางทคณขบรถ คณสามารถปรบเสาสลกเพอใหสลกยดตดกระบะทายกบแชสซอยางแนนหนาได 1. คลายนอตลอกทปลายเสาสลก (รป 58) รป 58 1. สลก 2. นอตลอก 3. เสาสลก 2. หมนเสาสลกตามเขมนาฬกาจนกวาจะแนนกบสวนตะขอของสลก (รป 58) 3. ขนนอตลอกจนไดแรงบด 19.7 ถง 25.4 นวตนเมตร (175 ถง 225 นวปอนด) 4.
การทำความสะอาด การลางรถ ระยะการซอมบำรง: กอนการใชงานแตละครงหรอทกวน—ลางรถ ลางรถตามทจำเปนโดยใชนำเปลาหรอนำผสมนำยาทำความสะอาดออนๆ คณอาจใชผาขรวลางรถได สำคญ: อยาใชนำกรอยหรอนำหมนเวยนลางรถ สำคญ: อยาใชเครองฉดนำแรงดนในการลางรถ เครองฉดนำแรงดนอาจสรางความเสยหายใหระบบไฟฟา ทำใหสตกเกอรทสำคญหลดหาย หรอลางจาระบทจำเปนทจดเสยดส หลกเลยงการใชนำมากเกนไปใกลกบแผงควบคม เครองยนต และแบตเตอร สำคญ: อยาลางรถขณะทเครองยนตกำลงทำงาน การสรางรถในขณะทเครองยนตทำงานอยอาจสงผลใหเครองยนตภา ยในเสยหาย 69
การจดเกบ ความปลอดภยเมอจดเกบ • ดบเครองยนต ถอดกญแจ และรอใหรถหยดนงกอนจะลกออกจากทนงคนขบ รอใหเครองยนตเยนลงกอนปรบ ซอมบำรง ทำความสะอาด หรอจดเกบรถ • อยาจดเกบรถหรอภาชนะบรรจนำมนในททมเปลวไฟ ประกายไฟ หรอไฟนำรอง เชน บนเครองทำนำรอน หรอเครองใชไฟฟาอนๆ การจดเกบรถ ระยะการซอมบำรง: ทก 200 ชวโมง—ตรวจสอบและซอมบำรงเบรกมอ ทก 400 ชวโมง—ตรวจสอบเบรกดวยสายตาเพอหาการสกหรอของฝกเบรก หลงจาก 50 ชวโมงแรก ทก 600 ชวโมง/ทกป (แลวแตวาสงใดเกดกอน) 1. จอดรถบนพนราบ ดงเบรกมอ ดบเครองยนต และดงกญแจออก 2.
หมายเหต:
หมายเหต:
หมายเหต:
นโยบายความเปนสวนตเขตเศรษฐกจยโรป/สหราชอาณาจกร การใชขอมลสวนบคคลของ Toro บรษท Toro (“Toro”) เคารพความเปนสวนตวของคณ เมอคณซอผลตภณฑของเรา เราอาจรวบรวมขอมลสวนบคคลบางอยางเกยวกบคณ ทงรวบรวมโดยตรงจากคณหรอผานบรษท Toro หรอจากตวแทนจำหนายในทองถน Toro ใชขอมลนเพอปฏบตตามขอผกพนตามสญญา เชน การลงทะเบยนการรบประกน การดำเนนการอางสทธการรบประกน หรอเพอตดตอคณในกรณทมการเรยกคนผลตภณฑ และเพอวตถประสงคทางธรกจทถกตองตามกฎหมาย เชน เพอวดความพงพอใจของลกคา ปรบปรงผลตภณฑของเรา หรอใหขอมลผลตภณฑทคณอาจสนใจ Toro อาจแบงปนขอมลกบบรษทยอย บรษทในเครอ ตวแทนจำห
ขอเสนอท 65 ขอมลคำเตอนของรฐแคลฟอรเนย คำเตอนนคออะไร คณอาจเหนการจดจำหนายผลตภณฑทมฉลากคำเตอนดงตอไปน: คำเตอน: มะเรงและเปนอนตรายตอระบบสบพนธ—www.p65Warnings.ca.
การรบประกนของ Toro การรบประกนแบบจำกดเงอนไข 2 ปหรอ 1,500 ชวโมง อะไหล เงอนไขและผลตภณฑทคมครอง The Toro Company และบรษทในเครอ และ Toro Warranty Company ตามขอตกลงระหวางกน รบประกนผลตภณฑเพอการพาณชยของ Toro (“ผลตภณฑ”) รวมกนวา ผลตภณฑปราศจากตำหนทางดานวสดและงานฝมอเปนเวลา 2 ปหรอการทำงาน 1,500 ชวโมง* แลวแตวาสงใดเกดกอน การรบประกนนมผลกบผลตภณฑทงหมด ยกเวนเครองเตมอากาศ (โปรดดคำชแจงการรบประกนแยกตางหากของผลตภณฑเหลาน) หากมเงอนไขทใชสทธการรบประกนได เราจะซอมแซมผลตภณฑใหคณโดยไมมคาใชจาย ซงรวมถงการวนจฉย แรงงาน อะไหล และการขนสง การรบ
