Operator's Manual

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
Приработающемдвигателеможет
произойтивыбросгорячейохлаждающей
жидкости,находящейсяподдавлением,и
возникнутьопасностьожога.
•Недопускаетсяоткрыватькрышку
радиаторанаработающемдвигателе.
•Дайтедвигателюохладитьсяне
менее15минутилидотехпор,пока
крышкарадиаторанестанетнастолько
холодной,чтодонееможнобудет
дотронуться,необжигаяпальцы.
•Приоткрываниикрышкирадиатора
используйтеветошь;открывайте
крышкумедленно,чтобынедопустить
выбросапара.
Примечание:Вкачествеохлаждающей
жидкостииспользуйтерастворэтиленгликоляв
водевсоотношении50/50.
1.Установитемашинунаровнойповерхности,
выключитедвигатель,включитестояночный
тормозиизвлекитеключ.
2.Снимитекрышкузаливнойгорловины
(Рисунок51)изалейтеохлаждающую
жидкость.
g016859
Рисунок51
1.Крышказаливной
горловины
2.Крышкарасширитель-
ногобачкарадиатора
3.Установитекрышкузаливнойгорловиныи
снимитекрышкурасширительногобачка
радиатора(Рисунок51).
Примечание:Запрещаетсяснимать
обекрышкиодновременно,таккакэто
отрицательноскажетсяназаполнениибака.
4.Залейтеохлаждающуюжидкостьдонижней
границызаливнойгорловины.
5.Установитекрышкурасширительногобачка
радиатораиудалитепролитуюжидкость.
Техническое
обслуживание
тормозов
Осмотртормозов
Интервалобслуживания:Черезкаждые100
часов
Внимание:Тормозаявляютсяважнейшим
компонентомбезопасностиавтомобиля.
Тщательнопроверяйтеихчерез
рекомендуемыеинтервалытехобслуживания,
чтобыобеспечитьоптимальныерабочие
характеристикиибезопасность.
•Осмотритетормозныеколодкинаналичие
износаилиповреждений.Еслитолщина
накладок(тормозныхколодок)меньше1,6мм,
заменитетормозныеколодки.
•Осмотритеопорнуюплитуидругиекомпоненты
наналичиепризнаковчрезмерногоизносаили
деформаций.Заменитевседеформированные
детали.
•Проверьтеуровеньтормознойжидкости;
см.Проверкауровнятормознойжидкости
(страница51).
Регулировкаручки
стояночноготормоза
Интервалобслуживания:Черезкаждые200
часов
1.Снимитерукояткусрычагастояночного
тормоза(Рисунок52).
g029671
Рисунок52
1.Рукоятка3.Установочныйвинт
2.Ручкарегулировки
тормоза
4.Рычагстояночного
тормоза
49