Operator's Manual
•L'utilisationd'unehuilespécialerodagedans
lemoteurn'estpasnécessaire.L'huilemoteur
d'origineestdumêmetypequecellequiest
spéciéepourlesentretienscourants.
•Reportez-vousàEntretien(page25)pour
connaîtrelescontrôlesspéciauxàeffectuer
pendantlerodage.
•Contrôlezlasuspensionavantetréglezsaposition
lecaséchéant;voirRéglageduparallélismedes
rouesavant(page41).
Pendantl'utilisation
Consignesdesécurité
pendantl'utilisation
Consignesdesécuritégénérales
•Lepropriétaire/l'utilisateurestresponsabledes
accidentspouvantentraînerdesdommages
corporelsoumatérielsetpeutlesprévenir.
•Lespassagersnedoivents'asseoirqu'aux
emplacementsspéciés.Netransportez
jamaispersonnesurleplateaudechargement.
N'admettezpersonne,notammentlesenfants,
danslepérimètredetravail.
•Portezdesvêtementsappropriés,ycomprisune
protectionoculaire,unpantalon,deschaussures
solidesàsemelleantidérapanteetdesprotecteurs
d'oreilles.Sivoscheveuxsontlongs,attachez-les
etneportezpasdevêtementsamplesnidebijoux
pendants.
•Accordeztoutevotreattentionàl'utilisationdela
machine.Nefaitesriend'autrequipuissevous
distraire,aurisquedecauserdesdommages
corporelsoumatériels.
•N'utilisezpaslamachinesivousêtesfatigué,
maladeousousl'emprisedel'alcool,dedrogues
oudemédicaments.
•Utilisezlamachineuniquementàl'extérieurou
dansunlocalbienventilé.
•Nedépassezpaslepoidsbrutmaximumdela
machine.
•Redoublezdeprudencequandvousfreinezou
prenezunvirageentransportantunelourde
chargedansleplateau.
•Letransportdechargessurdimensionnéesdans
leplateaumodielastabilitédelamachine.Ne
dépassezpaslacapacitédetransportduplateau.
•Ladirection,lefreinageetlastabilitédela
machinesontaffectéssilachargetransportée
nepeutpasêtrearriméesurleplateau.Quand
voustransportezunechargequinepeutpasêtre
arriméesurlamachine,freinezetchangezde
directionavecprudence.
•Ralentissezvotrecourseetallégezlacharge
transportéeparlamachinesurlesterrains
accidentés,irréguliersetprèsdebordures,trous
etautresaccidentsdeterrain.Lachargepeutse
déplaceretrendrelamachineinstable.
•Avantdemettrelamachineenmarche,
assurez-vousquelatransmissionestaupoint
mort,quelefreindestationnementestserréet
quevousêtesauposted'utilisation.
•Vousetvospassagersdevezresterassispendant
ledéplacementdelamachine.Vousdevezgarder
lesmainssurlevolantetlespassagersdoiventse
tenirauxpoignéesdemaintienprévuesàceteffet.
Gardeztoujourslesbrasetlesjambesàl'intérieur
delamachine.
•N'utilisezlamachinequesilavisibilitéestbonne.
Méez-vousdestrous,ornières,bosses,rochers
ouautresobstaclescachés.Lesirrégularitésdu
terrainrisquentdeprovoquerleretournement
delamachine.L'herbehautepeutmasquerles
accidentsduterrain.Soyezprudentàl'approche
detournantssansvisibilité,debuissons,d'arbres
oud'autresobjetssusceptiblesdevousmasquer
lavue.
•Neconduisezpaslamachineàproximitédefortes
dénivellations,fossésouberges.Lamachine
pourraitseretournerbrusquementsiuneroue
passepar-dessusunedénivellationquelconqueet
seretrouvedanslevide,ousiunbords'effondre.
•Méez-vousdesobstaclesensurplombtels
quebranchesd'arbres,jambagesdeportes,et
passerelles,etc.
•Avantdefairemarchearrière,vériezquela
voieestlibrejustederrièrelamachineetsursa
trajectoire.
•Lorsquevousutilisezlamachinesurlavoie
publique,respectezlecodedelarouteetutilisez
lesaccessoiressupplémentaireséventuellement
exigésparlaloi,telséclairages,clignotants,
panneau«véhiculelent»etautres.
•Silamachinevibredefaçonanormale,coupez
lemoteuretarrêtezimmédiatementlamachine,
attendezl'arrêtdetouteslespiècesmobileset
recherchezd'éventuelsdommages.Répareztout
dommagedelamachineavantderecommencer
àtravailler.
•L'arrêtdelamachinepeutdemanderplusde
tempssurlessurfacesmouilléesquesurles
surfacessèches.Poursécherlesfreinspartemps
depluie,conduisezlentementsurunesurface
planeenappuyantlégèrementsurlapédalede
frein.
•Sivousconduisezlamachineàhautevitesseet
quevousfreinezbrusquement,lesrouesarrière
18