Operator's Manual

sepanloqueustedpretendehacer.Observe
todaslasnormasdetráco.
–Nuncaoperelamáquinaenocercade
unazonaenlaquehayapolvoovapores
explosivosenelaire.Lossistemaseléctricoy
deescapedeestamáquinapuedenproducir
chispascapacesdeincendiarmateriales
explosivos.
–Siempreestéatentoaposiblesobstáculos
elevados,comoporejemploramasdeárboles,
portalesypasarelaselevadas,ytratede
evitarlos.Asegúresedequehaysuciente
sitioporencimaparaqueustedylamáquina
puedanpasarsinproblemas.
–Sienalgúnmomentotienealgunadudasobre
elusosegurodelamáquina,dejedetrabajar
ypregunteasusupervisor.
•Antesdelevantarsedelasiento:
–Detengalamáquina.
–Bajelaplataforma.
–Pareelmotoryespereaquesedetengatodo
movimiento.
–Pongaelfrenodeestacionamiento.
–Retirelallavedelinterruptorde
encendido/apagado.
•Notoqueelmotor,latransmisión,elradiador,el
silenciadoroelcolectordelsilenciadormientras
elmotorestéfuncionandoopocodespués
dequesepare,porqueestaszonaspodrían
estarlosucientementecalientesparacausar
quemaduras.
•Silamáquinavibraanormalmente,detenga
lamáquinainmediatamente,apagueelmotor,
esperehastaquesedetengatodomovimiento
einspeccionelamáquinaporsihubieradaños.
Reparetodoslosdañosantesdecontinuar
trabajando.
•Losrayospuedencausargraveslesioneso
inclusolamuerte.Sisevenrelámpagosorayoso
seoyentruenosenlazona,noutilicelamáquina;
busqueunlugardonderesguardarse.
Frenado
•Ralenticelamarchaantesdeacercarseaun
obstáculo.Estoledamástiempoparapararo
paradesviarse.Unchoquecontraunobstáculo
puedecausarlelesionesaustedyasupasajero.
Además,puededañarlamáquinaysucontenido.
•Elpesobrutodelvehículotieneunimpactomuy
importantesobresucapacidadparadetenersey/o
girar.Unacargaounaccesoriopesadohaceque
seamásdifícilpararogirarlamáquina.Cuanto
máspesalacarga,mássetardaenparar.
•Reduzcalavelocidaddelamáquinasilacaja
decargahasidoretiradaylamáquinanotiene
instaladoningúnaccesorio.Lascaracterísticas
defrenadopuedenvariar,ylasparadasrápidas
puedenhacerquesebloqueenlasruedas
traseras,loqueafectaráalcontroldelamáquina.
•Elcéspedyelpavimentosonmuchomás
resbaladizoscuandoestánmojados.Eltiempo
deparadaensuperciesmojadaspuedeserde
2a4vecesmáslargoqueensuperciessecas.
Siustedconduceporaguadeciertaprofundidad
ysemojanlosfrenos,éstosnofuncionaránbien
hastaquenosesequen.Despuésdeconducirpor
elagua,debecomprobarlosfrenosparavericar
quefuncionancorrectamente.Sinofuncionan
bien,conduzcalentamentesobreterrenollano,
presionandoligeramenteelpedaldefreno.Esto
secarálosfrenos.
Operaciónencuestas
ADVERTENCIA
Conducirlamáquinaporunacuestapuede
hacerqueéstavuelque,oelmotorpuede
calarse,haciendoquelamáquinanoavance
enlacuesta.Estopodríaprovocarlesiones
personales.
•Noutilicelamáquinaenpendientes
excesivamenteempinadas.
•Noacelererápidamentenifrene
bruscamentealbajarunacuestaen
marchaatrás,sobretodosillevacarga.
•Sielmotorsecalaosielvehículonopuede
avanzarporunacuesta,bajelacuestaen
línearecta,abajavelocidad,enmarcha
atrás.Nointentenuncagirarlamáquina.
•Enpendientes,conduzcalamáquina
lentamenteyconprecaución.
•Evitegirarenpendientesycuestas.
•Reduzcalacargaylavelocidaddela
máquina.
•Evitepararenlascuestas,sobretodo
cuandollevacarga.
Extremelasprecaucionescuandoutilicelamáquina
enunacuesta:
•Reduzcalavelocidaddelamáquinaantesde
empezarasubirobajarunacuesta.
•Sielmotorsecalaosilamáquinano
puedeavanzaralsubirunacuesta,aplique
paulatinamentelosfrenosybajelacuestaenlínea
recta,abajavelocidad,enmarchaatrás.
6