Operator's Manual

냉 냉
냉
각 각
각
시 시
시
스 스
스
템 템
템
유 유
유
지 지
지
보 보
보
수 수
수
냉 냉
냉
각 각
각
시 시
시
스 스
스
템 템
템
안 안
안
전 전
전
성 성
성
•엔진냉각수를삼키면중독될수있습니다.어린이
와애완동물이가까이하지않도록하십시오.
•압력이가해진뜨거운냉각수가방출되거나뜨거
운라디에이터및주변부품을건드리면심한화
상을입을수있습니다.
–엔진을끈후15분이상냉각시킨다음에라디
에이터캡을여십시오.
–라디에이터캡을열때에는헝겊을사용하고
증기가빠져나가도록천천히캡을여십시오.
•덮개를제자리에장착하지않고장비를작동하
지마십시오.
•회전팬및구동벨트에손가락,손및옷이걸리
게하지마십시오.
•유지보수를수행하기전에엔진을끄고키를빼
십시오.
엔 엔
엔
진 진
진
냉 냉
냉
각 각
각
부 부
부
위 위
위
청 청
청
소 소
소
서 서
서
비 비
비
스 스
스
간 간
간
격 격
격
:매100시간특별한작업조건에서는냉
각시스템을두배더자주청소하
십시오.특별작업조건에따른장
비의유지보수(페이지24)를참조
하십시오.
중 중
중
요 요
요
:회 회
회
전 전
전
스 스
스
크 크
크
린 린
린
을 을
을
차 차
차
단 단
단
하 하
하
거 거
거
나 나
나
,냉 냉
냉
각 각
각
핀 핀
핀
에 에
에
먼 먼
먼
지 지
지
가 가
가
쌓 쌓
쌓
이 이
이
거 거
거
나 나
나
막 막
막
힌 힌
힌
상 상
상
태 태
태
,또 또
또
는 는
는
냉 냉
냉
각 각
각
쉬 쉬
쉬
라 라
라
우 우
우
드 드
드
를 를
를
제 제
제
거 거
거
한 한
한
상 상
상
태 태
태
에 에
에
서 서
서
엔 엔
엔
진 진
진
을 을
을
작 작
작
동 동
동
하 하
하
면 면
면
과 과
과
열 열
열
로 로
로
엔 엔
엔
진 진
진
이 이
이
손 손
손
상 상
상
될 될
될
수 수
수
있 있
있
습 습
습
니 니
니
다 다
다
.
중 중
중
요 요
요
:세 세
세
제 제
제
가 가
가
연 연
연
료 료
료
시 시
시
스 스
스
템 템
템
을 을
을
오 오
오
염 염
염
시 시
시
킬 킬
킬
수 수
수
있 있
있
으 으
으
므 므
므
로 로
로
가 가
가
압 압
압
세 세
세
제 제
제
로 로
로
엔 엔
엔
진 진
진
을 을
을
청 청
청
소 소
소
하 하
하
지 지
지
마 마
마
십 십
십
시 시
시
오 오
오
.
회전스크린,냉각핀,엔진외부표면을청소하십시오.
참 참
참
고 고
고
:매우더럽거나먼지가많은환경에서작동할때
엔진냉각부품을더자주청소하십시오.
라 라
라
디 디
디
에 에
에
이 이
이
터 터
터
정 정
정
비 비
비
라 라
라
디 디
디
에 에
에
이 이
이
터 터
터
냉 냉
냉
각 각
각
수 수
수
레 레
레
벨 벨
벨
점 점
점
검 검
검
서 서
서
비 비
비
스 스
스
간 간
간
격 격
격
:매번사용하기전또는매일
참 참
참
고 고
고
:냉각수로에틸렌글리콜및물이50/50으로혼
합된용액을사용하십시오.
1.평지에장비를주차하고,엔진을끄고,주차브
레이크를체결한다음키를뺍니다.
2.라디에이터탱크오버플로우캡을제거합니다
(그림51).
3.냉각수레벨이낮으면주입구바닥까지탱크에
냉각수를보충합니다.
참 참
참
고 고
고
:오 오
오
일 일
일
을 을
을
과 과
과
도 도
도
하 하
하
게 게
게
보 보
보
충 충
충
하 하
하
지 지
지
마 마
마
십 십
십
시 시
시
오 오
오
.
4.라디에이터오버플로우탱크캡을다시끼우고
흘린용액을닦아냅니다.
라 라
라
디 디
디
에 에
에
이 이
이
터 터
터
냉 냉
냉
각 각
각
수 수
수
교 교
교
환 환
환
서 서
서
비 비
비
스 스
스
간 간
간
격 격
격
:매1,000시간/매2년(먼저해당하는쪽
으로적용)
주 주
주
의 의
의
엔 엔
엔
진 진
진
이 이
이
작 작
작
동 동
동
중 중
중
이 이
이
었 었
었
다 다
다
면 면
면
가 가
가
압 압
압
된 된
된
뜨 뜨
뜨
거 거
거
운 운
운
냉 냉
냉
각 각
각
수 수
수
가 가
가
분 분
분
출 출
출
하 하
하
여 여
여
화 화
화
상 상
상
을 을
을
입 입
입
을 을
을
수 수
수
있 있
있
습 습
습
니 니
니
다 다
다
.
•엔 엔
엔
진 진
진
이 이
이
작 작
작
동 동
동
중 중
중
일 일
일
때 때
때
에 에
에
는 는
는
라 라
라
디 디
디
에 에
에
이 이
이
터 터
터
캡 캡
캡
을 을
을
열 열
열
지 지
지
마 마
마
십 십
십
시 시
시
오 오
오
.
•최 최
최
소 소
소
15분 분
분
간 간
간
엔 엔
엔
진 진
진
이 이
이
식 식
식
게 게
게
두 두
두
거 거
거
나 나
나
,라 라
라
디 디
디
에 에
에
이 이
이
터 터
터
캡 캡
캡
을 을
을
손 손
손
으 으
으
로 로
로
만 만
만
져 져
져
도 도
도
데 데
데
지 지
지
않 않
않
을 을
을
정 정
정
도 도
도
로 로
로
식 식
식
을 을
을
때 때
때
까 까
까
지 지
지
두 두
두
십 십
십
시 시
시
오 오
오
.
•라 라
라
디 디
디
에 에
에
이 이
이
터 터
터
캡 캡
캡
을 을
을
열 열
열
때 때
때
에 에
에
는 는
는
헝 헝
헝
겊 겊
겊
을 을
을
사 사
사
용 용
용
하 하
하
고 고
고
증 증
증
기 기
기
가 가
가
빠 빠
빠
져 져
져
나 나
나
가 가
가
도 도
도
록 록
록
천 천
천
천 천
천
히 히
히
캡 캡
캡
을 을
을
여 여
여
십 십
십
시 시
시
오 오
오
.
참 참
참
고 고
고
:냉각수로에틸렌글리콜및물이50/50으로혼
합된용액을사용하십시오.
1.평지에장비를주차하고,엔진을끄고,주차브
레이크를체결한다음키를뺍니다.
2.주입캡을제거하고냉각수를보충합니다(그
림51).
41