Operator's Manual
Leia este manual cuidadosamente para saber como
utilizar e efectuar a manutenção deste produto de
forma adequada. As informações incluídas neste
manual poderão ajudá-lo a si e a outros a evitar
ferimentos pessoais e danos na máquina. Apesar de a
Toro conceber e fabricar apenas produtos de elevada
segurança, a utilização correcta e segura dos mesmos
é da sua exclusiva responsabilidade.
Sempre que necessitar de assistência, peças genuínas
ou informações adicionais deverá entrar em contacto
com um distribuidor autorizado ou com um serviço de
assistência Toro, apresentando se necessário, os
números de modelo e de série da máquina. Na figura 1
é indicada a localização dos números de série e de
modelo da máquina.
Figura 1
1. Placa com os números de modelo e de série
2001 pela TORO COMPANY
8111 Lyndale Avenue South
Bloomington, MN 55420-1196
Introduza os números de modelo e de série nos
espaços indicados:
Este manual identifica riscos potenciais e apresenta
mensagens de segurança especiais que poderão ajudá-
lo a si e a outros a evitar ferimentos pessoais e mesmo
a morte. Perigo, Aviso e Precaução são palavras
utilizadas na identificação do nível de perigo. Deverá,
no entanto, tomar todas as precauções necessárias,
independentemente do nível de perigo.
O termo PERIGO identifica perigos muito graves que
poderão provocar ferimentos graves ou mesmo a
morte se não respeitar as precauções recomendadas.
O termo AVISO identifica perigos que poderão
provocar ferimentos graves ou mesmo morte se não
respeitar as precauções recomendadas.
O termo PRECAUÇÃO identifica perigos que
poderão provocar ferimentos ligeiros se não respeitar
as precauções recomendadas.
Neste manual são ainda utilizados dois termos para
identificar informações importantes.
identifica informações de ordem
mecânica especialmente importantes, enquanto
Nota: identifica informações gerais importantes.
Importante
3
Nº de modelo: _____________________
Nº de série: ________________________
Introdução