Operator's Manual

A utilização ou manutenção inadequada da máquina
por parte do utilizador ou proprietário poderá
provocar ferimentos graves. De modo a reduzir o risco
de ferimentos, deverá respeitar estas instruções de
segurança e prestar toda a atenção ao símbolo de
alerta de segurança, que indica PRECAUÇÃO,
AVISO ou PERIGO—“instrução de segurança
pessoal”. Se não respeitar esta instrução poderá
provocar ferimentos pessoais ou mesmo mortes.
Os supervisores, utilizadores e técnicos de assistência
deverão familiarizar-se com as seguintes normas e
publicações (este material poderá ser obtido nos
endereços indicados):
• Flammable and Combustible Liquids Code:
ANSI/ NFPA 30
• National Fire Protection Association:
ANSI/ NFPA #505; Powered Industrial Trucks
National Fire Prevention Association
Barrymarch Park
Quincy, Massachusetts 02269 U. S. A.
• ANSI/ ASME B56.8 Personal Burden Carriers
American National Standards Institute, Inc. 1430
Broadway
New York, New York 10018 U. S. A.
• ANSI/ UL 558; Internal Combustion Engine
Powered Industrial Trucks
American National Standards Institute, Inc. 1430
Broadway
New York, New York 10018 U. S. A.
ou
Underwriters Laboratories
333 Pfingsten Road
Northbrook, Illinois 60062 U. S. A.
Práticas de utilização segura
Responsabilidades do supervisor
• Certifique-se de que os utilizadores receberam a
formação adequada e de que se encontram
familiarizados com o manual do utilizador e com
todas as etiquetas presentes no veículo.
• Defina os seus próprios procedimentos e regras de
trabalho para condições de utilização mais
exigentes (ex.: inclinações demasiado
pronunciadas para o veículo).
• Nunca permita que outros adultos utilizem o
veículo sem terem previamente lido e
compreendido o manual do utilizador. Apenas
funcionários autorizados e que tenham recebido a
formação adequada deverão utilizar este veículo.
Certifique-se de que todos os utilizadores se
encontram em bom estado físico e mental para
utilizar a máquina.
• Este veículo foi concebido para transportar apenas
o utilizador e um passageiro, que deverá sentar-se
no respectivo banco, fornecido pelo fabricante.
Nunca transporte outros passageiros no veículo.
• Nunca utilize o veículo quando se encontrar sob o
efeito de álcool ou drogas. Mesmo medicamentos
para gripes ou outros receitados poderão provocar
sonolência.
• Não deverá conduzir o veículo quando se sentir
cansado. Certifique-se de que faz todos os
intervalos necessários. Deverá manter-se alerta
em todas as ocasiões.
• Familiarize-se com os comandos e descubra como
parar a máquina rapidamente.
• Mantenha todas as coberturas, dispositivos de
segurança e autocolantes na sua posição correcta.
Se uma cobertura, dispositivo de segurança ou
autocolante se encontrar danificado ou ilegível
deverá ser reparado ou substituído antes de
utilizar a máquina.
4
Segurança
O Workman é um veículo doméstico e não foi
concebido, equipado ou fabricado para ser utilizado
em ruas ou estradas públicas, ou mesmo, vias rápidas.
AVISO