Form No.
Varning Aktivering av batteriet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kontrollera oljenivån i vevhuset . . . . . . . . . . . . . . Kontroll av däcktryck . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bränsletank . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kontroll av transmissionsoljan . . . . . . . . . . . . . . . . Körning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Säkerheten främst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Reglage . . . . . .
Introduktion Säkerhet Läs bruksanvisningen noga så att du lär dig att använda och underhålla produkten på rätt sätt. Informationen i bruksanvisningen hjälper dig och andra att undvika personskador och skador på produkten. Även om Toro konstruerar och tilverkar säkra produkter så är det du som ansvarar för att produkten används på ett riktigt och säkert sätt. Felaktig användning eller felaktigt underhåll från förarens eller ägarens sida kan leda till personskador.
• Det är tillrådligt att bära skyddsglasögon, skyddsskor, långbyxor och hjälm och detta är även ett krav enligt vissa lokala säkerhets- och försäkringsbestämmelser. Säker körning Varning • Undvik att köra maskinen när det är mörkt, i synnerhet i okända områden. Om du måste köra när det är mörkt bör du köra försiktigt, använda strålkastarna och t.o.m. överväga att använda extra lampor.
• Lägg alltid växeln i friläge och dra åt parkeringsbromsen innan du går ifrån ett fordon som går på tomgång, så att fordonet inte ”kryper”. • Rör inte motorn eller ljuddämparen medan motorn är igång eller kort efter att den har stängts av. Dessa delar kan vara tillräckligt heta för att orsaka brännskador. • Om fordonet inte körs på ett säkert sätt kan följden bli olyckor, vältning och allvarliga personskador eller i värsta fall döden. Kör försiktigt.
Körning på sluttningar Körning i ojämn terräng Sänk hastigheten och minska lasten när du kör i ojämn terräng eller mark, samt nära trottoarkanter, hål och andra plötsliga terrängförändringar. Laster kan glida och göra fordonet ostadigt. Varning Körning på sluttning kan orsaka att fordonet välter eller slår runt, eller så kan du få motorstopp och förlora framfart i sluttningen. Detta kan leda till personskador. Vi rekommenderar starkt att du installerar tillvalet vältskydd när du kör i ojämn terräng.
• Använd aldrig en öppen låga för att kontrollera bränsleeller batterielektrolytnivån, eller bränsle- eller batterielektrolytläckor. • Säkra alltid laster så att de inte glider. Om en last inte är säkrad eller om du transporterar en vätska i en stor behållare som t.ex. en sprayflaska kan lasten glida. Lasten glider oftast i svängar, i uppförs– eller nerförsbackar, vid plötslig ändring av hastigheten eller under körning på ojämna underlag. Glidande laster kan få fordonet att tippa.
Lutningsdiagram BRINGA DENNA KANT I LINJE MED ETT LODRÄTT FÖREMÅL (TRÄD, BYGGNAD, STAKETPOST, PÅLE ELLER LIKNANDE) VIK LÄNGST ÖNSKAD LINJE EXEMPEL: JÄMFÖR LUTNINGEN MED DEN VIKTA KANTEN.
Säkerhets- och instruktionsdekaler Säkerhetsdekaler och säkerhetsinstruktioner är fullt synliga för föraren och finns nära alla potentiella farozoner. Dekaler som skadats eller försvunnit ska ersättas. 99-7343 Varning – läs bruksanvisningen Kollisionsrisk – kör inte fordonet på allmänna gator, vägar eller motorvägar. Fallrisk – kör inte passagerare på lastflaket. Fallrisk – låt inte barn köra fordonet.
26-7390 99-7352 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 99-7345 1. Varning – läs bruksanvisningen 2. Risk för varm yta/brännskador – håll dig på behörigt avstånd från den varma ytan. Läs bruksanvisningen för information om säkringar. 10 amp säkring för extra lyktor 15 amp säkring för extra bakre lyftanordning 10 amp säkring – öppen 10 amp säkring för strålkastare 10 amp säkring för tändningssystemet 15 amp säkring för extra elektrisk flaklyftanordning 3. Risk för att fastna, bälte – håll dig borta från rörliga delar. 4.
99-7350 1. Bogseröglans maxvikt är 23 kg. Släpets maxvikt är 181 kg Specifikationer Observera: Specifikationerna och utformningen kan ändras utan föregående meddelande.
Uppriggning Observera: Vänster och höger sida på maskinen är lika med användarens vänstra respektive högra sida vid normal körning. Reservdelar Observera: Använd diagrammet nedan för att kontrollera att alla delar finns med. Beskrivning Ant.
Montering av framhjulen Montering av stötdämparen Observera: Denna procedur behövs endast för modellnr 07252TC. Observera: Denna procedur behövs endast för modellnr 07252TC. 1. Ta bort fästelementen som håller fast hjulen. 1. Avlägsna de 2 bultarna, brickorna och muttrarna som fäster ramen framtill. 2. Avlägsna transportfästet från axlarna. 2. Passa in monteringshålen och fäst stötdämparen vid ramen med fästelementen som lossades tidigare (fig. 5). 3. Stryk på Loctite (blue) på skruvgängorna. 4.
Montering av dragkrok 4. För in höger tappfäste i monteringshålet på lastlådan och fäst det på ramen. Observera: Denna procedur behövs endast för modellnr 07252TC. 5. Ta hjälp av en annan person för att hålla upp lastlådan. 1. Ta bort de 4 bultarna och muttrarna från insidan på ramens baksida. 6. Lossa den bult som fäster stöttans klämma på ramen tills du kan sätta stöttans J-kroksände under klämman (fig. 9). 2. Passa in dragkroken med monteringshålen på ramen.
3. Sätt tillbaka påfyllningslocken och anslut en batteriladdare på 3 till 4 A till batteripolerna. Ladda batteriet med mellan 3 och 4 ampere under 4 till 8 timmar (12 volt). Överladda inte batteriet. 3. Ta bort oljestickan och torka av metalländen. 4. Stick ner oljestickan ända ner i påfyllningsröret. Dra ut oljestickan och titta på metalländen. Fyll på med rätt typ av olja om oljenivån är låg, så att nivån når upp till, men inte går över markeringen ”F” på oljestickan.
Bränsletank Påfyllning av tanken Rekommenderad bensin Bränsletanken rymmer cirka 26,5 liter. 1. Stäng av motorn och dra åt parkeringsbromsen. Använd färsk, ren, blyfri regularbensin för fordon (minst 87-oktan). Blyhaltig bensin kan användas om blyfri regularbensin inte finns att få. 2. Gör rent omkring tanklocket (fig. 11). Viktigt Använd aldrig bensin som innehåller metanol, bensin som innehåller mer än 10 % etanol, bensintillsatser eller fotogen eftersom detta kan skada motorns bränslesystem.
Parkeringsbroms Körning Parkeringsbromsen är en liten platta överst på bromspedalen (fig. 13). Dra åt parkeringsbromsen för att undvika tillfällig maskinrörelse när motorn är avstängd. Dra åt parkeringsbromsen genom att trampa ner bromspedalen hårt och rulla framåt med främre delen av foten. Koppla ur bromsen genom att trampa ner gaspedalen. Om fordonet står parkerat på en brant sluttning bör du se till att parkeringsbromsen är atdrågen. Placera klossar vid hjulen på den sida som lutar nedåt.
Oljenivålampa Passagerarhandtag Oljenivålampan varnar föraren om oljenivån i motorn sjunker till en farlig nivå (fig. 15). Om lampan tänds och förblir tänd ska oljan kontrolleras och fyllas på om nödvändigt; se Service av motoroljan, sidan 25. Passagerarhandtagen sitter till höger om instrumentbrädan och på utsidan av varje säte (fig. 17). 2 1 Observera: Oljenivålampan kan fladdra. Detta är normalt och kräver inga åtgärder. Ljusomkopplare Slå på omkopplaren för att aktivera strålkastarna.
Starta motorn 3. Lyft flaket till dess fulla höjd; sänk det sedan något för att fästa stöttan (fig. 19). 1. Sitt i förarsätet, sätt nyckeln i tändningsbrytaren och vrid den medsols till On. Observera: Om växelväljaren ligger i bakåtdrift kommer en summerton att varna föraren. 1 2. Flytta växelväljaren till önskat läge. 3. Trampa långsamt ner gaspedalen. Observera: Parkeringsbromsen kopplas ur automatiskt när gaspedalen trycks ned.
Inkörning av nytt fordon Transport av fordonet Följ dessa riktlinjer under de första 100 körtimmarna för att fordonet ska tillhandahålla ordentlig prestanda och lång livslängd: Ett släp bör användas när fordonet ska transporteras långa sträckor. Se till att fordonet säkras ordentligt på släpet. Se figur 21 och 22 för fästpunkternas placering. • Kontrollera vätske- och motoroljenivåerna regelbundet och se upp för tecken på överhettning i fordonets olika delar.
Bogsering av fordonet Dragning av släp I nödfall kan fordonet bogseras en kortare sträcka. Vi rekommenderar dock inte att denna metod används som standardprocedur. Fordonet kan dra ett släp efter sig. Det finns två slags bogserkrokar för fordonet, beroende på din modell. Kontakta din auktoriserade Toro-återförsäljare för upplysningar. Varning Lasta inte fordonet eller släpet för tungt när du drar en last eller bogserar ett släp.
Underhåll Observera: Vänster och höger sida på maskinen är lika med användarens vänstra respektive högra sida vid normal körning. Rekommenderat underhållsschema Underhållsintervall Efter den första körningen Underhållsförfarande • Kontrollera drivremmens spänning. • Kontrollera startremmens spänning. • Kontrollera oljenivån i motorn. Var 8:e timme • Kontrollera oljenivån i motorn. • Kontrollera däcktrycket. Efter de första 20 timmarna • Byt oljan i motorn.
Kontrollista för dagligt underhåll Kopiera sidan och använd den regelbundet. Vecka: Mån. Kontrollpunkt Tis. Ons. Tors. Kontrollera bromsen och parkeringsbromsen. Kontrollera växelväljaren/friläget. Kontrollera bränslenivån. Kontrollera oljenivån i motorn. Kontrollera oljenivån i växellådan. Kontrollera luftfiltret. Kontrollera motorns kylflänsar. Undersök ovanliga motorljud. Kontrollera ovanliga driftljud. Kontrollera däcktrycket. Kontrollera om det finns vätskeläckor.
Försiktighet Om du lämnar nyckeln i tändningslåset kan någon starta motorn av misstag och skada dig eller någon annan person allvarligt. Ta ut nyckeln ur låset och lossa tändkabeln från tändstiftet innan du utför något underhåll. För kabeln åt sidan så att den inte oavsiktligt kommer i kontakt med tändstiftet. Varning Fara För visst rutinunderhåll krävs att man lyfter upp flaket. Fordonet kan vara ostadigt vid användning av domkraft. Det kan halka av domkraften och skada den som står under.
Kontroll och justering av friläget 2 2 Vid rutinunderhåll och/eller motordiagnostik måste växeln läggas i friläge (fig. 25). Fordonet har ett friläge på växelväljaren som styr friläget i växellådan. Följande åtgärder bör vidtas för att försäkra att frilägesspaken driver växellådans friläge korrekt: 4 5 3 3 1 m–6184 1. Lägg växelspaken i friläget. 2. Se till att frilägesfästet är i neutralläget (jämnt) genom att vrida drivkopplingen (fig. 25). Fordonet ska inte rulla bakåt eller framåt.
Byte av olja Service av luftrenaren 1. Starta fordonet och kör motorn ett par minuter för att värma upp oljan. Undersök om luftrenaren har skador som kan orsaka en luftläcka. En skadad luftrenare måste bytas ut. 2. Parkera maskinen på en jämn yta, dra åt parkeringsbromsen, slå av tändningen och ta ut nyckeln. Se till att kåpan sluter tätt runt luftrenaren. 3. Lyft upp flaket och säkra det med stöttan.
Rengöring av filterelementet Smörjning av maskinen Viktigt Tvätta eller återanvänd aldrig ett skadat filter. Smörj samtliga lager och bussningar var 100:e timme eller en gång per år, beroende på vilket som inträffar först. Smörj dem oftare när maskinen används för tunga arbeten. 1. Tvättmetod: A. Förbered en lösning av filterrengöringsmedel och vatten och lägg filtret i blöt i ca 15 minuter. Se bruksanvisningen på rengöringsmedlets kartong för utförlig information.
Service av bromsarna 3. Ta bort hårnålssprinten och sprintbultarna som säkrar sprinten för bromsstången (fig. 31). Kontroll av bromsarna 4. Koppla loss fjädern från änden på bromsstången (fig. 31). Bromsar är viktiga säkerhetsdelar på fordonet. Som med alla säkerhetsdelar ska de undersökas noga med jämna mellanrum för att försäkra optimal prestanda och säkerhet. Nedanstående kontroller bör utföras var 100:e timme: 5. Tryck ner bromspedalen helt för att höja bromsspaken. 6.
Justering av framhjulens skränkning 2 Kontrollera framhjulens skränkning var 100:e körtimme eller en gång per år, beroende på vilket som inträffar först. Skränkningen ska vara 3–16 mm med följande parametrar: • Däcktrycket ska vara 83 kPa (12 psi). • Markfrigången ska vara korrekt innan skränkningen ställs in; se Justering av den främre fjädringen, sidan 28. 3 2 • Fordonet ska köras bakåt och framåt några gånger för att få ”A”-ramarna att slakna.
3. Om måttet inte hamnar inom specificerat område (se måtten och parametrarna i början av den här proceduren), lossa kontramuttrarna på dragstängernas bägge ändar (fig. 35). Byte av drivremmen 4. Vrid bägge dragstängerna för att flytta framdelen på hjulet inåt eller utåt. 2. Ta bort remmen från primärkopplingen (fig. 36). 1. Vrid och dra remmen över sekundärkopplingen (fig. 36). 3. Byt ut remmen genom att utföra stegen i omvänd ordning.
Service av bränslesystemet 3. Kontrollera tillståndet hos sidoelektroden, mittelektroden och mittelektrodens isolator för att säkerställa att inga skador förekommer. Bränsleledningar och anslutningar Kontrollera bränsleledningarna och anslutningarna var 400:e körtimme eller en gång om året, beroende på vilket som inträffar först. Undersök om de har skador eller lösa anslutningar eller om de försämrats på annat sätt. Viktigt Ett sprucket, skadat smutsigt eller icke fungerande tändstift måste bytas ut.
Byte av strålkastare 3. Fyll tanken (fig. 41) med ca. 1,4 liter motorolja av typen SAE 10W30 eller tills oljenivån når upp till botten av nivåindikatorhålet (fig. 40). Specifikation: GE Headlight #H7610 1. Dra åt parkeringsbromsen slå av tändningen och ta ut nyckeln. 1 2. Leta under instrumentbrädan och tryck ut strålkastaren ur huven. 3. Ta bort skruvarna som fäster ledningsnätet till strålkastaren. 4. Ta bort gummitätningen som ligger runt strålkastaren (fig. 43). Kasta bort strålkastaren.
Service av batteriet Varning Varning Batteriets kabelanslutningar eller verktyg av metall kan kortslutas mot fordonskomponenter i metall och orsaka gnistor. Gnistor kan få batterigaserna att explodera vilket kan leda till personskador. CALIFORNIA Proposition 65 Warning Batteriposter och kabelanslutningar med tillbehör innehåller bly och blysammansättningar, kemikalier som av staten Kalifornien anses orsaka cancer och skador vid fortplantning. Tvätta händerna efter hantering.
Fylla på vatten i batteriet Förvaring av batteriet Bästa tillfället att fylla på destillerat vatten i batteriet är precis innan du ska köra maskinen. Vattnet blandas då ordentligt med elektrolyten. 1. Torka av överdelen på batteriet med en pappershandduk. Om maskinen står i förvaring i mer än 30 dagar ska batteriet avlägsnas och laddas upp helt och hållet. Förvara det antingen på en hylla eller på maskinen. Låt kablarna vara urkopplade om det förvaras på maskinen.
(–) (+) LOW OIL PRESSURE 35 ENGINE OIL PRESSURE P3–3 W/BU BU 2 5 OR HEAD LIGHTS –M B OPTIONS WBK BN VIO BK 2 3 BU R R P3–5 P3–2 GN A2 DF F2 BK HOUR METER (–) HR (+) BU BK BN/W BK armature fields A1 F1 STARTER/GENERATOR BK R ACCELERATOR (PEDAL NOT PUSHED IN) 1 4 VOLTAGE REGULATOR GN BK P3–4 MAG ENGINE GROUND IGNITION MODULE POWER POINT S +M A OFF RUN START SPARK PLUG 10 A F3 BK PK IGNITION–SWITCH 99–7402 F1 10 A F2 S 10 A +M B OPTIONAL FUSES
