Operator's Manual
og forsigtigt. F oretag aldrig skar pe eller hur tig e
drejning er .
• T ung last påvirk er stabiliteten. Mindsk lastens
vægt samt hastigheden, når du kører på bakk er ,
eller hvis lasten har et højt tyngde punkt.
F astgør lasten forsv arligt, så den ikk e flytter sig,
og vær ekstra forsigtig, når du kører med last,
der nemt flytter sig (væsk e , sten, sand osv .).
• Undg å at standse på bakk er , især med last
på. Det tag er læng ere tid at standse under
kørsel ned ad bakk e end på plan g r und.
Hvis køretøjet skal standses , skal du undg å
pludselig e hastighedsskift, som kan forårsag e ,
at køretøjet vælter eller r uller . Brems ikk e
pludseligt hårdt op , mens du r uller baglæns , da
dette kan få køretøjet til at vælte .
• Vi anbefaler stærkt, at det ekstra
styr tbøjleudstyr monteres , når der arbejdes i
bakk et ter ræn.
Betjening i ujævnt terræn
Sænk far ten, og mindsk lasten, når du kører i
ujævnt ter ræn og i nærheden af kantsten, huller og
andre pludselig e forandring er i ter rænet. Lasten
kan forskubbe sig og gøre køretøjet ustabilt.
Vi anbefaler stærkt, at det ekstra styr tbøjleudstyr
monteres , når der arbejdes i ujævnt ter ræn.
Pludselige f orandringer i ter rænet kan gi v e
pludselige ratbevægelser , som kan medfør e
skader på hænder o g ar me.
• Sænk f ar ten, når du kør er i ujævnt ter ræn
o g i nærheden af kantsten.
• Hold løst f ast i ratkransen. Hold
hænder ne fri af rattets eger .
Af - og pålæsning
Lastens og passag erens vægt og position kan ændre
køretøjets tyngde punkt og håndtering . Følg disse
retningslinjer for at undg å at miste her redømmet
og bli v e udsat for personskade:
• Kør ikk e med tung e laster , der o v erskrider
den lastg rænse , der er beskrev et på køretøjets
vægtmærkat. Læs specifikationer ne under
Produkto v ersigt , side 18 for at få oplysning er
om køretøjets vægtg rænser . Den nominelle last
gælder kun for plane o v erflader .
• Mindsk lastens vægt, når du kører på bakk er
og i ujævnt ter ræn, for at undg å, at køretøjet
vælter .
• Mindsk lastens vægt, hvis tyngde punktet
er højt. Ting som m ursten, gødning eller
træplank er kan stakk es højere på ladet. J o
højere en last er stablet, jo stør re risik o er der
for , at køretøjet vælter . F ordel lasten så la vt
som m uligt, idet du sørg er for , at den ikk e
påvirk er udsynet bagud.
• Anbring lastens vægt lig eligt fordelt på tværs af
ladet. Hvis du anbring er lasten o v er mod en af
sider ne , er det mere sandsynligt, at køretøjet
vælter under drejning .
• Anbring lastens vægt lig eligt fordelt på langs af
ladet. Hvis du anbring er lasten bag bag akslen,
reduceres vægten på forhjulene . Dette kan
medføre tab af styrek ontrol eller få køretøjet til
at vælte på bakk er eller i ujævnt ter ræn.
• Vær ekstra forsigtig, hvis lasten o v erstig er
ladets mål, og når du håndterer last, der ikk e er
anbragt i midten, og som ikk e kan anbring es i
midten. Hold lasten afbalanceret og fastgjor t
for at forhindre den i at forskubbe sig .
• F astgør altid lasten forsv arligt, så den ikk e
forskubber sig . Hvis en last ikk e er sikret, eller
du transpor terer en væsk e i en stor beholder ,
f .eks . et sprøjteapparat, kan lasten forskubbe
sig . Det sk er h yppigst under drejning, kørsel
op eller ned ad bakk e , v ed pludseligt skiftende
hastigheder , eller når du kører hen o v er ujævne
o v erflader . Last, der forskubber sig, kan få
køretøjet til at vælte .
Ladet kan vær e tungt. Hænder eller
andr e kr opsdele kan bli v e kn ust.
– Hold hænder o g andr e kr opsdele
væk, når du sænk er ladet.
– Aflæs ikk e materialer på
omkringstående.
• Aflæs aldrig et lastet lad, mens køretøjet
v ender sidelæns på en bakk e . Ændring en i
vægtfordeling en kan få køretøjet til at vælte .
• Når du kører med en tungt last i ladet, skal
du sænk e far ten og tag e højde for tilstrækk elig
7