Operator's Manual

Работанахолмах
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Приэксплуатациимашинынахолме
можетпроизойтиопрокидываниеили
переворачиваниемашины,двигательможет
заглохнутьилимашинаможетпотерятьходпри
движениивверхпосклону.Этоможетпривести
ктравме.
•Неэксплуатируйтеавтомобильнаслишком
крутыхсклонах.
•Недопускайтерезкихускоренийине
нажимайтерезконатормозпридвижении
заднимходомвнизпосклону,особеннос
грузом.
•Еслидвигательзаглох,атакжевслучае
потериходапридвижениивверхпосклону
медленнодвигайтесьзаднимходомипо
прямойтраекториивнизпосклону.Никогда
непытайтесьразвернутьмашину.
•Эксплуатируйтемашинумедленнонахолмах,
соблюдайтемерыпредосторожности.
•Избегайтеповоротовнасклонах.
•Снизьтенагрузкуискоростьдвижения
машины.
•Избегайтеостановокнахолмах,особеннос
грузом.
Приэксплуатациимашинынахолмахнеобходимо
предпринятьследующиедополнительныемеры
предосторожности:
•Сбросьтескоростьдоначалаподъемаилиспускас
холма.
•Еслидвигательзаглохиливыначинаететерять
моментинерциипридвижениивверхпосклону,
плавнонажмитенатормозимедленнодвигайтесь
заднимходомипопрямойтраекториивнизпо
склону.
•Поворотпридвижениивверхиливнизпосклону
можетбытьопасным.Есливампридетсяповернуть,
находясьнасклоне,делайтеэтомедленнои
осторожно.Никогданеделайтекрутыеилибыстрые
повороты.
•Тяжелыегрузыухудшаютустойчивость.Уменьшите
массугрузаискоростьдвиженияпридвижении
насклонеиливслучае,еслигрузимеетвысокий
центртяжести.Закрепитегрузвгрузовомкузове
машины,чтобыпредотвратитьегосмещение.
Соблюдайтечрезвычайныемерыпредосторожности
притранспортировкегрузов,которыемогутлегко
переместиться(жидкость,скальнаяпорода,песоки
т.п.).
•Избегайтеостановокнахолмах,особенносгрузом.
Приостановкенаспускесхолматормознойпуть
будетдлиннее,чемнагоризонтальнойповерхности.
Еслимашинунеобходимоостановить,избегайте
резкихизмененийскорости,которыемогутвызвать
опрокидываниеилипереворачиваниемашины.
Ненажимайтерезконатормозприсвободном
скатыванииназад,таккакэтоможетпривестик
переворачиваниюмашины.
•Есливыбудетеиспользоватьмашинунахолмистой
местности,желательноустановитьдополнительный
комплектконструкциизащитыоператорапри
опрокидываниимашины(ROPS).
Работананеровнойповерхности
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Неожиданныенеровностинаповерхностимогут
статьпричинойрезкихдвиженийрулевого
колеса,чтоможетпривестиктравмамруки
кистей.
•Снизьтескоростьприработенанеровной
поверхностиирядомсбордюрами.
•Держитерулевоеколесосвободнопо
периметру,большимипальцамивверхи
наружуотспицрулевогоколеса.
Снизьтескоростьдвижениямашиныиперевозимый
грузприездепопересеченнойместности,нанеровном
грунте,рядомсбордюрами,ямамиидругимирезкими
изменениямихарактераповерхности.Грузымогут
сместиться,приэтоммашинастанетнеустойчивой.
Есливыбудетеиспользоватьмашинунанеровной
поверхности,выможетеустановитьдополнительный
комплектконструкциизащитыоператорапри
опрокидываниимашины(ROPS).
Погрузкаивыгрузка
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Вескузоваможетбытьбольшим.Может
произойтисдавливаниерукилидругихчастей
тела.
•Держитерукиидругиечастителана
достаточномрасстоянииприопускании
кузова.
•Несгружайтематериалынастоящих
поблизостилюдей.
•Непревышайтеноминальнуюнагрузкумашиныпри
работесгрузомвгрузовомкузове,прибуксировке
прицепаилиприработеодновременносгрузом
8