Operator's Manual

Примечание:Еслимашинастоитнауклоне,
заблокируйтеколесапослетого,каксойдетес
нее.
•Грозовойразрядможетстатьпричинойтяжелых
травмисмерти.Припоявлениивданнойместности
признаковгрозы(молния,гром)немедленно
прекратитеэксплуатациюмашиныипостарайтесь
найтиукрытие.
Торможение
•Снизьтескоростьдотого,какприблизитеськ
препятствию.Этодаетвамдополнительноевремя
длятого,чтобыостановитьсяилисвернутьвсторону.
Выивашпассажирможетеполучитьтравмыпри
удареопрепятствие.Крометого,столкновениес
препятствиемможетповредитьавтомобильигруз.
•Приостановкеиповоротеследуетприниматьво
вниманиеобщуюмассуавтомобиля(GVW).Тяжелые
грузыинавесноеоборудованиезатрудняютостановку
иповоротавтомобиля.Чемтяжелеегруз,темдлиннее
тормознойпутьдоостановки.
•Снизьтескоростьмашины,еслигрузовойкузовбыл
снятинамашинунеустановленынавесныеорудия.
Тормозныехарактеристикиизменяются,ибыстрые
остановкимогутвызватьблокировкузаднихколес,
ухудшаяуправляемостьмашины.
•Травянойпокровитвердоедорожноепокрытие
становятсягораздоболеескользкими,когдаони
мокрые.Намокрыхповерхностяхтормознойпуть
машиныоказываетсяв2-4разадлиннее,чемна
сухих.Послепреодоленияводнойпреградывброд
имейтеввиду,чтонормальнаяработатормозов
восстановитсятолькопослепросыханияколодок.
Проехавповоде,необходимопроверитьтормоза,
чтобыубедитьсявтом,чтоониработаютдолжным
образом.Еслитормозанеработают,двигайтесь
медленнонагоризонтальнойповерхности,слегка
нажимаяприэтомнапедальтормоза.Такимобразом
можнопросушитьтормоза.
Работанахолмах
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Приэксплуатациимашинынахолме
можетпроизойтиопрокидываниеили
переворачиваниемашины,двигательможет
заглохнутьилимашинаможетпотерятьходпри
движениивверхпосклону.Этоможетпривести
ктравме.
•Неэксплуатируйтемашинунаслишком
крутыхсклонах.
•Недопускайтерезкихускоренийине
нажимайтерезконатормозпридвижении
заднимходомвнизпосклону,особеннос
грузом.
•Еслидвигательзаглох,атакжевслучае
потериходапридвижениивверхпосклону
медленнодвигайтесьзаднимходомипо
прямойтраекториивнизпосклону.Никогда
непытайтесьразвернутьмашину.
•Эксплуатируйтемашинумедленнонахолмах,
соблюдайтемерыпредосторожности.
•Избегайтеповоротовнасклонах.
•Снизьтенагрузкуискоростьдвижения
машины.
•Избегайтеостановокнахолмах,особеннос
грузом.
Приэксплуатациимашинынахолмахнеобходимо
предпринятьследующиедополнительныемеры
предосторожности:
•Сбросьтескоростьдоначалаподъемаилиспускас
холма.
•Еслидвигательзаглохиливыначинаететерять
моментинерциипридвижениивверхпосклону,
плавнонажмитенатормозимедленнодвигайтесь
заднимходомипопрямойтраекториивнизпо
склону.
•Поворотпридвижениивверхиливнизпосклону
можетбытьопасным.Есливампридетсяповернуть,
находясьнасклоне,делайтеэтомедленнои
осторожно.Никогданеделайтекрутыеилибыстрые
повороты.
•Тяжелыегрузыухудшаютустойчивость.Уменьшите
массугрузаискоростьдвиженияпридвижении
насклонеиливслучае,еслигрузимеетвысокий
центртяжести.Закрепитегрузвгрузовомкузове
машины,чтобыпредотвратитьегосмещение.
Соблюдайтечрезвычайныемерыпредосторожности
притранспортировкегрузов,которыемогутлегко
переместиться(жидкость,скальнаяпорода,песоки
т.п.).
6