Operator's Manual

alrimorchio.VedereFigura17eFigura18perconoscerela
posizionedeipuntidiattacco.
ATTENZIONE
Isedilinoncorrettamentessatipossonocadere
dalveicoloedalrimorchioduranteiltrasporto,e
caderesuunaltroveicoloodostruirelastrada.
Rimuoveteisedilioaccertatevichesianossati
saldamentenegliappositidentidiarresto.
Figura17
1.Puntidiancoraggio
Trainodelveicolo
Incasodiemergenzailveicolopuòesseretrainatoperuna
brevedistanza.Sconsigliamotuttaviadieffettuareiltraino
adottandolocomeprocedurastandard.
AVVERTENZA
Iltrainoavelocitàeccessivepuòcausarelaperdita
delcontrollodisterzata,ecausareinfortuni.
Nontrainatemaiilveicoloavelocitàsuperioriad
8km/h.
Iltrainodelveicolodeveessereeffettuatodaduepersone.
Selamacchinadeveesserespostataperlunghedistanze,
trasportatelasuuncamionosuunrimorchio;fateriferimento
allasezioneTrasportodelveicolo.
1.Toglietelacinghiaditrasmissione;vedereSostituzione
dellacinghiaditrasmissionenellasezioneManutenzione
dellacinghia,inManutenzione.
2.Fissateunafuneditrainoaltimonesullaparteanteriore
deltelaio(Figura18).
3.Portateilveicoloinfolleerilasciateilfrenodi
stazionamento.
Figura18
1.Timoneditrainoepuntodiattacco
Trainodiunrimorchio
Ilveicoloèingradoditrainarerimorchi.Perilveicolo
sonodisponibiliduetipidiattacchiditraino,infunzione
dell'applicazionerichiesta.Permaggioriinformazioni
rivolgetevialDistributoreToroautorizzatodizona.
Duranteiltrasportodiuncaricooiltrainodiunrimorchio,
nonsovraccaricateilveicolonéilrimorchio.Ilsovraccarico
puòdareluogoaprestazioniinsoddisfacentiodanneggiarei
freni,l'assale,ilmotore,iltransaxle,losterzo,lasospensione,
lacarrozzeriaoipneumatici.Caricateilrimorchiosistemando
sempreil60%delpesodelcariconellaparteanteriore.In
questomodocircail10%delpesolordodelrimorchioricade
sulgancioditrainodelveicolo.
Ilpesomassimodelcariconondovràsuperarei567kg,
compresiilpesolordodelrimorchio.Adesempio,seilpeso
lordodelrimorchio=181kgallorailpesomassimodel
carico=386kg.
Perconsentireunafrenaturaeunatrazioneappropriate,
caricatesempreilcassonequandoutilizzateilrimorchio.Non
superateilimitidelpesolordodelrimorchioodelveicolo.
Evitatediparcheggiareilveicoloconrimorchiosuunpendio.
Qualoradobbiatestazionaresuunpendio,innestateilfreno
distazionamentoebloccateipneumaticidelrimorchio.
22