Operator's Manual
paraesseefeito.Mantenhasempreosbraçoseaspernas
dentrodamáquina.
•Conduzamaisdevagaremudededirecçãomais
suavementequandotransportarumpassageiro.Nãose
esqueçadequeopassageiropodenãoestarpreparado
paraumatravagemoumudançadedirecçãobrusca.
•Tomesempremuitaatençãoaobstáculossuspensos,por
exemplo,ramosdeárvores,aduelasdeportasepassagens
suspensas.Veriqueseháespaçolivresucientepara
passarcomamáquinaeasuacabeça.
•Aconduçãoperigosadamáquinapodeprovocarum
acidente,otombamentodamáquinaelesõesgraves
oumorte.Conduzacuidadosamente.Paraevitaro
capotamentoouaperdadecontrolo:
–Tenhamuitocuidado,reduzaavelocidadeemantenha
umadistânciadesegurançaemrelaçãoabancos
deareia,poços,cursosdeágua,rampas,zonas
desconhecidas,ouáreascomelevaçõesoudeclives
abruptos.
–Presteatençãoaburacosououtrosperigosnão
visíveis.
–Tomeprecauçõesadicionaisquandoconduzira
máquinaemsuperfíciesmolhadas,emcondições
atmosféricasadversas,aumavelocidademaiorou
comacargamáxima.Comacargamáxima,otempo
eadistânciadeparagemaumentam.
–Eviteparagensearranquesbruscos.Nãoinverta
adirecçãosemqueamáquinaseencontre
completamenteparada.
–Abrandeantesdefazerumacurva.Nãoefectue
mudançasbruscasdedirecção,manobrasbruscas
ouquaisqueroutrasmanobrasinsegurasquepossam
provocaraperdadecontrolodamáquina.
–Quandoefectuaradescargadematerialdacaixa
decargadamáquina,nãopermitaqueninguémse
posicioneatrásdamáquina.Certique-sedequea
caixadecargaestádescidaebloqueadaantesdeabrir
aportatraseira.
–Nãoutilizeamáquinaantesdeacaixadacargaestar
descidaebloqueada.
–Antesderecuar,olheparatrásecertique-sedeque
ninguémestáatrásdamáquina.Recueamáquina
lentamente.
–Presteatençãoaotrânsitoquandochegaraumavia
pública,ouaatravessar.Dêprioridadeaospeõese
aosrestantesveículos.Indiquesempreamudançasde
direcção,oupareatempadamentedemodoaqueos
outroscondutorespercebamamanobraquepretende
realizar.Respeiteocódigoeasregrasdetrânsito.
–Ossistemaseléctricoedeescapedamáquinapodem
produzirfaíscassusceptíveisdeprovocaraigniçãode
materiaisexplosivos.Nãoconduzaamáquinaem,
ounasproximidadesde,zonasondeexistampoeiras
ougasesinamáveis.
–Semprequesesentirinsegurosobreumaoperação,
pareamáquinaepeçaconselhosaoseusupervisor.
•Nãotoquenomotornemnapaneladeescapequando
omotorseencontraremfuncionamentoouassimque
odesligar.Estaszonaspodemestarsucientemente
quentesparaprovocarqueimaduras.
•Seamáquinavibrardeformainvulgar,interrompa
imediatamenteaoperação,aguardeatéqueamáquina
seencontreperfeitamenteparadaeveriqueseexistem
danos.Reparetodososdanosnamáquinaantesde
continuaraoperá-la.
•Antesdeselevantardobanco:
1.Desligueamáquina.
2.Engateotravãodemão.
3.Rodeachavedaigniçãoparaaposiçãodedesligar.
4.Retireachavedaignição.
Nota:Seamáquinaseencontrarnumazona
inclinada,bloqueieasrodasaosair.
•Osraiospodemcausarferimentosgravesoumorte.Se
foremvistoraiosououvidostrovõesnaárea,nãooperea
máquina–procureabrigo.
Travagem
•Reduzaavelocidadeantesdeseaproximardeum
obstáculo.Destaforma,temmaistempoparapararou
mudardedirecção.Ochoquecontraumobstáculopode
feri-loasieaoseupassageiro.Paraalémdisto,pode
danicaramáquinaeasuacarga.
•Opesobrutodamáquina(GVW)inuenciadeforma
decisivaasuacapacidadedeparare/oumudarde
direcção.Cargaseengatespesadosdicultamaparagem
oumudançadedirecção.Quantomaispesadaforacarga,
maistempodemoraaparar.
•Reduzaavelocidade,seacaixadecargativersidoretirada
eseamáquinacircularsemengate.Ascaracterísticasde
travagemsãodiferenteseastravagensbruscaspodem
bloquearasrodastraseiras,interferindonocontroloda
máquina.
•Arelvaeopavimentotornam-semuitomais
escorregadiosseestiveremhúmidos.Otempode
paragememsuperfíciesmolhadaspodeserentre2a
4vezessuperioraotempoemsuperfíciessecas.Se
conduziratravésdeáguasucientementeprofundapara
molharostravões,estesnãofuncionarãocorrectamente
atéestaremsecos.Aosairdazonadeágua,testeos
travõesparavericarseestãoafuncionarcorrectamente.
Senãofuncionaremcorrectamente,conduzadevagarem
superfícienivelada,carregandoligeiramentenopedalde
travão.Destaforma,ostravõesacabamporsecar.
5










