Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsAttachmentsRoll-Over Protection System, Workman 1100/2100/e2000/MD/MDE/MDX/MDX-D Series and Twister Utility Vehicle

FormNo.3394-613RevA

Überrollschutz

NutzfahrzeugderSerieWorkman

1100,2100,e2000,MD,MDE,

MDX,MDX-DundTwister

Modellnr.07276

Modellnr.07276R

Installationsanweisungen

Installation

Einzelteile

PrüfenSieanhanddernachstehendenTabelle,dassSiealleimLieferumfangenthaltenenTeileerhaltenhaben.

Verfahren

BeschreibungMengeVerwendung

KeineTeilewerdenbenötigt

–

AbschließenderBedienelementeam

Sitzunterteil.

KeineTeilewerdenbenötigt

–

EntfernenderSitzeunddie

Sitzunterteile.

Überrollbügel

Schrauben(3/8")

Muttern(3/8")

BefestigenderSicherheitsgurteunddes

Überrollbügels.

Mutter(3/8")

Sicherheitsgurt

Schraube(3/8")

AnkerhalterungfürSicherheitsgurt,

Überrollschutz

Schraube(7/16")

Mutter(7/16")

RechterSicherheitsgurtanker

LinkerSicherheitsgurtanker

Sicherheitsgurtsperre

BefestigenderSicherheitsgurteander

Maschine.

KeineTeilewerdenbenötigt

–

EntfernendesGetriebedistanzstücks.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

RegistrierenSieIhrProduktunter

www.Toro.com.

Originaldokuments(DE)

Druck:USA

AlleRechtevorbehalten

*3394-613*A

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
Form No. 3394-613 Rev A Überrollschutz Nutzfahrzeug der Serie Workman® 1100, 2100, e2000, MD, MDE, MDX, MDX-D und Twister® Modellnr. 07276 Modellnr. 07276R Installationsanweisungen Installation Einzelteile Prüfen Sie anhand der nachstehenden Tabelle, dass Sie alle im Lieferumfang enthaltenen Teile erhalten haben. Verfahren Beschreibung Menge Verwendung 1 Keine Teile werden benötigt – Abschließen der Bedienelemente am Sitzunterteil.
PAGE 2
Abschließen der Bedienelemente am Sitzunterteil für die Modelle 1110, 2110, MD, MDE, MDX und MDX-D 1 1. Führen Sie die Schritte 1 bis 4 oben durch. Abschließen der Bedienelemente am Sitzunterteil 2. Entfernen Sie die Splints und die Lastösenbolzen, mit denen die Feststellbremszüge an den hinteren Radbremshebeln befestigt sind (Bild 2). 4 Keine Teile werden benötigt Abschließen der Bedienelemente am Sitzunterteil für die Modelle 1100, 2100, MD, MDX, MDX-D und Twister 3 2 1 1.
PAGE 3
Abschließen der Bedienelemente am Sitzunterteil für die Modelle 1100, 2100, MD, MDE, MDX, MDX-D, e2060 und 2065 2 1. Fassen Sie unter das Sitzunterteil und schließen Sie den Ladekabelbaumanschluss ab (Bild 3). Entfernen der Sitze und der Sitzunterteile 2. Entfernen Sie die zwei Schrauben und Scheiben, mit denen die Abdeckung der Feststellbremse am Sitzunterteil befestigt ist (Bild 4).
PAGE 4
3 4 Befestigen des Überrollbügels Befestigen der Sicherheitsgurte an der Maschine Für diesen Arbeitsschritt erforderliche Teile: 1 Überrollbügel 10 Schrauben (3/8") 10 Muttern (3/8") Für diesen Arbeitsschritt erforderliche Teile: Verfahren 1. Setzen Sie den Überrollschutz, wie in Bild 6 abgebildet, auf die Maschine und fluchten Sie die Befestigungslöcher an den Seiten und hinten aus.
PAGE 5
Hinweis: Einige Rahmenkanäle haben diese Löcher ggf. bereits. 1 2 g026313 Bild 10 1. 21 mm 2. 51 mm 6. Setzen Sie das Sitzunterteil in der Befestigungsstellung auf die Maschine. 7. Stecken Sie die Aufnahme jeder Sicherheitsgurtsperre in eines der gerade in das Sitzunterteil gebohrten Löcher (Bild 11). Bild 8 1. 54 mm 2. 32 mm 4. Befestigen Sie den linken und rechten Sicherheitsgurtanker mit vier Schrauben (3/8") und vier Muttern (3/8") am Vorderrahmen (Bild 9). Bild 11 8.
PAGE 6
5 Entfernen des Kupplungsdistanzstückes (Nur Modelle MD ab 2013, MDX mit Seriennummern ab 310000001 und MDX-D) Bild 13 Modelle MDX-D Keine Teile werden benötigt 1. Kupplungsdistanzstück Verfahren Die Fahrgeschwindigkeit kann bei montiertem Überrollschutz erhöht werden. 2. Nehmen Sie die Feder ab und werfen das Distanzstück weg, siehe Bild 12 und Bild 13. 1. Entfernen Sie die Schrauben, mit denen die Abdeckung der Hauptkupplung befestigt ist, wie in Bild 12 und Bild 13 abgebildet. 3.
PAGE 7
Hinweise: 7
PAGE 8