Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsAttachmentsRoll-Over Protection System, Workman 1100/2100/e2000/MD/MDE/MDX/MDX-D Series and Twister Utility Vehicle

FormNo.3394-622RevA

Системазащитыоператораприопрокидывании

машины(ROPS)

ТехнологическиеавтомобилиWorkman

серии

1100/2100/e2000/MD/MDE/MDX/MDX-DиTwister

Номермодели07276

Номермодели07276R

Инструкциипомонтажу

Монтаж

Незакреплённыедетали

Используятаблицу,представленнуюниже,убедитесьвтом,чтовседеталиотгружены

ПроцедураНаименование

Количе-

ство

Использование

Деталинетребуются

–

Отсоединитеорганыуправленияна

основаниисиденья.

Деталинетребуются

–

Снимитесиденьяиоснование

сидений.

Штангасистемызащитыоператора

приопрокидываниимашины

Болты(3/8дюйма)

Гайки(3/8дюйма)

Установитеремнибезопасностии

штангусистемызащитыоператора

приопрокидываниимашины.

Гайка(3/8дюйма)

Ременьбезопасности

Болт(3/8дюйма)

Крепежныйкронштейнремня

безопасностисистемызащиты

оператораприопрокидывании

машины

Болт(7/16дюйма)

Гайка(7/16дюйма)

Креплениеремнябезопасности,

правое

Креплениеремнябезопасности,

левое

Узелблокировкиремнябезопасности

Установитеремнибезопасностина

машину.

Деталинетребуются

–

Снимитераспорноекольцо

сцепления.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Регистрациявwww.T oro.com.

Переводисходногодокумента(RU)

ОтпечатановСША

Всеправазащищены

*3394-622*A

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
Form No. 3394-622 Rev A Система защиты оператора при опрокидывании машины (ROPS) Технологические автомобили Workman® серии 1100/2100/e2000/MD/MDE/MDX/MDX-D и Twister® Номер модели 07276 Номер модели 07276R Инструкции по монтажу Монтаж Незакреплённые детали Используя таблицу, представленную ниже, убедитесь в том, что все детали отгружены Процедура Наименование Количество Использование 1 Детали не требуются – Отсоедините органы управления на основании сиденья.
PAGE 2
4. Отсоедините разъем жгута проводов от переключателя заднего хода внутри консоли механизма переключения передач. 1 5. Перейдите к 2 Снятие сидений и основания сидений (страница 3). Отсоединение органов управления на основании сиденья Отсоединение органов управления на основании сиденья для моделей 1110/2110/MD/MDE/MDX/MDX-D Детали не требуются 1. Выполните действия, описанные выше в пунктах с 1 по 4.
PAGE 3
1 g02631 1 Рисунок 3 1. Жгут проводов зарядного устройства 2. Перейдите к 2 Снятие сидений и основания сидений (страница 3). Рисунок 4 Отсоединение органов управления на основании сиденья для моделей 1100/2100/MD/MDE/MDX/MDX-D, e2060 и 2065 1. Крышка стояночного тормоза 3. Опорный кронштейн рычага тормоза 2. Рычаг стояночного тормоза 4. Кронштейн балансира троса тормоза 3. Поднимите крышку над рычагом стояночного тормоза и снимите ее с основания сиденья (Рисунок 4). 1.
PAGE 4
2 3 Снятие сидений и основания Установка штанги системы сидений защиты оператора при опрокидывании машины Детали не требуются Детали, требуемые для этой процедуры: Процедура Открутите 8 болтов крепления основания сиденья к полу и передней раме и снимите сиденья и основание сиденья с машины (Рисунок 5). 1 Штанга системы защиты оператора при опрокидывании машины 10 Болты (3/8 дюйма) 10 Гайки (3/8 дюйма) Процедура 1.
PAGE 5
просверлите 4 отверстия (3/8 дюйма) в верхней части канала рамы. 4 Примечание: На некоторых каналах рамы отверстия могут быть уже просверлены.
PAGE 6
5 1 Снятие распорного кольца сцепления (только модели MD 2013 г. и выше, модели MDX с заводскими номерами 310000001 и выше, и только модели MDX-D) 2 g026313 Рисунок 10 1. 21 мм 2. 51 мм Детали не требуются 6. Установите основание сиденья на машину. 7. Вставьте приемный конец каждого узла блокировки ремня безопасности в одно из недавно просверленных в основании сиденья отверстий (Рисунок 11).
PAGE 7
Рисунок 13 Модели MDX-D 1. Распорное кольцо сцепления 2. Снимите пружину и отбросьте распорное кольцо (см. Рисунок 12 и Рисунок 13) 3. Установите пружину и крышку сцепления. Внимание: Убедитесь в том, что расположение отметок соответствует их расположению до разборки. 4. Затяните болты с моментом от 179 до 228 Н•м для моделей MD или MDX, и от 142 до 163 Н•м для моделей MDX-D.
PAGE 8