Operator's Manual

•BeimBefördernvonüberdimensioniertenLadungenin
derStauboxändertsichdieStabilitätderMaschine.
•BeimBeförderneinerLadung,beiderdasGewichtdes
MaterialsnichtandieMaschinegebundenwerdenkann,z.
B.FlüssigkeitineinemgroßenBehälter,sinddieLenkung,
dieBremsenunddieStabilitätderMaschinebetroffen.
•EntleerenSiedieStauboxnie,wenndieMaschine
mitderSeitezumHangsteht.DieVeränderungder
GewichtsverteilungkannzumUmkippenderMaschine
führen.
•VerringernSiebeimMitführenschwererLadungenin
derStauboxdieFahrgeschwindigkeit,umsicheinen
ausreichendenBremswegeinzuräumen.BetätigenSiedie
Bremsenieplötzlich.GehenSieanHängenmitgrößerer
Vorsichtvor.
•SchwereLadungenverlängerndenBremswegund
reduzierenIhreFähigkeit,schnellzuwenden,ohne
umzukippen.
•DiehintereLadeächedientnurdemMitführenvon
LastenundnichtdemvonPassagieren.
•ÜberlastenSiedieMaschinenie.AufdemTypenschild
(unterdemArmaturenbrett,ungefährinderMitte)
werdendieHöchstlastenfürdieMaschineaufgeführt.
FüllenSieAnbaugeräteniezuvolloderüberschreitenSie
dasmaximaleBruttogewichtderMaschine,sieheBeladen
derStaubox(Seite25).
Wartung
•FahrenSiemitderMaschineaufeineebeneOberäche,
bevorSiedieMaschinewartenodereinstellen,stellen
SiedenMotorab,aktivierenSiedieFeststellbremseund
ziehenSiedenZündschlüsselausdemEin/Aus-Schalter,
umeinversehentlichesAnlassendesMotorszu
verhindern.
•ArbeitenSienuruntereinerangehobenenLadepritsche,
wenndieSicherheitsstützederLadepritscheaufderganz
ausgefahrenenZylinderstangeplatziertist.
•StellenSiesicher,dassallehydraulischenAnschlussstücke
festangezogensind,unddasssichalleHydraulikschläuche
undLeitungenineinwandfreiemZustandbenden,bevor
SiedieAnlageunterDrucksetzen.
•HaltenSieIhrenKörperundIhreHändevon
NadellöchernundDüsenfern,ausdenenHydrauliköl
unterhohemDruckausgestoßenwird.VerwendenSie
zumAufndenvonundichtenStellenPappeoderPapier
undniemalsIhreHände.UnterDruckaustretendes
HydraulikölkannunterdieHautdringenundschwere
Verletzungenverursachen.WennFlüssigkeitindieHaut
eindringt,musssieinnerhalbwenigerStundenvoneinem
Arzt,dermitdieserArtvonVerletzungenvertrautist,
chirurgischentferntwerden.Andernfallskanneszu
Gangränkommen.
•BevorSiedieHydraulikanlageabschließenoderanihr
arbeiten,mussdergesamteDruckausderAnlageentfernt
werden.StellenSiehierfürdenMotorab,schiebenSiedas
HydraulikregelventilfürdieLadepritschevon„Anheben“
auf„Absenken"und/odersenkenSiediePritscheund
dieAnbaugeräteab.StellenSiedenHydraulikhebelfürdie
Anbaugeräte(fallsvorhanden)inderSchweben-Stellung.
WenndiePritscheangehobenseinmuss,stützenSiesie
mitderSicherheitsstützeab.
•HaltenSie,umdeneinwandfreienBetriebszustandder
Maschinezugewährleisten,alleMutternundSchrauben
festgezogen.
•HaltenSie,umdieBrandgefahrzureduzieren,denMotor
freivonüberüssigemSchmierfett,Gras,Blätternund
Schmutzablagerungen.
•WennderMotorzumDurchführenvon
Wartungseinstellungenlaufenmuss,berührenSie
denMotorundbeweglicheTeilenichtmitdenHänden,
FüßenundKleidungsstücken.HaltenSieUnbeteiligte
vonderMaschinefern.
•VerändernSiedieReglereinstellungennicht,weil
derMotordadurchüberdrehenkann.Diemaximale
Motordrehzahlbeträgt3,650UmdrehungenproMinute.
LassenSie,umdieSicherheitundGenauigkeitzu
gewährleisten,diemaximaleMotordrehzahlmiteinem
DrehzahlmesservonIhremToro-Vertragshändlerprüfen.
•WendenSiesichandenToro-Vertragshändler,falls
größereReparaturenerforderlichwerdensolltenoderSie
praktischeUnterstützungbenötigen.
•KaufenSieimmerOriginalersatzteileund-zubehör
vonToro,umeineoptimaleLeistungundSicherheit
zugewährleisten.VerwendenSienieErsatzteileund
ZubehörandererHersteller;diesekönntensicheventuell
alsgefährlicherweisen.ModikationenderMaschine,die
sichaufdenFahrzeugbetrieb,dieLeistung,Haltbarkeit
unddenEinsatzauswirken,könnenzuVerletzungen
ggf.tödlichenVerletzungenführen.Dieskannggf.die
ProduktgarantievonTheToro®Companyungültig
machen.
•DiesesFahrzeugsolltenichtohneGenehmigungvon
TheToro®Companymodiziertwerden.RichtenSie
AnfragenanTheToro®Company,CommercialDivision,
VehicleEngineeringDept.,8111LyndaleAve.So.,
Bloomington,Minnesota55420–1196USA.
Modelle07266TCund07279
Schallleistung
DiesesGeräterzeugteinenSchalldruckpegelvon96dBA
(inkl.einesUnsicherheitswerts(K)von1dBA).
DerSchalldruckpegelwurdegemäßdenVorgabeninEN
ISO11094gemessen.
Schalldruck
DiesesGeräterzeugteinenSchalldruckpegel,deramOhr
desBenutzers83dBAbeträgt(inkl.einesUnsicherheitswerts
(K)von1dBA.
8