Operator's Manual

Table Of Contents
Entretiendumoteur
Entretiendultreàair
Remarque:Nettoyezleltreàairplusfréquemment
(touteslesquelquesheuresdefonctionnement)sivous
travaillezdansdesconditionstrèspoussiéreusesousableuses.
Déposedultreàair
1.Relevezleplateaudechargementetbloquez-leen
positionaveclabéquille;voirRelevageduplateaude
chargement(page16).
2.Desserrezlesattachesquixentlecouverclesurle
corpsdultreàair(Figure28).
Figure28
1.Verrou
3.Corpsdultreàair
2.Couvercledultreàair
3.Séparezlecouvercleducorpsdultreàairetnettoyez
l'intérieurducouvercle(Figure28).
4.Sortezdélicatementl'élémentltrantducorpsdultre
àair.
Remarque:Pourréduirelaquantitédepoussière
délogée,necognezpasl'élémentltrantcontrelecorps
dultreàair.
5.Examinezl'élémentltrant.
Sil'élémentltrantestpropre,reposez-le;voir
Posedultreàair(page29).
Sil'élémentltrantestencrassé,nettoyez-le;voir
Nettoyagedel’élémentltrant(page29).
Sil'élémentltrantestendommagé,remplacez-le;
voirRemplacementdultreàair(page29).
Nettoyagedel’élémentltrant
Périodicitédesentretiens:Toutesles100
heures—Examinezetnettoyezl'élément
ltrant.Deuxfoisplussouventdans
desconditionsd'utilisationspéciales;
voirEntretienduvéhiculedansdes
conditionsd'utilisationspéciales.
Important:N'utilisezpasl'élémentltrants'ilest
endommagé.
1.Déposezl'élémentltrantdultreàair;voirDépose
dultreàair(page29).
2.Soufezdel'aircomprimédel'intérieurversl'extérieur
del'élémentltrantsec.
Remarque:N'approchezpasl'emboutduexibleà
moinsde51mmdel'élémentltrantetdéplacez-lede
hautenbastoutenfaisanttournerl'élément.
Important:Pournepasendommagerl’élément
ltrant,lapressiond’airnedoitpasdépasser
6,89bar(100psi).
3.Recherchezlestrousetdéchirureséventuelsenplaçant
l'élémentdevantunelumièreforte.
Remarque:Sil'élémentltrantestdéchiréoutroué,
ilfautleremplacer;voirRemplacementdultreàair
(page29).
4.Reposezl'élémentltrantdultreàair;voirPosedu
ltreàair(page29).
Posedultreàair
Important:Pournepasendommagerlemoteur,nele
faitesjamaistournersansunltreàaircomplet.
1.Insérezl'élémentltrantlecorpsdultre(Figure28).
Remarque:Vériezquel'élémentltrantestbien
étancheenappuyantsursonbordextérieurlorsdela
pose.N'appuyezpassurlapartiecentralesoupledu
ltre.
2.Alignezlecouvercledultreàairsurlecorpsdultre
àair(Figure28).
3.Fixezlecouvercleaucorpsdultreàairavecles
attaches(Figure28).
4.Abaissezleplateaudechargement;voirAbaissement
duplateaudechargement(page16).
Remplacementdultreàair
Périodicitédesentretiens:Toutesles200
heures—Remplacezleltreàair.
Remplacezleltreàairplustôts'ilest
encrasséouendommagé.
1.Déposezl'élémentltrantdultreàair;voirDépose
dultreàair(page29).
2.Vériezquel'élémentderechangen'apasété
endommagépendantletransport.
Remarque:Vériezl'extrémitéétanchedel'élément
ltrant.
Important:N'installezpasl'éléments'ilest
endommagé.
3.Posezl'élémentltrantneuf;voirPosedultreàair
(page29).
29