Operator's Manual

•Ralentissezvotrecourseettournezmoinsbrutalement
quandvoustransportezunpassager.N'oubliezjamais
quevotrepassagerignorecequevousavezl'intentionde
faireetpeutdoncnepasêtrepréparépourlesvirages
oulesfreinages.
•Méez-vousdesobstaclesensurplombtelsquebranches
d'arbres,jambagesdeportes,etpasserellespiétonnes;
faitesensortedeleséviter.Assurez-vousquelahauteur
libreestsufsantepourpermettrelepassagedela
machineetdevotretête.
•Vousrisquezdeprovoquerunaccident,derenverser
lamachineetdevousblessergravement,voire
mortellement,sivousutilisezlamachinesansrespecter
lesconsignesdesécurité.Conduisezavecprudence.Pour
éviterderenverseroudeperdrelecontrôledelamachine:
–Soyezextrêmementprudent,ralentissezvotrecourse
etnevousapprochezpasdesfossesdesable,des
fossés,desdénivellations,desrampes,desterrains
inhabituelsoudetoutterraintrèsaccidenté.
–Méez-vousdestrousetautresdangerscachés.
–Soyezparticulièrementprudentlorsquevousutilisez
lamachinesurdessurfaceshumides,dansdes
conditionsmétéorologiquesdéfavorables,àgrande
vitesseouàpleinecharge.Letempsetladistance
d'arrêtaugmententaveclacharge.
–Évitezlesarrêtsetlesdémarragesbrusques.Ne
passezpasdelamarchearrièreàlamarcheavant
ouinversementsansimmobilisercomplètementla
machineauparavant.
–Ralentissezavantdetourner.Netentezpasde
négocierdesviragesserrésnid’effectuerdes
manœuvresdangereusessusceptiblesdevousfaire
perdrelecontrôledelamachine.
–Lorsquevousdéchargezleplateaudelamachine,
nelaissezpersonnesetenirderrièrelamachine.
Assurez-vousd'abaisseretdeverrouillerleplateaude
chargementavantd'ouvrirlepanneauarrière.
–N'utilisezlamachinequ'avecleplateaudechargement
abaisséetverrouillé.
–Avantdefairemarchearrière,vériezquelavoie
estlibrederrièrelamachine.Faitesmarchearrière
lentement.
–Méez-vousdelacirculationprèsdesroutesetpour
traverser.Lespiétonsetlesautresvéhiculesont
toujourslapriorité.Signaleztoujoursàl'avanceque
vousavezl'intentiondetourneroudevousarrêter
andeprévenirlespersonnesàproximité.Respectez
lecodedelaroute.
–Lesystèmeélectriqueetlesystèmed'échappementde
lamachinepeuventproduiredesétincellescapables
d'enammerdesmatièresexplosives.N'utilisez
jamaislamachineprèsoudansunlieucontenantdes
poussièresoudesvapeursexplosives.
–Encasdedouteconcernantlebonfonctionnement
delamachine,arrêtezdetravailleretdemandez
conseilàvotreresponsable.
•Netouchezpaslemoteuroulesilencieuxsilemoteur
estenmarcheouvientdes'arrêter,carvousrisquezde
vousbrûler.
•Sijamaislamachinevibredefaçonanormale,arrêtez-vous
immédiatement,attendezl’arrêtdetouteslespièces
mobilesetrecherchezlesdommageséventuels.Réparez
toutdommagedelamachineavantdepoursuivre
l'utilisation.
•Avantdequitterlesiège:
1.Immobilisezlamachine.
2.Serrezlefreindestationnement.
3.TournezlaclédecontactàlapositionArrêt.
4.Enlevezlaclédecontact.
Remarque:Silamachinesetrouvesurune
pente,calezlesrouesaprèsavoirquittélesiège.
•Lafoudrepeutprovoquerdesblessuresgravesou
mortelles.Sivousvoyezdeséclairsouquevousentendez
letonnerreàproximité,n'utilisezpaslamachineet
mettez-vousàl'abri.
Freinage
•Prenezl'habitudederalentirlorsquevousapprochezd'un
obstacle,vousaurezainsiletempsdevousarrêteroude
l'éviter.Unecollisionavecunobstaclepeutvousblesser
ainsiquevotrepassager.Celapeutenoutreendommager
lamachineetsoncontenu.
•Lepoidstotalenchargedelamachineauneforte
incidencesurvotrecapacitéàvousarrêteret/outourner.
Plusleschargesetlesaccessoiressontlourds,plusilest
difciledes'arrêteroudetourner.Pluslachargeest
lourde,plusilfautdetempspourarrêterlamachine.
•Ralentissezvotrecoursesivousutilisezlamachinesans
plateaudechargementouaccessoire.Lescaractéristiques
defreinagechangentetlesrouesdelamachinepeuventse
bloquersivousfreineztropbrusquement;vousrisquez
alorsdeperdrelecontrôledelamachine.
•Legazonetlachausséesontbeaucoupplusglissantspar
tempsdepluie.Ilpeuts'écouler2à4foisplusdetemps
entrelemomentoùvousfreinezetl'arrêtdelamachine
quepartempssec.Sivoustraversezdesaquesd'eau
profondesetquelesfreinssontmouillés,cesderniers
serontmoinsperformantstantqu'ilsn'aurontpasséché.
Aprèsavoirtraversédesaques,essayezvosfreinspour
envérierl'efcacité.S'ilssontmoinsperformants,
conduisezlentementsurunesurfaceplaneenappuyant
légèrementsurlapédaledefreinpoursécherlesfreins.
5