Operator's Manual
desviragesserrésetdetournersurunepente.Évitez
autantquepossibledetournersurlespentes.
–Soyezparticulièrementprudentsivousconduisezla
machinesurdessurfaceshumides,àgrandevitesse
ouàpleinecharge.Letempsd'arrêtaugmenteavec
lacharge.
–Lorsquevouschargezleplateau,répartissezlacharge
uniformément.Soyezparticulièrementprudentsi
lechargementdépasseduvéhiculeouduplateau.
Conduisezlamachineaveclaplusextrêmeprudence
lorsquevousmanipulezdeschargesexcentréesqu'il
estimpossibledecentrer.Lechargementdoitêtre
équilibréetarrimépourl'empêcherdesedéplacer.
–Évitezlesarrêtsetlesdémarragesbrusques.
N'alternezpasentrelamarchearrièreetlamarche
avantsansimmobilisercomplètementlamachine
auparavant.
–Netentezpasdenégocierdesviragesserrésni
d’effectuerdesmanœuvresdangereusessusceptibles
devousfaireperdrelecontrôledelamachine.
–Nedépassezpasd'autresmachinesroulantdansla
mêmedirectionauxcroisements,auxendroitssans
visibilitéouàtoutautreendroitdangereux.
–Lorsdudéchargement,nelaissezpersonnesetenir
derrièrelamachineetnedéversezjamaislachargesur
lespiedsdequiquecesoit.Déverrouillezlehayonen
vousplaçantsurlecôtéduvéhicule,pasjustederrière.
–Gardeztoutlemondeàunedistancesufsante.
Avantdefairemarchearrière,vériezquelavoieest
librederrièrevous.Reculezlentement.
–Méez-vousdelacirculationprèsdesrouteseten
traversant.Lespiétonsetlesautresvéhiculesont
toujourslapriorité.Signaleztoujoursàl'avanceque
vousavezl'intentiondetourneroudevousarrêter
andeprévenirlespersonnesàproximité.Respectez
lecodedelaroute.
–N'utilisezjamaislamachineprèsoudansunlieu
contenantdespoussièresoudesvapeursexplosives.
Lesystèmeélectriqueetlesystèmed'échappementde
lamachinepeuventproduiredesétincellescapables
d'enammerlesmatièresexplosives.
–Méez-voustoujoursdesobstaclesensurplomb,
commelesbranchesd'arbres,jambagesdeportes,
passerelles,etc.Assurez-vousquelahauteurlibreest
sufsantepourpermettrelepassagedelamachine
etdevotretête.
–Encasdedouteconcernantlebonfonctionnement
delamachine,arrêtezdetravailleretdemandez
conseilàvotreresponsable.
•Avantdequitterlesiège:
–Immobilisezlamachine.
–Abaissezleplateau.
–Coupezlemoteuretattendezl'arrêtcompletde
touteslespiècesmobiles.
–Serrezlefreindestationnement.
–Enlevezlaclédel'interrupteurmarche/arrêt.
•Netouchezpaslemoteur,latransmission,leradiateur,
lesilencieuxoulaprotectiondusilencieuxsilemoteur
tourneouvientdes'arrêtercarvousrisquezdevous
brûler.
•Silamachinevibredefaçonanormale,arrêtez-vous
immédiatement,coupezlemoteur,attendezl'arrêtde
touteslespiècesmobilesetrecherchezd'éventuels
dommages.Réparezlesdommagesavantderemettrela
machineenmarche.
•Lafoudrepeutcauserdesblessuresgravesoumortelles.
Sivousvoyezdeséclairsouquevousentendezletonnerre
àproximité,n'utilisezpaslamachineetmettez-vousà
l'abri.
Freinage
•Prenezl'habitudederalentirlorsquevousapprochezd'un
obstacle,vousaurezainsiletempsdevousarrêteroude
l'éviter.Unecollisionavecunobstaclepeutvousblesser
ainsiquevotrepassager.Celapeutenoutreendommager
lamachineetsoncontenu.
•Lepoidstotalenchargedelamachineauneforte
incidencesurvotrecapacitéàvousarrêteret/outourner.
Plusleschargesetlesaccessoiressontlourds,plusilest
difciledes'arrêteroudetourner.Pluslachargeest
lourde,plusilfautdetempspourarrêterlamachine.
Reportez-vousàlaChargementduplateau(page24)pour
plusderenseignements.
•Ralentissezvotrecoursesivousutilisezlamachinesans
plateaudechargementouaccessoire.Lescaractéristiques
defreinagechangentetlesrouesdelamachinepeuventse
bloquersivousfreineztropbrusquement;vousrisquez
alorsdeperdrelecontrôledelamachine.
•Legazonetlachausséesontbeaucoupplusglissantspar
tempsdepluie.Ilpeuts'écouler2à4foisplusdetemps
entrelemomentoùvousfreinezetl'arrêtdelamachine
quepartempssec.Sivoustraversezdesaquesd'eau
profondesetquelesfreinssontmouillés,cesderniers
serontmoinsperformantstantqu'ilsn'aurontpasséché.
Aprèsavoirtraversédesaques,essayezvosfreinspour
envérierl'efcacité.S'ilssontmoinsperformants,
conduisezlentementsurunesurfaceplaneenappuyant
légèrementsurlapédaledefreinpoursécherlesfreins.
6