Operator's Manual
Vidangedel'huilede
boîte-pont
Périodicitédesentretiens:Toutesles800heures/Unefois
paran(lapremièreéchéanceprévalant)
Typed'huile:SAE10W30(classedeserviceAPISJou
mieux)
Capacitéd'huile:1,4l
1.Amenezlevéhiculesurunesurfaceplaneethorizontale,
serrezlefreindestationnement,coupezlecontactet
enlevezlaclédecontact.
2.Essuyezlasurfaceautourdesbouchonsderemplissage
etdevidangeavecunchiffon(Figure65).
Figure65
1.Bouchondevidange2.Bouchonderemplissage
3.Placezunbacdevidangede2litresouplussousle
bouchondevidange.
4.Dévissezetenlevezlebouchonderemplissage(Figure
65).
Remarque:Conservezlebouchonderemplissageet
lejointpourlareposeàl'opération8.
5.Dévissezetenlevezlebouchondevidange(Figure65).
Remarque:Conservezlebouchondevidangeetle
jointpourlareposeàl'opération6.
Remarque:Vidangezcomplètementl'huiledela
boîte-pont.
6.Remettezetserrezlebouchondevidangeetlejoint
dansletroudelatransmission(Figure65).
Remarque:Débarrassez-vousdel'huileusagéedans
uncentrederecyclageagréé.
7.Remplissezleréservoir(Figure66)enversantl'huile
spéciéedansl'oricedubouchonderemplissageou
versezlaquantitéd'huilenécessairepourqueleniveau
d'huileatteignelebasduletage(Figure65).
Remarque:Leréservoiraunecapacitéapproximative
de1,4l.
Figure66
1.Bouchonderemplissage
8.Remettezetserrezlebouchonderemplissageetlejoint
dansletroudelatransmission(Figure65).
9.Démarrezlemoteuretconduisezlamachine.
10.Contrôlezleniveaud'huileetfaitesl'appointsile
niveauestendessousduletagedutroudubouchon
deremplissage(Figure65).
Contrôleetréglagedupoint
mort
Périodicitédesentretiens:Toutesles100heures
Lorsdesentretienscourantset/oudesdiagnosticsdumoteur,
vousdevezplacezlaboîte-pontaupointmort(Figure67).
Lapositionpointmortdel'inverseurdemarchecommande
lepointmortdelaboîte-pont.Procédezcommesuitpour
vérierquelepointmortdel'inverseurdemarcheactionne
correctementlepointmortdelaboîte-pont:
1.Placezl'inverseurdemarcheenpositionpointmort.
2.Vériezquelapattederéglagedupointmortestàla
positionpointmort(aumêmeniveauquelesupport
dexationducâblesituésouslapatted'inversionde
marche)entournantl'embrayage(Figure67).
Remarque:Levéhiculenedoitpasavancerni
reculer.Silevéhiculesedéplace,placezlapattede
réglagedupointmortàlapositionPointmort.
48