Operator's Manual

Segurança
Autilizaçãooumanutençãoindevidaporpartedoutilizador
oudoproprietáriopodeprovocarferimentos.Demodoa
reduziroriscodelesões,respeiteestasinstruçõesdesegurança
eprestetodaaatençãoaosímbolodealertadesegurança,que
indicaCuidado,AvisoouPerigo–“instruçõesdesegurança
pessoal.”Onãocumprimentodestainstruçãopoderesultar
emacidentespessoaisoumesmonamorte.
Oequipamentoobedeceaosrequisitosdasespecicações
SAEJ2258.
Práticasdeutilizaçãosegura
AVISO
Amáquinaéumveículoforadeestradaenãofoi
concebida,equipadaefabricadaparaserutilizada
emestradas.Utilizá-lanumaestradapúblicapoderá
resultaremacidente,quepoderácausarferimentos
gravesouserfatalparasiouparaoutros.
Nãoutilizeestamáquinaemestradaspúblicas.
OWorkmanfoiconcebidoeensaiadoparapoder
proporcionarserviçosemtotalsegurança,quando
respeitadososprocedimentosadequadosdefuncionamento
emanutenção.Muitoemboraocontrolodesituações
deemergênciaeaprevençãodeacidentesdependamda
conceçãoeconguraçãodoequipamento,estesfatores
dependemtambémdaconsciência,docuidadoedaformação
adequadadopessoalenvolvidonaoperação,manutençãoe
armazenagemdoequipamento.Umautilizaçãoinadequadado
equipamentopodeprovocarlesõesgravesemesmoamorte.
Esteveículoutilitárioespecializadodestina-seexclusivamente
autilizaçãoforadasviaspúblicas.Arespetivacondução
emanuseamentodiferemmesmoparaoscondutores
experimentadosemutilizarveículosdepassageirosoude
transportedecarga.Dedique,portanto,algumtempoa
familiarizar-secomoseuWorkman.
Estemanualnãoabrangeatotalidadedosacessórios
adaptáveisaoWorkman.ConsulteoManualdoutilizador
especíco,fornecidocomcadaengate,paraobterinformações
sobreinstruçõesdesegurançaadicionais.Procedaàleitura
destesmanuais.
Parareduziroriscodelesõesoumorte,observeas
seguintesinstruçõesdesegurança:
Antesdautilização
•Utilizeamáquinasódepoisdelerecompreendereste
manual.Podeobterummanualdesubstituição,enviando
informaçõescompletasrelativaaomodeloenúmerode
sériepara:TheToro®Company,8111LyndaleAvenue
South,Minneapolis,Minnesota55420.
•Nuncapermitaquecriançasutilizemamáquina.Todos
osutilizadoresdamáquinadeverãopossuircartade
condução.
•Nãodeixeoutrosadultosutilizaremamáquinasem
previamenteteremlidoecompreendidooManualdo
utilizador.Estamáquinasópodeserconduzidaporpessoal
autorizadoecomformaçãoadequada.Certique-sede
quetodososutilizadoresseencontramembomestado
físicoementalparautilizaramáquina.
•Estamáquinafoiconcebidaparatransportarapenaso
utilizadoreumpassageiro,quedeverásentar-seno
bancofornecidopelofabricante.Nãotransportemais
doqueumpassageironoveículo.
•Familiarize-secomoscomandoseaprendaaparar
rapidamenteamáquina.
•Nuncautilizeamáquinaquandoseencontrarsobo
efeitodeálcooloudrogas.Mesmoosmedicamentos
paraaconstipaçãoououtrosquetenhamsidoreceitados
podemprovocarsonolência.
•Nãoconduzaamáquinaquandosesentircansado.Faça
umintervalodevezemquando.Mantenha-sesempre
alerta.
•Usesemprecalçadoresistente.Nãoutilizeamáquina
quandocalçarsandálias,ténisousapatilhas.Nãouse
roupalargaoujóiasquepossamcarpresasempeças
móveiseprovocarlesões.
•Deveutilizaróculosesapatosdeproteção,calças
compridasecapacete,queporvezessãoexigidospor
algunsregulamentosdesegurosedesegurançalocais.
•Nuncapermitaquecriançasutilizemamáquina.
Nuncapermitaautilizaçãodoveículoporadultos
nãofamiliarizadoscomasinstruçõesrelevantes.Esta
máquinasópodeserconduzidaporpessoalautorizadoe
comformaçãoadequada.Veriqueseosutilizadoresse
encontramemcondiçõesfísicasepsicológicasadequadas
àutilizaçãodamáquina.
•Mantenhatodos,emespecialascriançaseanimais
domésticos,afastadosdasáreasdeoperação.
•Veriqueosistemadesegurançadiariamente,demodo
agarantirobomfuncionamentodamáquina.Seum
interruptorapresentarqualquerdefeito,substitua-oantes
deutilizaramáquina.
•Mantenhatodasascoberturas,dispositivosdesegurança
eautocolantesnasuaposiçãocorreta.Seumresguardo,
dispositivodesegurançaouautocolanteseencontrar
danicadoouilegível,repare-oousubstitua-oantesde
utilizaramáquina.
•Eviteconduzirquandoescurece,especialmenteemzonas
desconhecidas.Sefornecessárioconduziramáquina
duranteanoite,faça-odeformacuidadosa,ligueosfaróis
econsidereautilizaçãodeluzesadicionais.
•Antesdeutilizaroveículo,veriquetodosos
componenteseeventuaisengatesinstalados.Sealgo
4