Operator's Manual
estivererrado,interrompautilizaçãodoveículo.
Resolvaoproblemaantesdevoltarautilizaroveículo
ouoengate.
•Utilizeamáquinasónoexteriorounumaáreabem
ventilada.
Responsabilidadesdo
supervisor
•Certique-sedequeosutilizadoresreceberamaformação
adequadaedequeseencontramfamiliarizadoscomo
Manualdoutilizadorecomtodasasetiquetaspresentes
noveículo.
•Denaosseusprópriosprocedimentoseregrasde
trabalhoparacondiçõesdeutilizaçãoforadocomum
(ex.:inclinaçõesdemasiadopronunciadasparao
funcionamentosegurodamáquina).
Manuseamentosegurodos
combustíveis
•Paraevitarlesõespessoaisoudanosmateriais,tenha
umcuidadoextremonomanuseamentodagasolina.A
gasolinaéextremamenteinamáveleosvaporessão
explosivos.
•Apaguetodososcigarros,charutos,cachimboseoutras
fontesdeignição.
•Utilizeapenasrecipientesdecombustívelportáteis,
não-metálicosaprovados.
•Adescargaeletrostáticapodeinamarosvaporesde
combustívelnumrecipientedecombustívelsemligaçãoà
terra.Nuncaencharecipientesnointeriordeumveículo
oucamiãoouatreladocomumrevestimentodeplástico.
Antesdeabastecer,retireorecipientedecombustívelda
plataformadamáquinaecoloque-onochão,longedo
veículo.
•Mantenhaobicoemcontactocomorecipiente,enquanto
oestiveraencher.Retireoequipamentodaplataforma
damáquinaantesdoabastecimento.Nãoutilizeum
dispositivodeaberturadobico.
•Nuncaretireatampadodepósito,nemadicione
combustívelquandoomotorseencontrarem
funcionamento.
•Deixeomotorarrefecerantesdeadicionarcombustível.
•Nuncaatesteamáquinanointerior.
•Nuncaguardeamáquinaouorecipientedecombustível
ondeumafontedefogo,faíscaouluzpiloto,comojunto
deumacaldeiraououtroseletrodomésticos.
•Retireoequipamentodocamiãooudoatreladoe
abasteça-onochão.Setalnãoforpossível,abasteçaa
máquinanoveículocomumrecipienteportátilenãoa
partirdobicodeabastecimentonormal.
•Seocombustívelforderramadoparacimadaroupa,
mudederoupaimediatamente.
•Nuncaenchademasiadoodepósitodecombustível.
Volteacolocaratampadocombustíveleaperte-aabem.
Funcionamento
•Outilizadoreopassageirodevempermanecersentados
eutilizarcintosdesegurançasemprequeoveículose
encontraremmovimento.Outilizadordevemanteras
mãosnovolantesemprequepossíveleopassageirodeve
colocarasmãosnaspegasmontadasparaesseefeito.
Mantenhasempreosbraçoseaspernasdentrodoveículo.
•Conduzamaisdevagaremudededireçãomais
suavementequandotransportarumpassageiro.Nãose
esqueçadequeopassageiropodenãoestarpreparado
paraumatravagemoumudançadedireçãobrusca.Nunca
transportepassageirosnacaixanemnosengates.
•Nãosobrecarregueoveículo.Aplacadecaraterísticas
(localizadadebaixodotablier)indicaoslimitesdecarga
doveículo.Nãocarregueemdemasiaosengatesou
atreladosnemexcedaopesobrutodoveículo.
•Aocolocaromotoremfuncionamento:
–Ocupeobancodocondutorecertique-sedequeo
travãodemãoestáengatado.
–Mantenhaopénotravão.
–Rodeointerruptordeligar/desligarparaaposição
deligar.
Nota:Omotorarrancaquandoempurraopedal
doacelerador.
•Autilizaçãodamáquinarequeratenção.Acondução
perigosadamáquinapodeprovocarumacidente,o
tombamentodamáquinaelesõesgravesoumorte.
Conduzacuidadosamente.Paraevitarocapotamentoou
aperdadecontrolo,tomeasprecauçõesseguintes:
–Tomemuitocuidado,reduzaavelocidadeemantenha
umadistânciaseguraaodeparar-secomterreno
arenoso,valas,riachos,rampas,zonascomas
quaisnãoestejafamiliarizadoouquaisqueroutros
obstáculos.
–Presteatençãoaburacosououtrosperigosnão
visíveis.
–Tomecuidadoaoconduziroveículoemdeclives
pronunciados.Tenteabordaradescidaeasubida
dedeclivesemlinhareta.Reduzaavelocidadeao
descrevercurvaspronunciadasouaoinvertera
marchaemdeclives.Evite,semprequepossível,
inverteramarchaemdeclives.
–Tenhamuitocuidadoaoconduziramáquinaem
pisomolhado,avelocidadeselevadasoucomacarga
máxima.Aduraçãoeadistâncianecessáriaparaparar
5