Operator's Manual

–N'enlevezpaslebouchonduréservoirdecarburant
quandlemoteurestchaudoutourne.
–Nefumezpaslorsquevousmanipulezdel'essence.
–Remplissezleréservoiràl'extérieur,jusqu'à25mm
au-dessousduhautduréservoir(basedugoulotde
remplissage).Neremplissezpasexcessivement.
–Essuyezl'essenceéventuellementrépandue.
Utilisation
ATTENTION
Lesgazd'échappementcontiennentdumonoxyde
decarbone,ungazinodoremortel.
Nefaitespastournerlemoteurdansunlocalfermé.
•L'utilisateuretsonpassagerdoiventresterassisquand
lamachinesedéplace.L'utilisateurdoitgarderlesdeux
mainssurlevolantautantquepossibleetlepassagerdoit
setenirauxpoignéesdemaintienprévuesàceteffet.
Gardeztoujourslesbrasetlesjambesàl'intérieurdu
véhicule.
•Ralentissezvotrecourseettournezmoinsbrutalement
quandvoustransportezunpassager.Lepassagerignore
cequevousavezl'intentiondefaireetn'estdoncpas
préparépourlesviragesoulesfreinages.
•Méez-vousdesobstaclesensurplombtelsquebranches
d'arbres,jambagesdeportesetpasserelles;faitesen
sortedeleséviter.Assurez-vousquelahauteurlibreest
sufsantepourpermettrelepassageduvéhiculeetde
votretête.
•Vousrisquezdeprovoquerunaccident,derenverserle
véhiculeetdevousblessergravement,voiremortellement,
sivousutilisezlevéhiculesansrespecterlesconsignes
desécurité.Conduisezavecprudence.Pouréviterde
renverseroudeperdrelecontrôledelamachine:
–Soyezextrêmementprudent,ralentissezvotrecourse
etnevousapprochezpasdesfossesdesable,des
fossés,desdénivellations,desrampes,desterrains
inhabituelsoudetoutterraintrèsaccidenté.
–Méez-vousdestrousetautresdangerscachés.
–Soyezparticulièrementprudentsivousconduisez
levéhiculesurdessurfaceshumides,lorsqueles
conditionsmétéorologiquessontdéfavorables,à
grandevitesseouàpleinecharge.Letempsetla
distanced'arrêtaugmententaveclacharge.
–Évitezlesarrêtsetlesdémarragesbrusques.
N’alternezpasentrelamarchearrièreetlamarche
avantsansimmobilisercomplètementlamachine
auparavant.
–Ralentissezavantdetourner.Netentezpasde
négocierdesviragesserrésoud'effectuerdes
manœuvresdangereusessusceptiblesdevousfaire
perdrelecontrôleduvéhicule.
–Lorsdudéchargement,nelaissezpersonnesetenir
derrièrelevéhiculeetnedéversezjamaislachargesur
lespiedsdequiquecesoit.Déverrouillezlehayonen
vousplaçantsurlecôtéduvéhicule,pasjustederrière.
–N'utilisezlevéhiculequ'avecleplateaudechargement
abaisséetverrouillé.
–Avantdefairemarchearrière,vériezquelavoieest
librederrièrevousReculezlentement.
–Méez-vousdelacirculationprèsdesroutesetpour
traverser.Lespiétonsetlesautresvéhiculesont
toujourslapriorité.Cevéhiculen'estpasconçupour
êtreutilisésurlavoiepublique.Signaleztoujours
àl'avancequevousavezl'intentiondetournerou
devousarrêterandeprévenirlespersonnesà
proximité.Respectezlecodedelaroute.
–Lesystèmeélectriqueetlesystèmed'échappement
duvéhiculepeuventproduiredesétincellescapables
d'enammerdesmatièresexplosives.N'utilisezjamais
levéhicules'ilsetrouveprèsoudansunendroit
contenantdespoussièresoudesvapeursexplosives.
–Encasdedouteconcernantlebonfonctionnement
duvéhicule,arrêtezdetravailleretdemandezconseil
àvotreresponsable.
•Netouchezpaslemoteuroulesilencieuxsilemoteur
estenmarcheouvientdes'arrêter,carvousrisquezde
vousbrûler.
•Silamachinevibredefaçonanormale,arrêtez-vous
immédiatement,attendezl’arrêtdetouteslespièces
mobilesetrecherchezdesdommageséventuelsdu
véhicule.Réparezlesdégâtsavantderemettrelevéhicule
enmarche.
•Avantdequitterlesiège:
1.Immobilisezlamachine.
2.Serrezlefreindestationnement.
3.Coupezlecontact.
4.Enlevezlaclédecontact.
Remarque:Silevéhiculesetrouvesurune
pente,calezlesrouesaprèsavoirquittélesiège.
•Lafoudrepeutprovoquerdesblessuresgravesou
mortelles.Sivousvoyezdeséclairsouquevousentendez
letonnerreàproximité,n'utilisezpaslamachineet
mettez-vousàl'abri.
Freinage
•Prenezl'habitudederalentirlorsquevousapprochez
d'unobstacle,vousaurezainsiletempsdevousarrêter
oudel'éviter.Lamachineetsoncontenurisquentd'être
endommagésencasdecollision.Vousrisquezenoutre
devousblesserainsiquevotrepassager.
•Lepoidstotalenchargedelamachineauneforte
incidencesurvotrecapacitéàvousarrêteret/outourner.
Plusleschargesetlesaccessoiressontlourds,plusilest
5