Operator's Manual

•Заднеегрузовоепространствопредназначенодля
перевозкитолькогрузов,нонепассажиров.
•Никогданеперегружайтеавтомобиль.Предельные
нагрузкинаавтомобильпоказанынатабличке
(расположеннойназаднейраме).Нивкоемслучае
неперегружайтенавесныеорудияинепревышайте
полнуюмассуавтомобиля(GVW).
Техническоеобслуживание
•Квыполнениютехническогообслуживания,ремонта,
регулировкиилипроверкиавтомобилядолжен
допускатьсятолькообученныйиаттестованный
персонал.
•Передобслуживаниемиливыполнениемрегулировок
наавтомобилезаглушитедвигатель,включите
стояночныйтормозивыньтеключиззамка
зажиганиявоизбежаниезапускадвигателя
постороннимилицами.
•Чтобыубедиться,чтовесьавтомобильнаходится
висправномсостоянии,проверьтеправильность
затяжкивсехгаек,болтовивинтов.
•Дляуменьшенияпотенциальнойопасности
возгораниянедопускайтенакапливаниявобласти
двигателячрезмерныхколичествсмазки,травы,
листьевигрязи.
•Запрещаетсяиспользоватьоткрытоепламя
дляпроверкиуровняилиутечкитопливаили
аккумуляторногоэлектролита.
•Еслирегулировкавовремятехнического
обслуживанияпроизводитсяприработающем
двигателе,внимательноследитезатем,чтобываши
верхниеинижниеконечности,прочиечаститела,а
такжепредметыодеждынаходилисьнабезопасном
расстоянииотдвигателяидвижущихсячастей.Не
подпускайтеникогокавтомобилю.
•Недопускаетсяиспользоватьдляочистки
деталейоткрытыеподдоныстопливомили
легковоспламеняющимисячистящимижидкостями.
•Есливдругпотребуетсязначительныйремонтили
техническаяпомощь,обращайтеськофициальному
дистрибьюторукомпанииToro.
•Дляобеспеченияоптимальныхрабочих
характеристикибезопасностивсегдаприобретайте
толькоподлинныезапасныечастиипринадлежности
компанииToro.Использованиезапасныхчастей
ипринадлежностей,изготовленныхдругими
производителями,можетоказатьсяопасными.Любая
переделкаданногоавтомобиля,котораяможет
повлиятьнаееработу,рабочиехарактеристики,
срокслужбыилииспользование,можетпривести
ктравмамилигибели.Использованиетакого
автомобиляможетсделатьнедействительной
гарантию.
Модель07266TCи07279
Звуковоедавление
Гарантированныйуровеньзвуковогодавленияво
времяработыданногоустройствасоставляет96дБAс
погрешностью(K)1дБA.
Уровеньзвуковоймощностиопределенвсоответствиис
процедурами,описаннымивENISO11094.
Звуковоедавление
Уровеньзвуковогодавлениянаорганыслухаоператора
вовремяработыданногоустройствасоставляет83дБAс
погрешностью(K)1дБA.
Определениеуровнязвуковогодавленияпроизводилось
согласнометодикам,описаннымвENISO11201.
Вибрациярукикистей
Измеренныйуровеньвибраций,воздействующихна
правуюруку=1,5м/с
2
Измеренныйуровеньвибраций,воздействующихна
левуюруку=1,03м/с
2
Величинапогрешности(K)=0,5м/с
2
Определениеуровнявибрациипроизводилосьсогласно
методикам,описаннымвEN1032.
Вибрация,воздействующаянавсе
телооператора
Измеренныйуровеньвибрации=0.42м/с
2
Величинапогрешности(K)=0,5м/с
2
Определениеуровнявибрациипроизводилосьсогласно
методикам,описаннымвEN1032.
Модель07273/TC
Звуковоедавление
Гарантированныйуровеньзвуковогодавленияво
времяработыданногоустройствасоставляет96дБAс
погрешностью(K)1дБA.
Уровеньзвуковоймощностиопределенвсоответствиис
процедурами,описаннымивENISO11094.
Звуковоедавление
Уровеньзвуковогодавлениянаорганыслухаоператора
вовремяработыданногоустройствасоставляет81дБAс
погрешностью(K)1дБA.
Определениеуровнязвуковогодавленияпроизводилось
согласнометодикам,описаннымвENISO11201.
8