Operator's Manual

siemprequeseaposible,yelpasajerodebeutilizar
losagarraderosprovistos.Mantengalosbrazosylas
piernasdentrodelvehículoentodomomento.
•Conduzcamáslentamenteygiremenosbruscamente
cuandolleveunpasajero.Recuerdequesupasajero
puedenoesperarqueustedfreneogire,ypuedeno
estarpreparado.
•Siempreestéatentoa,yevite,obstáculoselevados,
comoporejemplo,ramasdeárboles,portalesy
pasarelaselevadas.Asegúresedequehaysuciente
sitioporencimaparaqueelvehículoyustedpasen
sinproblemas.
•Sinoutilizaelvehículosiguiendolasnormasde
seguridad,puedehaberunaccidente,unvuelcodel
vehículo,ylesionesgravesolamuerte.Conduzca
concuidado.Paraevitarvuelcosopérdidasde
control:
–Extremelasprecauciones,reduzcalavelocidad
ymantengaunadistanciaseguraalrededorde
trampasdearena,zanjas,arroyos,rampas,zonas
desconocidasocualquierzonaquetengacambios
abruptosdeterrenoodealtura.
–Estéatentoabachesuotrospeligrosocultos.
–Extremelasprecaucionesaloperarelvehículo
ensuperciesmojadas,encondiciones
meteorológicasadversas,avelocidadesmásaltas
oaplenacarga.Eltiempoyladistanciade
frenadoaumentanaplenacarga.
–Evitearrancarodetenerlamáquinadeforma
repentina.Nopasedemarchaatrásamarcha
adelantenidemarchaadelanteamarchaatrássin
antesdetenerelvehículocompletamente.
–Aminorelavelocidadantesdegirar.Nointente
giroscerradosomaniobrasbruscasuotras
accionesdeconduccióninseguraquepuedan
hacerleperderelcontroldelvehículo.
–Alvolcarlacarga,nodejequenadieseponga
detrásdelvehículoynovuelquelacargasobre
lospiesdenadie.Abralosenganchesdela
compuertadesdeloslados,nodesdeatrás.
–Opereelvehículoúnicamenteconlaplataforma
decargabajadayenganchada.
–Antesdeconducirenmarchaatrás,mirehacia
atrásyasegúresedequenohaynadiedetrásde
usted.Conduzcalentamenteenmarchaatrás.
–Vigileeltrácocuandoestécercadeuna
carreteraocuandocruceuna.Cedaelpaso
siempreapeatonesyaotrosvehículos.Este
vehículonoestádiseñadoparaserusadoen
callesocarreteras.Señalicesiempresusgiros,
odeténgasecontiemposucienteparaquelas
demáspersonassepanloqueustedpretende
hacer.Observetodaslasnormasdetráco.
–Lossistemaseléctricodeestevehículopueden
producirchispascapacesdeincendiarmateriales
explosivos.Noopereelvehículonuncaeno
cercadeunazonaenlaquehayapolvoovapores
explosivosenelaire.
–Sienalgúnmomentonoestásegurodecómo
manejarconseguridad,dejedetrabajary
pregunteasusupervisor.
•Sielvehículovibraanormalmente,deténgase
inmediatamente,esperehastaquesedetengatodo
movimientoeinspeccioneelvehículoporsihubiera
daños.Reparetodoslosdañosantesdecomenzarla
operación.
•Antesdelevantarsedelasiento:
1.Detengaelvehículo.
2.Pongaelfrenodeestacionamiento.
3.GirelallaveaDesconectado.
4.Retirelallave.
Nota:Sielvehículoestáenunapendiente,
bloqueelasruedasdespuésdebajarsedel
vehículo.
Frenado
•Ralenticelamarchaantesdeacercarseaunobstáculo.
Estoledamástiempoparapararoparadesviarse.
Chocarcontraunobstáculopuededañarelvehículo
ysucontenido.Loqueesmásimportante,puede
causarlelesionesaustedyasupasajero.
•Elpesobrutodelvehículotieneunimpactomuy
importantesobresucapacidadparadetenersey/o
girar.Unacargaounaccesoriopesadohacequesea
másdifícilpararogirarelvehículo.Cuantomáspesa
lacarga,mássetardaenparar.
•Reduzcalavelocidaddelvehículosilaplataformade
cargahasidoretiradayelvehículonollevaaccesorio.
Lascaracterísticasdefrenadopuedenvariar,ylas
paradasrápidaspuedenhacerquesebloqueenlas
ruedastraseras,loquepuedeafectaralcontroldel
vehículo.
•Elcéspedyelpavimentosonmuchomás
resbaladizoscuandoestánmojados.Eltiempode
frenadoensuperciesmojadaspuedeserde2a4
vecesmáslargoqueensuperciessecas.Siusted
conduceporaguaconlasucienteprofundidad
comoparaquesemojenlosfrenos,éstosno
funcionaránbienhastaquenosesequen.Después
deconducirporelagua,debecomprobarlosfrenos
paravericarquefuncionancorrectamente.Sinoes
5