Form No. 3408-317 Rev D Kit de hidráulica de alto caudal Vehículo utilitario Workman® Serie HDX o HDX-D Nº de modelo 07316 Instrucciones de instalación Seguridad Pegatinas de seguridad e instrucciones Las pegatinas de seguridad e instrucciones están a la vista del operador y están ubicadas cerca de cualquier zona de peligro potencial. Sustituya cualquier pegatina que esté dañada o que falte. decal139-3341 139-3341 1. Depósito 3. Presión 2. Advertencia – la presión del fluido hidráulico es de 138 bar.
Instalación Piezas sueltas Utilice la tabla siguiente para verificar que no falta ninguna pieza. Procedimiento 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Descripción Uso Cant. No se necesitan piezas – Preparación de la máquina. No se necesitan piezas – Retire la plataforma de carga. No se necesitan piezas – Retire la rejilla del radiador.. No se necesitan piezas – Retire el capó. Conjunto de bomba de alto caudal 1 Instalación de la bomba hidráulica.
Procedimiento 13 14 15 Descripción Cant. Uso Manguera (¾" x 18 cm) Manguera (½" x 36,8 cm) Manguera (½" x 129,5 cm) con acoplamiento Manguera (½" x 160 cm) Manguera de alta presión (81 cm) Abrazadera grande Abrazadera, pequeña Sujetacables Interruptor Pegatina Adaptador del arnés 1 1 1 1 2 5 2 1 1 1 Instale las mangueras hidráulicas. No se necesitan piezas – Llene el depósito hidráulico de fluido. 1 Instalación del interruptor.
3 4 Retirada de la rejilla del radiador Retirada del capó No se necesitan piezas No se necesitan piezas Procedimiento 1. Procedimiento Abra los enganches y retire la rejilla del radiador del alojamiento del radiador (Figura 2). Sujete el capó por los orificios de los faros y levántelo para poder liberar las pestañas de montaje inferiores de las ranuras del bastidor (Figura 3). g010315 Figura 2 1. Rejilla del radiador 2. Enganche g010314 Figura 3 1. Capó 4 2.
4. 5 Usando los 2 pernos largos, monte la bomba de alto caudal en la bomba existente (Figura 6). Nota: Asegúrese de que las superficies de contacto están limpias, que la mangueta está lubricada con grasa de molibdeno y que está introducida en la bomba. Instalación de la bomba hidráulica Piezas necesarias en este paso: 1 Conjunto de bomba de alto caudal Procedimiento 1.
Instalación de los acoplamientos en la bomba hidráulica Piezas necesarias en este paso: 1 Acoplamiento de 90° con juntas tóricas 1 Acoplamiento recto con juntas tóricas Procedimiento Nota: Asegúrese de que las juntas tóricas están lubricadas con fluido hidráulico y que están colocadas en su sitio antes de instalar los acoplamientos. 1. Enrosque el acoplamiento recto en el lado del conductor de la bomba (Figura 7). g009930 Figura 7 1. Acoplamiento recto 2. 2.
Instalación del depósito hidráulico Piezas necesarias en este paso: 1 Conjunto de depósito hidráulico 2 Brida g254515 Figura 9 2 Abrazadera en P pequeña 2 Abrazadera del depósito 1. Depósito hidráulico 5. Abrazadera del depósito 2 Tornillo (5/16" x 2") 2. Tornillo (5/16" x 2") 6. Abrazadera en P pequeña 2 Arandela plana (11/32") 3. Arandela plana (11/32") 7.
3. Monte la cabeza del filtro a la escuadra del bastidor con 2 tornillos con arandela prensada (¼" x ¾"), como se muestra en la Figura 11. 4. Lubrique la junta nueva del filtro, y enrosque el filtro a mano en la cabeza del filtro hasta que la junta entre en contacto con la cabeza del filtro, luego apriete ¾ de vuelta más.
g254493 Figura 12 1. Acoplamientos en T g009939 Figura 13 3. Conecte el conector eléctrico aquí. 1. Acoplamiento rápido 2. Válvula 11 10 Instalación de los tubos hidráulicos Instale el acoplamiento rápido Piezas necesarias en este paso: Piezas necesarias en este paso: 2 Tubo hidráulico rígido 1 Acoplamiento rápido 2 Abrazadera para tubos rígidos 2 Tornillo con arandela prensada (¼" x ¾") 1 Tornillo (5/16" x 1½") 2 Tuerca con arandela prensada (¼") Procedimiento Procedimiento 1.
g010316 Figura 15 1. Enfriador g009940 Figura 14 1. Tubo hidráulico rígido 2. Ranuras 2. Abrazadera para tubos rígidos 2. Conecte provisionalmente un tubo hidráulico rígido al acoplamiento rápido superior y al acoplamiento en T inferior de la válvula (Figura 14). 3. Sujete los tubos rígidos con abrazaderas y un tornillo (5/16" x 1½"), y posicione las abrazaderas según se indica en Figura 14. 4. Apriete los acoplamientos de los tubos rígidos y de las válvulas.
Sujete la manguera al acoplamiento del enfriador con una abrazadera pequeña. 14 • Sujete la manguera de ½" x 160 cm al acoplamiento delantero del enfriador y al acoplamiento de entrada de la cabeza del filtro hidráulico. Sujete las mangueras con 2 abrazaderas pequeñas. Instalación del interruptor Piezas necesarias en este paso: • Sujete la manguera de alta presión (81 cm) al acoplamiento de la bomba hidráulica y al acoplamiento en T en la parte trasera de la válvula.
Pennzoil AWX MV46 Shell Tellus T 46 Texaco Rando HDZ 46 Importante: Se ha demostrado que el fluido multigrado ISO VG 46 ofrece un rendimiento óptimo en un amplio intervalo de temperaturas. Para temperaturas ambiente habitualmente altas, de 18 °C a 49 °C, el fluido hidráulico ISO VG 68 puede ofrecer un rendimiento mejor. g009945 Figura 19 1. Interruptor 2. Adaptador del arnés 5. Desenchufe el conector de bucle de prueba del conector del arnés. 6.
Mantenimiento PELIGRO El fluido hidráulico que escapa a presión puede penetrar la piel y causar lesiones graves o la muerte. Cambio del fluido hidráulico y del filtro • Busque atención médica inmediatamente si el fluido hidráulico penetra en la piel. Cambie el fluido hidráulico cada 800 horas.
Esquemas g009947 Esquema hidráulico (Rev.
Notas:
