Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsAttachments12V Power Plug Adapter Kit, Workman MDE Utility Vehicle

FormNo.3363-450RevA

Kitadaptadordechadealimentação12V

VeículoutilitárioWorkman

MDE

Modelonº07318—Nºdesérie310000001esuperiores

Instruçõesdeinstalação

Instalação

Peçassoltas

Utilizeatabelaabaixoparavericarsetodasaspeçasforamenviadas.

ProcedimentoDescrição

Quanti-

dade

Utilização

Nenhumapeçanecessária

–

Prepareamáquina.

Montagemdoconversor1

Conversor

Cavilha(1/4x3/4polegada)

Porcadebloqueio(1/4polegada)

Monteoconversor.

Montagemdefusíveis

Instalaçãodamontagemdefusíveise

placademontagemeléctrica.

Montagemdachadealimentação

Instaleamontagemdachade

alimentação.

Parafuso(5/16x3/4polegada)

Porcadebloqueio(5/16polegada)

Cablagem

Braçadeirasdeos

Monteoconversor.

Preparaçãodamáquina

Nenhumapeçanecessária

Procedimento

CUIDADO

Cuidadocomochoquebrutalquepodeapanhar

numabateria.

•Utilizeferramentascompegasemplástico,ou

envolva-asemtaisoladora.

•Cuidadoparanãotocarcomopólopositivoeo

pólonegativoumnooutro.

1.Posicioneoveículonumasuperfícieplana,engateo

travãodemãoerodeachaveOn/Offparaaposição

Off.

2.Eleveaplataformaparaacederàsbateriasdoveículo.

Retireumdoscabosdabateriaqueligamquaisquer

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registeoseuprodutoemwww.Toro.com.

Traduçãodooriginal(PT)

ImpressonosE.U.A.

Todososdireitosreservados

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
Form No. 3363-450 Rev A Kit adaptador de ficha de alimentação 12 V Veículo utilitário Workman® MDE Modelo nº 07318—Nº de série 310000001 e superiores Instruções de instalação Instalação Peças soltas Utilize a tabela abaixo para verificar se todas as peças foram enviadas. Procedimento Descrição Quantidade Utilização 1 Nenhuma peça necessária – Prepare a máquina. 2 Montagem do conversor Conversor Cavilha (1/4 x 3/4 polegada) Porca de bloqueio (1/4 polegada) 1 1 4 4 Monte o conversor.
PAGE 2
4 duas baterias no banco para retirar a energia do sistema (Figura 1). 1 3 2 G005314 Figura 1 Figura 2 1. Cabo de ligação da bateria 1. Conversor 2. Placa de montagem 3. Abra o capot frontal para obter acesso à extremidade frontal da máquina. 2. Prenda o conversor na placa de montagem utilizando quatro parafusos (1/4 x 3/4 pol.) e quatro porcas de bloqueio (1/4 polegada) conforme ilustrado em Figura 2.
PAGE 3
1 2 3 Figura 4 1. Orifício da chave 3. Marque aqui, fure no ponto central 2. Conjunto de interruptores G012348 2. Faça um furo com 2,2 cm de diâmetro na marca no painel (Figura 4). Figura 3 1. Porca com olhal 2. Furo aberto na placa do solenóide 3. Montagem de fusíveis 3. Localize a montagem da ficha de alimentação nas peças soltas. Desaperte a montagem como se indica na Figura 5. 4 Instalar a montagem da ficha de alimentação Figura 5 Peças necessárias para este passo: 1 1.
PAGE 4
Figura 6 1. Parte inferior do painel 3. Caixa exterior da ficha de alimentação 2. Interior da ficha de alimentação 5. Por detrás do painel, prenda a ficha de alimentação instalando a respectiva caixa exterior sobre o interior previamente instalado no painel (Figura 6).
PAGE 5
Montar o conversor e instalar a cablagem Peças necessárias para este passo: 2 Parafuso (5/16 x 3/4 polegada) 2 Porca de bloqueio (5/16 polegada) 1 Cablagem 4 Braçadeiras de fios Procedimento 1. Retire o tubo do Manual de instruções do painel. Desaperte os dispositivos de fixação que prendem os grampos R e tubo ao painel (Figura 7). Rode os grampos para cima e instale o tubo do manual. G012350 Figura 7 2.
PAGE 6
5 3 4 2 1 G005323 Figura 9 1. Parte inferior do painel 2. Cablagem principal 3. Montagem da ficha de alimentação 4. Ficha, ficha de alimentação 5. Ficha, apresentada transparente para efeitos de ilustração 6. Ligue os dois fios vermelhos únicos ao fusível instalado na placa do solenóide. 7. Localize a ficha OPTIONS +48 VDC na cablagem principal do veículo, retire a tampa. 8.
PAGE 7
Notas: 7
PAGE 8