Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsVehiclesCab Kit, Workman MD/MDE/MDX/MDXD Utility Vehicle

FormNo.3389-935RevB

Cabineset

Workman

MD/MDE/MDX/MDXDmultifunctioneelwerkvoertuig

Modelnr.:07320—Serienr.:315000001enhoger

Installatie-instructies

Veiligheid

WAARSCHUWING

CALIFORNIË

Proposition65Waarschuwing

Ditproductbevateenchemischestof

ofchemischestoffenwaarvande

StaatCaliforniëweetdatzekanker,

geboorteafwijkingenenschadeaanhet

voortplantingssysteemveroorzaken.

Veiligheids-en

instructiestickers

Veiligheidsstickersen

veiligheidsinstructieszijngemakkelijk

zichtbaarvoordebestuurderen

bevindenzichbijplaatsenwaar

gevaarkanontstaan.Vervangalle

beschadigdeofontbrekendestickers.

decal93-9850

93-9850

1.Verrichtgeenreparatie-ofonderhoudswerkzaamheden–

LeesdeGebruikershandleiding.

decal117-4955

117-4955

1.Waarschuwing–LeesdeGebruikershandleiding;draagde

veiligheidsgordelalsuindebestuurdersstoelzit;vermijd

omslaanvandemachine.

2.Waarschuwing–Draaggehoorbescherming.

decal130-5964

130-5964

1.Waarschuwing-ingevalvannood1)Trekdeborgpennen

uitdescharnieren;2)Duwdevoorruitnaarbuitenomde

machineteverlaten.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registreeruwproductopwww.Toro.com.

Vertalingvandeoorspronkelijketekst(NL)

GedruktindeVS

Allerechtenvoorbehouden

*3389-935*B

Summary of content (12 pages)

PAGE 1
Form No. 3389-935 Rev B Cabineset Workman® MD/MDE/MDX/MDXD multifunctioneel werkvoertuig Modelnr.: 07320—Serienr.: 315000001 en hoger Installatie-instructies Veiligheid WAARSCHUWING CALIFORNIË Proposition 65 Waarschuwing Dit product bevat een chemische stof of chemische stoffen waarvan de Staat Californië weet dat ze kanker, geboorteafwijkingen en schade aan het voortplantingssysteem veroorzaken.
PAGE 2
decal130-5439 130-5439 1. Lees de Gebruikershandleiding voor informatie over de zekeringen. 4. Ruitensproeier 2. Ruitenwisser (15 A) 5. Ruitenwisser 3.
PAGE 3
Installatie Losse onderdelen Gebruik onderstaande lijst om te controleren of alle onderdelen zijn geleverd. Procedure 1 2 3 4 5 6 7 8 Hoeveelheid Omschrijving Gebruik Geen onderdelen vereist – De machine klaarmaken voor de montage. Geen onderdelen vereist – De rolbeugel verwijderen. Drukveer 2 De drukveer monteren.
PAGE 4
1 De machine klaarmaken voor de montage Geen onderdelen vereist Procedure 1. Parkeer de machine op een horizontaal oppervlak. 2. Stel de parkeerrem in werking. 3. Hef de laadbak tot de steunstang volledig op zijn plaats zit, zie de Gebruikershandleiding. 4. Zet de motor af en haal het sleuteltje uit het contact. 5. Koppel de accu los; raadpleeg de Gebruikershandleiding.
PAGE 5
Opmerking: Raadpleeg de Gebruikershand- 5 leiding voor meer instructies over het vervangen van de veer en het controleren van het toespoor vooraan aan de banden. 5. Het cabineframe monteren Draai de bouten vast met een torsie van 95 tot 122 N·m.
PAGE 6
7 De zijpanelen monteren De veiligheidsgordels monteren Benodigde onderdelen voor deze stap: 2 Zijpanelen 4 Bouten (¼") 2 Zijpaneel uit schuimplastic Benodigde onderdelen voor deze stap: 2 Ankers van veiligheidsgordel 4 Bouten (⅜" x ¾") 4 Moeren (⅜") 2 Uiteinde van veiligheidsgordel Bevestig de montageplaten met 4 bouten (¼") aan de cabine zoals getoond in Figuur 6. 4 Bout (7/16") 4 Moer (7/16") 2. Draai de bouten vast met 1017 tot 1243 N·cm. 2 Beugel voor veiligheidsgordel 3.
PAGE 7
4. Draai de 2 bouten (7/16") aan met een torsie van 66 tot 83 N·m. 5. Bevestig het anker van de linker- en rechterveiligheidsgordel aan het voorframe met 4 bouten (⅜" x ¾") en 4 moeren (⅜") zoals getoond in Figuur 8. g026314 Figuur 10 g026308 Figuur 8 6. Draai de 4 bouten (⅜" x ¾") vast met een torsie van 37 tot 45 N·m. 7. Maak gebruik van de afmetingen die worden getoond in Figuur 9 en markeer en boor 2 openingen in de bovenkant van het stoelscherm.
PAGE 8
De kabelboom leiden Benodigde onderdelen voor deze stap: 1 Kabelboom 1 Klem 1 Plug 1 Zekering (30 A) Procedure Er zijn twee opties om de kabelboom door de machine te leiden. De eerste optie is de kabelboom onder het bedieningspaneel te leiden zoals getoond in de bovenste afbeelding op Figuur 11. Monteer de klem in de laagste opening in het zijpaneel en de plug in de bovenste opening. g026280 Figuur 11 Voor de tweede optie, B in Figuur 11, boort u een opening in het bedieningspaneel.
PAGE 9
Algemeen overzicht van de machine Bedieningsorganen Schakelbord Schakelaar van ruitenwisser Druk bovenaan de schakelaar om de ruitenwissers in te schakelen (Figuur 13). g027556 Figuur 12 1. Aardingsblok 3. Zekeringhouder 2. Kabelboom g026274 Figuur 13 Laat de laadbak zakken en sluit de accu aan; raadpleeg de Gebruikershandleiding. 2. Lichtschakelaar 1. Schakelaar van ruitenwisser Lichtschakelaar Druk op de verlichtingsplaat om het licht in te schakelen (Figuur 13).
PAGE 10
Opmerkingen:
PAGE 11
Opmerkingen:
PAGE 12
Inbouwverklaring Modelnr.: 07320 Serienr.: Productbeschrijving Factuuromschrijving Algemene omschrijving Richtlijn 315000001 en hoger Cabineset voor Workman MD/MDE/MDX/MDXD bedrijfsvoertuig CAB-MID DUTY WORKMAN Multifunctioneel voertuig 2006/42/EG, 2000/14/EG De relevante technische documentatie werd samengesteld in overeenstemming met Deel B van Bijlage VII van richtlijn 2006/42/EG.