Form No. 3389-934 Rev B キャブキット Workman® MD/MDE/MDX/MDXD 汎 用 作 業 車 用 シリ ア ル 番 号 315000001 以 上 モ デ ル 番 号 07320—シ 取り付け要領 安全について 警告 カリフォルニア州 号決 議 に よ る 警 告 第 65号 米国カリフォルニア州では、この製品に、 ガンや先天性異常などの原因となる化学物 質が含まれているとされております。 安全ラベルと指示ラベル 以下のラベルや指示は危険な個所の 見やすい部分に貼付してあります。 破損したりはがれたりした場合は新し いラベルを貼付してください。 decal117-4955 117-4955 1. 警告 オペレーターズマニュアル を読むこと 運転席ではシート ベルトを着用すること 車体を傾けないこと。 2. 警告 聴覚保護具を着用のこと。 decal93-9850 93-9850 1. 修理や改造をしないこと オペレーターズマニュアル を読む こと。 decal130-5964 130-5964 1.
decal130-5439 130-5439 1. ヒューズに関する詳しい情報は オペレーターズマニュアル を 参照のこと。 4. ワイパースプレー 2. 3. ワイパー 15A ライト 15A 5.
取り付け 付属部品 すべての部品がそろっているか、下の表で確認してください。 手順 数量 内容 1 2 3 4 5 6 7 8 用途 必要なパーツはありません。 – マシンの準備を行います。 必要なパーツはありません。 – ROPSアセンブリを取り外します。 圧縮スプリング 2 圧縮スプリングを取り付けます。 フロアマウント ナット 3/8 インチ ボルト3/8 x 1インチ ボルト5/16 インチ ナット 5/16 インチ ボルト7/8 x 3/8 インチ ワッシャ キャブフレーム ボルト3/8 x 7/8 インチ ボルト3/8 x 3/4 インチ ナット(3/8 インチ サイドプレートパネル ボルト 1/4 インチ サイドプレートの発泡樹脂パネル シートベルトのアンカー ボルト3/8 x 3/4 インチ ナット(3/8 インチ シートベルトの受け側端部 ボルト7/16 インチ ナット 7/16 インチ シートベルトブラケット シートベルト ボルト7/8 x 3/8 インチ ワイヤハーネス クリップタイ プラグ ヒューズ (30 A) 2 6 4 2 2 2 2 1 4
1 3 マシンの準備を行う 圧縮スプリングを取り付ける 必要なパーツはありません。 この作業に必要なパーツ 1. 平らな場所に駐車する。 2. 駐車ブレーキを掛ける。 3. 荷台を上昇させ、支え棒で確実に固定する車両 の オペレーターズマニュアル を参照。 4. エンジンを止め、キーを抜き取る。 5. 圧縮スプリング 2 手順 手順 重要 2015 年度以前のモデルでは、取り付けに補正ス が 2 本必要になります。 プ リ ン グ Toro P/N 117-4847が 2016 年 度 以 降 の モ デ ル で は 、 キ ッ ト に 入 っ て い る 補 正 スプリングを使用します。 バッテリーの接続を外す; オペレーターズマニュ アル を参照。 2 1. 機体の前側を床から浮かせてジャッキスタンド で支える。 2.
4 5 フロアマウントを取り付ける キャブフレームを取り付ける この作業に必要なパーツ この作業に必要なパーツ 2 フロアマウント 1 キャブフレーム 6 ナット 3/8 インチ 4 ボルト 3/8 x 7/8 インチ 4 ボルト 3/8 x 1インチ 10 ボルト 3/8 x 3/4 インチ 2 ボルト 5/16 インチ 10 ナット(3/8 インチ 2 ナット 5/16 インチ 2 ボルト 7/8 x 3/8 インチ 2 ワッシャ 手順 吊り上げポイント部分でキャブフレームを吊り上げ、機 体の上に降ろします 図 4。 手順 1. 図 3 に示すように、フレームにフロアパネルを 固定します。 g026497 図4 1. 吊り上げポイント フレームを機体に固定しますボルト3/8 x 3/4 インチ10 本と、ナット3/8 インチ10個、ボルト3/8 x 7/8 インチ4本 を使用し、図 5のように取り付けます。 g026277 図3 1. ボルト5/16 インチ 5. ナット3/8 インチ 2. 3. 4.
7 サイドパネルを取り付ける シートベルトを取り付ける この作業に必要なパーツ この作業に必要なパーツ 2 サイドプレートパネル 2 シートベルトのアンカー 4 ボルト 1/4 インチ 4 ボルト 3/8 x 3/4 インチ 2 サイドプレートの発泡樹脂パネル 4 ナット(3/8 インチ 2 シートベルトの受け側端部 4 ボルト 7/16 インチ キャブに取り付けプレートを固定するボルト 1/4 イ ンチ 4本を使い、 図 6に示すように取り付ける。 4 ナット 7/16 インチ 2 シートベルトブラケット 2. ボルト本を 1017 1243N·cm 0.6 0.7kg.m = 90110in-lbにトルク締めする。 2 シートベルト 2 ボルト 7/8 x 3/8 インチ 3. 取り付けプレートに張り付けてある両面テープの 裏紙をはがす 図 6。 サイドプレートパネルを取り付ける 1. シートベルトを取り付ける 1.
4. ボ ル ト 7/16 イ ン チ 2 本 を 67 83N·m 3.7 4.6kg.m=49 61ft-lb にトルク締めす る。 5. 前フレームに左右のシートベルトアンカーを固定 するボルト3/8 x 3/4 インチ4本とナット3/8 インチ4 個を使用し図 8のように取り付ける。 g026314 図 10 9. 10. g026308 図8 6. ボルト 3/8 x 13/4 インチ 4本を37 45N·m 9.311.5kg.m = 2733ft-lbにトルク締めする。 7. 図 9 に示された寸法で、座席シュラウド上面に穴 を 2 ヶ所あける。 重要 座席シュラウドの下には各種の電気機器や 経書ケーブルがありますから、穴あけ作業は注 意深く行ってください。 g026313 図9 1. 21mm 8. 2.
ハーネスのリング端子をアースブロックに接続し、 ヒューズブロックのコネクタを空いているヒューズブロッ ク用のコネクタに接続してください図 12。ヒューズブロッ クに空きスロットがない場合は、ヒューズブロックを追加 してください。詳細について分からないことがありました ら弊社代理店におたずねください。 8 ワイヤハーネスを配設する この作業に必要なパーツ 1 ワイヤハーネス 1 クリップタイ 1 プラグ 1 ヒューズ (30 A) 手順 ワイヤハーネスの配設ルートは2種類から選択可能 です。 1つは 図 11の上側のイラストのようにコントロールパネ ルの下を通す方法で。サイドパネルの下側の穴にク リップタイを通し、上穴はふさぎます。 2つ目は 図 11のBのイラストのように、コンソールに穴 をあける方法です。この場合はサイドパネルの上側の 穴にクリップタイを通し、下穴をふさぎます。 g027556 図 12 重要 座席シュラウドの下には各種の電気機器や経 書ケーブルがありますから、この穴あけ作業は注意 深く行ってください。 1. アース端子ブロック 2. ワイヤハーネス 3.
製品の概要 各部の名称と操作 コントロールパネル ワイパースイッチ スイッチ上部を押すとワイパーが作動します図 13。 g026274 図 13 1. ワイパーコントロール 2. ライトスイッチ ライトスイッチ ライトプレートを押すとライトが点灯します 図 13。 前窓ラッチ ラッチを上げると風防を開けることができます図 14。 ラッチを押し込むように開くとOPEN位置に固定できま す。閉じる時にはラッチを引き出して下げてください。 g026672 図 14 1.
メモ
メモ
組込宣言書 モデル番号 07320 シリアル番号 製品の説明 請求書の内容 概要 指示 315000001 以上 ワークマン MD/MDE/MDX/MDXD 汎 用作業車用キャブキット CAB-MID DUTY WORKMAN 汎用作業車 2006/42/EC, 2000/14/EC 2006/42/EC別紙VIIパートBの規定に従って関連技術文書が作成されています。 本製品は、半完成品状態の製品であり、国の規制当局の要求があった場合には、弊社より関連情報を送付い たします。ただし、送付方法は電子滴通信手段によるものとします。 この製品は、製品に付随する「規格適合証明書」に記載されている承認済みのトロ社製品に取り付けることに よって、関連する諸規制に適合するものであり、そのような状態でなければ使用することができません。 確認済み 権限を有する代表者 Marcel Dutrieux Manager European Product Integrity Toro Europe NV Nijverheidsstraat 5 2260 Oevel Belgium John Heckel 上級
