Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsAttachmentsCanopy Kit, Workman MD/MDX/MDE Utility Vehicle

Table Of Contents

FormNo.3412-984RevA

Kitdeltettuccio

VeicolopolifunzionaleWorkman

MD/MDX/MDE

Nºdelmodello07324

Istruzionidiinstallazione

AVVERTENZA

CALIFORNIA

Avvertenzanorma"Proposition65"

IlpresenteprodottocontieneunaopiùsostanzechimichechenelloStatodellaCaliforniasono

consideratecancerogeneecausadianomaliecongeniteodialtreproblematichedellariproduzione.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registrateilvostroprodottopresso

www.Toro.com.

Traduzionedell'originale(IT)

StampatonegliUSA

Tuttiidirittisonoriservati

*3412-984*A

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
Form No. 3412-984 Rev A Kit del tettuccio Veicolo polifunzionale Workman® MD/MDX/MDE Nº del modello 07324 Istruzioni di installazione AVVERTENZA CALIFORNIA Avvertenza norma "Proposition 65" Il presente prodotto contiene una o più sostanze chimiche che nello Stato della California sono considerate cancerogene e causa di anomalie congenite o di altre problematiche della riproduzione. © 2017—The Toro® Company 8111 Lyndale Avenue South Bloomington, MN 55420 Registrate il vostro prodotto presso www.Toro.
PAGE 2
Sicurezza Adesivi di sicurezza e informativi Gli adesivi di sicurezza e di istruzione sono chiaramente visibili e sono affissi accanto a zone particolarmente pericolose. Sostituite eventuali adesivi se danneggiati o mancanti. decal115-7670 115-7670 1. Pericolo di schiacciamento, ribaltamento - Leggete il Manuale dell'operatore; il ROPS deve essere montato per un efficace protezione antiribaltamento; il tettuccio da solo non protegge in caso di ribaltamento.
PAGE 3
Installazione Parti sciolte Verificate che sia stata spedita tutta la componentistica, facendo riferimento alla seguente tabella.
PAGE 4
Montaggio del tettuccio B. 1. Se la vostra macchina è dotata di sistema di protezione antiribaltamento (ROPS), non è necessario installare il tubo di supporto posteriore; procedete al passaggio 3. Se la vostra macchina non è dotata di ROPS, procedete come segue all'installazione del tubo di supporto posteriore. Montate, senza serrarlo, i gruppi del tubo posteriore e della staffa di supporto sulla macchina utilizzando 8 bulloni (5/16 x 1") e 8 dadi flangiati (5/16") come illustrato nella Figura 3.
PAGE 5
. Solo per i modelli 2016 e successivi, fissate il supporto del tettuccio al supporto della plancia nel modo seguente: 3. Individuate la staffa preesistente montata sul tubo trasversale e sotto il lato destro della plancia e togliete la staffa sotto la plancia (Figura 4). A. Montate il distanziale e la rondella piana (11/32") tra la plancia e il supporto della plancia (Figura 5). Nota: Mettete da parte la bulloneria. G009567 3 1 5 3 B.
PAGE 6
. Rimuovete il bullone e il dado posteriori che fissano la plancia al supporto del telaio anteriore sul lato sinistro della macchina (Figura 3). 11. Fissate il tettuccio al telaio di supporto posteriore nel modo seguente: A. Se la vostra macchina non è dotata di ROPS, fissate il tettuccio al tubo di supporto posteriore utilizzando 2 viti (5/16 x 2"), 2 rondelle (5/16") e 2 dadi flangiati (5/16") come mostrato nella Figura 7. Nota: Conservate il bullone e il dado posteriori. 7.
PAGE 7
Note:
PAGE 8