Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsAttachmentsHeater Kit, Liquid-Cooled Workman MD/HD Utility Vehicle

FormNo.3371-780RevC

Lämmityslaite

NestejäähdytteinenWorkman

MD/HD-apuajoneuvo

Mallinro:07349—Sarjanro:312000001taisuurempi

Mallinro:07349—Sarjanro:313000001taisuurempi

Mallinro:07349—Sarjanro:314000001taisuurempi

Asennusohjeet

MallitHDX,HDX-DjaHDXAuto

Koneenvalmistelu

1.Nostalavajaasetaturvakannatinpaikalleen.

2.Poistaakunsuojusjairrotaakunpluskaapeli.

3.ValutamoottorinjäähdytysnesteWorkmanin

käyttöoppaanohjeidenmukaisesti.

4.IrrotakonepeltiWorkmaninkäyttöoppaanohjeiden

mukaisesti.

5.Irrotahydrauliletkutpeittäväsuojuskeskeltäajoneuvon

etupäästä(Kuva1).

G017982

Kuva1

1.Hydraulisuojus

Lämmittimenkokoaminen

1.Kiinnitäkulmaletkulöysästilämmitinyksikön

alaliittimeenletkukiristimellä(Kuva2).

G017983

Kuva2

1.30cm:nletku6.Valkoinentäyttöaukko

2.Lämmitin7.Lyhytletku

3.Letkukiristin8.Pitkäletku

4.Täyttöaukonkorkki9.Lämmittimenventtiili

5.Tiiviste10.Kulmaletku

2.Liitälämmittimenventtiilikulmaletkuun

letkukiristimellä(Kuva2).

3.Leikkaa30cmpitkäkappale5/8tuumanletkusta

jakiinnitäselämmitinyksikönyläliittimeen

letkukiristimellä(Kuva2).

4.Kiinnitävalkoinentäyttöaukko,tiivistejakorkki

ylempäänlämmittimenletkuunletkukiristimellä(Kuva

2).

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Rekisteröituotteesiosoitteessa

www.Toro.com.

Käännösalkuperäisestätekstistä(FI)

PainettuYhdysvalloissa.

Kaikkioikeudetpidätetään

*3371-780*C

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
Form No. 3371-780 Rev C Lämmityslaite Nestejäähdytteinen Workman® MD/HD -apuajoneuvo Mallinro: 07349—Sarjanro: 312000001 tai suurempi Mallinro: 07349—Sarjanro: 313000001 tai suurempi Mallinro: 07349—Sarjanro: 314000001 tai suurempi Asennusohjeet Mallit HDX, HDX-D ja HDX Auto Lämmittimen kokoaminen 1. Kiinnitä kulmaletku löysästi lämmitinyksikön alaliittimeen letkukiristimellä (Kuva 2). Koneen valmistelu 4 1. Nosta lava ja aseta turvakannatin paikalleen. 2.
PAGE 2
Lämmittimen ja lämmittimen säätimen asennus 1 1. Kiinnitä lämmittimen kannatin lämmittimeen lämmittimen mukana toimitetuilla ruuveilla (Kuva 3). 1 2 1 3 g023414 G018041 Kuva 5 Kuva 3 1. Ruuvi (1/2 tuumaa) 1. Lämmittimen kannatin 3. Pultti (1/4 tuumaa) 2. Pultti (5/16 tuumaa) 2. Kiinnitä lämmitin- ja kannatinyksikkö rungon etuputkeen käyttämällä mukana toimitettuja nelikulmaisia U-pultteja ja laippamuttereita (Kuva 4). 1 2 5.
PAGE 3
1 2 1 G017986 Kuva 6 g025970 1. Lämmittimen säätimen johto Kuva 8 1. Lyhyt letku Letkujen asennus (HDX Auto) 1. Irrota lämpötilakytkin termostaattikotelosta ja asenna T-liitin (Kuva 7). 2. T-liitin 4. Peitä 5/8 tuuman letkut halkaistulla aaltoputkella. 5. Liitä pitkä letku lämmittimen venttiiliin letkukiristimellä ja vie se yksikön ali, akselin yli ja suoraan liittimeen (Kuva 9). 1 1 2 g025972 Kuva 7 g025971 1. Lämpötilakytkin Kuva 9 1. Pitkä letku 2.
PAGE 4
Letkujen asennus (HDX ja HDX-D) 1 2 1. Irrota tulppa tai lämpötilakytkin koneen moottorityypin mukaan (Kuva 10). • Bensiinimoottorit: irrota termostaattikotelossa oleva tulppa ja asenna 5/8 tuuman suora liitin letkukiristimellä (Kuva 10). 2 1 G017989 Kuva 12 1. Pitkä letku 6. Liitä lyhyt letku valkoiseen täyttöaukkoon letkukiristimellä, vie se lämmittimen kannattimessa olevan R-liittimen läpi ja liitä se jäähdyttimen alemmassa letkussa olevaan T-liittimeen letkukiristimellä (Kuva 12).
PAGE 5
MDX-D Lämmittimen ja lämmittimen säätimen asennus Koneen valmistelu 1. Poraa 5/16 tuuman reikä hansikaslokeroon 22 cm vasemmalta ja 4 cm alhaalta (Kuva 14). 1. Nosta lava ja kiinnitä kannatintanko. 2. Poista akun suojus ja irrota akun pluskaapeli. 3. Valuta jäähdytysneste Workmanin käyttöoppaan ohjeiden mukaisesti. 8 1/2 ” 4. Avaa konepelti. 1 1/2 ” G018025 Lämmittimen kokoaminen Kuva 14 1. Kiinnitä kulmaletku lämmitinyksikön alaliittimeen letkukiristimellä (Kuva 13). 2.
PAGE 6
1 8. Vie ja kytke lämmittimen säätimen johto lämmittimen venttiiliin (Kuva 18). 4 2 3 1 G017986 G018003 Kuva 16 1. R-liitin 2. Laippamutteri Kuva 18 3. U-runko 4. U-pultti 1. Lämmittimen säätimen johto 4. Kiinnitä R-liitin hansikaslokeroon laippakantaruuvilla ja mutterilla (Kuva 16). Letkujen asennus 1. Merkitse ja poraa kaksi reikää istuimen jalustaan käyttämällä 2,5 cm:n reikäsahaa (Kuva 19). Poraa kummankin muovikerroksen läpi. 5.
PAGE 7
1 2 1 G018006 Kuva 22 G018005 1. Lyhyt letku Kuva 20 1. 5/8 tuuman suora liitin 2. Pitkä letku 6. Liitä lyhyt letku valkoiseen täyttöaukkoon letkukiristimellä, vie se hansikaslokerossa olevan R-liittimen läpi ja istuimen jalustassa olevan aukon läpi ja liitä se jäähdyttimen alemmassa letkussa olevaan T-liittimeen letkukiristimellä (Kuva 22). Leikkaa letku sopivan mittaiseksi. 3. Leikkaa jäähdyttimen alempi letku noin 5 cm:n kohdalta jäähdyttimeen menevästä letkun päästä (Kuva 21).
PAGE 8
Tärkeää: Kun täytät jäähdytysjärjestelmää, älä jätä paineistettua keruusäiliötä auki täyttäessäsi toisessa järjestelmän kohdassa. Muuten säiliö voi täyttyä liian täyteen. On tärkeää, että säiliön yläosassa on ilmarako. Vain yksi järjestelmän korkki saa olla irti kerrallaan. 6. Irrota lämmitinyksikön lähellä olevan valkoisen täyttöaukon korkki ja täytä jäähdytysnesteellä. Asenna korkki. 7. Irrota paineistetun keruusäiliön korkki ja täytä säiliö alaputken alaosaan asti. 8.