Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsAttachmentsHeater Kit, Liquid-Cooled Workman MD/HD Utility Vehicle

FormNo.3426-296RevA

Varmeapparat

VæskeavkjøltWorkman

MD/HD-bruksbil

Modellnr.07349—Serienr.315000001ogoppover

Modellnr.07349—Serienr.316000001ogoppover

Modellnr.07349—Serienr.400000000ogoppover

Installasjonsveiledning

Løsedeler

Brukdiagrammetnedenforsomensjekklisteforåkontrollereatalledeleneersendt.

BeskrivelseAnt.Bruk

Monteringsenhetforvarmeapparat

Varmeapparatenhet1

Rettkobling(3/8tomme)

U-bolt(3/8tomme)

Låsemutter(⅜tomme)

Slangekanal

Festeforvarmeapparatkontroll

Varmekontrollpanelet1

Selvgjengendeskrue(nr.12x½tomme)

90°varmeslange

Varmeapparatventil1

R-klemme1

T-stykke(⅝tomme)

Pakning1

Lokkobling(¾tomme)

T-stykke(1tomme)

Adapterkobling1

Festeforvarmeapparatkontroll

Slangeklemme(½tomme)

Slangeklemme(⅞tomme)

Slangeklemme(¾tomme)

Kjølevæskeslange(⅜x12tommer)

Kjølevæskeslange(⅝x124tommer)

Varmeapparatkabelkontroll(36tommer)

Rietrør(⅞x96tommer)

Ledningssats1

Flenshodebolt(5/16x3/4tomme)

Flensmutter(5/16tomme)

Selvgjengendeskrue(5/16x¾tomme)

Sikringsblokk

Sikring(20A)

Flenshodebolt(1/4x3/4tomme)

Låsemutter(¼tomme)

Flenshodebolt(5/16x3/4tomme)

Montervarmeapparatsettet(forHDX,HDX-Dog

HDX-Auto-kjøretøy).

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registrerdittproduktpåwww.Toro.com.

Oversettelseavoriginalen(NO)

TryktiUSA.

Medenerett

*3426-296*A

Summary of content (16 pages)

PAGE 1
Form No. 3426-296 Rev A Varmeapparat Væskeavkjølt Workman® MD/HD-bruksbil Modellnr. 07349—Serienr. 315000001 og oppover Modellnr. 07349—Serienr. 316000001 og oppover Modellnr. 07349—Serienr. 400000000 og oppover Installasjonsveiledning Løse deler Bruk diagrammet nedenfor som en sjekkliste for å kontrollere at alle delene er sendt. Beskrivelse Ant.
PAGE 2
Beskrivelse Monteringsenhet for varmeapparat Varmeapparatenhet Rett kobling (3/8 tomme) U-bolt (3/8 tomme) Låsemutter (⅜ tomme) Slangekanal Feste for varmeapparatkontroll Varmekontrollpanelet Selvgjengende skrue (nr.
PAGE 3
For HDX, HDX-D og HDX-Auto-kjøretøy Montere varmeapparatet 1. Fest vinkelslangen løst til varmeapparatets bunnkobling med en slangeklemme (Figur 2). Klargjøre maskinen 1. Parker maskinen på en jevn flate. 2. Sett på parkeringsbremsen. 3. Slå av motoren og ta ut nøkkelen. 4. Hev planet og sett inn sikkerhetsstangen. 5. Fjern batteridekselet og koble fra den positive batterikabelen. 6. Tapp motorkjølevæsken. Se brukerhåndboken. 7. Fjern panseret. Se brukerhåndboken. 8.
PAGE 4
Montere varmeapparatet og varmeapparatkontrollen 1. Fest varmeapparatbraketten til varmeapparatet ved hjelp av skruene som følger med varmeapparatet (Figur 3). g023414 Figur 5 g018041 Figur 3 1. Selvgjengende skrue (nr. 12 x ½ tomme) 1. Varmeapparatbrakett 2. 2. Flenshodebolt (5/16 x ¾ tomme) Fest varmeapparat- og brakettenheten på frontrammerøret ved hjelp av U-boltene og flensmutterne (Figur 4). g017984 Figur 4 1. U-bolt 2. Flensmutter 3. Flenshodebolt (¼ x ¾ tomme) 3. R-klemme 3.
PAGE 5
g269459 Figur 8 1. Adapterkobling 2. T-kobling g017986 Figur 6 3. 1. Kontrollkabel for varmeapparat Monter temperaturbryteren og slangen (⅜ tomme) og adapterkoblingen (⅝ tomme) med slangeklemmene, som vist i Figur 9. Montere slangene for HDX-Auto 1. Fjern temperaturbryteren fra termostathuset (Figur 7). g268910 Figur 9 g268912 Figur 7 1. T-kobling 3. Adapterkobling 2. Temperaturbryter 4. Slangeklemme 1. Temperaturbryter 4. 2. Monter adapteren og T-stykket (Figur 8).
PAGE 6
Montere slangene for HDX og HDX-D 1. Avhengig av type motor, fjern pluggen eller temperaturbryteren. For bensinmotorer: A. Fjern pluggen i termostathuset (Figur 12). g268914 g025970 Figur 12 Figur 10 1. Kort slange 1. Plugg 2. T-stykke 5. Dekk til slangene (⅝ tommers) med delt, riflet rør. 6. Koble den lange slangen til varmeapparatventilen med en slangeklemme, og før den under maskinen, over akselen og til det rette rørstykket (Figur 11). B.
PAGE 7
For dieselmotorer: A. 2. Fjern temperaturbryteren fra termostathuset (Figur 14). Kapp den nedre radiatorslangen ca. 89 mm fra midtlinjen av slangen ved 90°-bøyen (Figur 17). g017988 Figur 17 g268920 1. T-stykke Figur 14 2. Nedre radiatorslange 1. Temperaturbryter B. Monter et T-stykke (Figur 15). C. Monter temperaturbryteren (Figur 15). 3. Koble T-rørstykke til den nykuttede enden av den nedre radiatorslangen med de to brede slangeklemmene (Figur 17). 4.
PAGE 8
For MDX-D-kjøretøy Koble til ledningene 1. Koble den rosa ledningen fra varmeapparatets ledningsfastspenner til en åpen ledning på sikringsblokken. Klargjøre maskinen 1. 2. 3. 4. 5. Hvis det ikke finnes et åpent sikringsspor, monter en ny sikringsblokk. Monter sikringen i det åpne sporet som svarer til strømledningen som du bruker. 2. Koble den svarte ledningen fra varmeapparatets ledningsfastspenner til jordblokken. 6. 7. Ferdigstille og kontrollere installasjonen 1.
PAGE 9
4. Koble det hvite påfyllings-T-stykket, pakning og lokk til den øvre varmeapparatslangen med en slangeklemme (Figur 19). Montere varmeapparatet og varmeapparatkontrollen 1. Bor et hull (5/16 tomme) i hanskerommet 216 mm fra venstre side og 38 mm fra bunnen (Figur 20). g018025 g018003 Figur 20 2. Figur 22 1. R-klemme 2. Flensmutter Fest varmeapparatbraketten til varmeapparatet ved hjelp av skruene som følger med varmeapparatet (Figur 21). 4.
PAGE 10
7. Fest varmeapparatkontrollen til varmeapparatkontrollfestet ved hjelp av fire platemetallskruer (Figur 23). 8. Før og koble varmeapparatets kontrollkabel til varmeapparatventilen (Figur 24). g018005 Figur 26 1. Rett kobling (⅝ tomme) 3. Kutt den nedre radiatorslangen ca. 54 mm fra enden av slangen som går inn i radiatoren (Figur 27). g017986 Figur 24 1. Kontrollkabel for varmeapparat Montere slangene 1. Marker og bor to hull i setebasen med en hullsag (1 tomme), som vist i Figur 25.
PAGE 11
g017992 Figur 29 g018006 Figur 28 1. Kort slange 6. 1. Slangekanal 2. Lang slange Koble den kortere slangen til det hvite påfyllings-T-stykket med en slangeklemme, før den gjennom R-klemmen på varmeapparatbraketten, gjennom hullet i setebasen og koble den til T-stykket til den nedre radiatorslangen med en slangeklemme (Figur 28). Tilpass ved å kutte overflødig slange. 4. Monter batterikabelen og batteridekslet du fjernet tidligere. 5. Åpne radiatorlokket og fyll radiatoren med kjølevæske.
PAGE 12
Notat:
PAGE 13
Notat:
PAGE 14
Sammenstillingserklæring Modellnr. Serienr. Produktbeskrivelse Fakturabeskrivelse Generell beskrivelse Direktiv 07349 315000001 og oppover, 316000001 og oppover og 400000000 og oppover og oppover Varmeapparatsett, væskeavkjølt Workman MD/HD-bruksbil MD/HD HEATER KIT-LIQUID COOLED ENGINES Bruksbiltilbehør 2006/42/EF, 2000/14/EF Relevant teknisk dokumentasjon er utarbeidet i henhold til kravene i del B av vedlegg VII til directiv 2006/42/EF.
PAGE 15
Personvernerklæring for EØS/Storbritannia Toros bruk av dine personopplysninger Toro Company («Toro») respekterer ditt personvern. Når du kjøper produktene våre, kan vi samle inn visse personopplysninger om deg, enten direkte fra deg eller gjennom ditt lokale Toro-selskap eller -forhandler. Toro bruker disse opplysningene for å oppfylle kontraktsmessige forpliktelser – f.eks.
PAGE 16
Toro-garantien En begrenset toårsgaranti Betingelser og inkluderte produkter Toro Company og datterselskapet Torp Warranty Company, i henhold til en avtale mellom dem, garanterer i fellesskap at ditt kommersielle Toro-produkt (”produktet”) er uten feil i materialer eller håndverk i to år eller 1500 driftstimer*, avhengig av hva som inntreffer først. Denne garantien gjelder alle produkter, med unntak av luftemaskiner (se separate garantierklæringer for disse produktene).