Operator's Manual

Sicherheit
DerTOROWORKMANerfülltdieAnforderungen
gemäßSAEJ2258.
Aufsichtspersonal,BenutzerundWartungspersonal
müssensichmitdenfolgendenStandardsund
Dokumentenvertrautmachen:(DieseSchriftstückesind
überdieuntenangegebeneAnschriftzubeziehen.)
•Codezubrennbarenundfeuergefährlichen
Flüssigkeiten:
ANSI/NFPA30
•NationalFireProtectionAssociation:
ANSI/NFPA#505;IndustrielleNutzfahrzeugemit
Kraftantrieb
ADRESSE:
NationalFirePreventionAssociation
BarrymarchPark
Quincy,Massachusetts02269U.S.A
•ANSI/ASMEB56.8Personenträger
ADRESSE:
AmericanNationalStandardsInstitute,Inc.
1430Broadway
NewYork,NewYork10018USA.
•ANSI/UL558;IndustrielleNutzfahrzeugemit
internenVerbrennungsmotoren.
TrucksADRESSE:
AmericanNationalStandardsInstitute,Inc.
1430Broadway
NewYork,NewYork10018USA.
oder
UnderwritersLaboratories
333PngstenRoad
Northbrook,Illinois60062U.S.A.
SichereBetriebspraxis
DerWorkmanistnuralsFahrzeugaußerhalb
desöffentlichenVerkehrsvorgesehenund
istnichtfürdenEinsatzauföffentlichen
StraßenoderimöffentlichenVerkehrgedacht,
ausgerüstetoderhergestelltworden.
DerWorkmanbietetbeiordnungsgemäßerVerwendung
undWartungeinimDesignintegrierteshohes
Sicherheitsniveau.ObwohldieVermeidungvon
GefahrenundUnfällenvomDesignundder
KongurationdesFahrzeugsabhängen,spielen
Faktoren,wiez.B.Konzentration,Vorsichtundrichtige
SchulungdesbedienendenPersonalssowieWartung
undEinlagerungdesFahrzeugsaucheineRolle.Eine
unsachgemäßeBedienungoderWartungderMaschine
kannzuVerletzungenoderLebensgefahrführen.
DiesisteinspeziellesNutzfahrzeug,dasnurfürden
Geländeeinsatzgedachtist.DasFahrverhaltenunddie
HandhabungsindandersalsbeiAutomobilfahrzeugen
oderLastkraftwagen.MachenSiesichdahermitdem
Workmanvertraut.
NichtallefürdenWorkmanangebotenenAnbaugeräte
werdenindieserAnleitungangesprochen.
WeitereSicherheitsanweisungenndenSieinder
Bedienungsanleitung,diedemAnbaugerätbeilag.Lesen
SiedieseAnleitungen.
BefolgenSiezwecksReduzierungder
VerletzungsgefahrdieseSicherheitsanweisungen:
Verantwortungdes
Aufsichtspersonals
•StellenSiesicher,dassBenutzergründlichgeschult
werdenundmitderBedienungsanleitungsowieallen
SchildernamFahrzeugvertrautsind.
•SiemüssenweiterIhreeigenenVorgänge
undArbeitsvorschriftenfürungewöhnliche
Betriebsbedingungenformulieren(wiez.B.an
Hängen,diefürdenEinsatzdesFahrzeugszusteil
sind).VerwendenSiedenSperrschalterfürden
drittenGang,wenneinezuhoheGeschwindigkeit
dieSicherheitodereinenunsachgemäßenEinsatz
desFahrzeugsbeeinträchtigenkönnte.
VordemBetrieb
•SetzenSiedieMaschinenurinBetrieb,nachdem
SiedenInhaltdieserAnleitungdurchgelesen
undverstandenhaben.WennSieeine
Ersatzbetriebsanleitungbenötigen,sendenSiedie
kompletteModellundSeriennummernanfolgende
Adresse:TheToroCompany,8111LyndaleAvenue
South,Bloomington,Minnesota55420,USA.
•DasGerätdarfniemalsvonKinderneingesetzt
werden.AuchErwachsenedürfendasGerätohne
entsprechendeAnleitungnichteinsetzen.Nur
geschultesundautorisiertesPersonaldarfdieses
Fahrzeugeinsetzen.StellenSiesicher,dassalle
4