Operator's Manual

WennderMotorgelaufenist,istdasKühlmittel
heißundstehtunterDruck,d.h.eskann
ausströmenundVerbrühungenverursachen.
•EntfernenSieniemalsdenKühlerdeckel,
wennderMotornochläuft.
•LassenSiedenMotormindestens
15Minutenodersolangeabkühlen,dassSie
denKühlerdeckelberührenkönnen,ohne
IhreHandzuverbrennen.
•VerwendenSiebeimÖffnendes
KühlerdeckelseinenLappenund
öffnendenKühlerlangsam,damitDampf
ohneGefährdungaustretenkann.
3.NehmenSiedenKühlerdeckelab.
Bild60
1.Kühlerdeckel
4.SchraubenSiedenDeckeldesAusdehnungsgefäßes
ab.
Bild61
1.Ausdehnungsgefäßdeckel
5.ÖffnenSiedenKühlerhahnuntenamKühlerund
lassendasKühlmittelineinAuffanggefäßablaufen.
SchließenSiedenKühlerhahn,wennkeinKühlmittel
mehrausläuft.
6.ÖffnenSiedieEntlüftungsschraubeobenander
Wasserpumpe(Bild62).
Bild62
1.Entlüftungsschraube
7.EntfernenSiedieAblassschraubedes
KühlmittelkanalsamMotorundlassendas
KühlmittelineinAuffanggefäßablaufen.Schrauben
SiedieAblassschraubewiederein,nachdemdas
Kühlmittelabgelaufenist.
8.FüllenSiedenKühlerlangsammiteiner
50:50MischungausWasserundpermanentem
Ethylenglykol-Frostschutzmittel.SchraubenSieden
Kühlerdeckelwiederauf.
9.FüllenSielangsamdasAusdehnungsgefäß,bis
derStanddieCOLD-Markeerreicht.NICHT
ÜBERFÜLLEN.SchraubenSiedenDeckelauf
dasAusdehnungsgefäß.
10.LassenSiedenMotoranundlassenSieihnlaufen,
biserwarmist.ZiehenSiedieEntlüftungsschraube
derWasserpumpefest,wennWasserausder
Entlüftungsschraubeaustritt.
11.StellenSiedenMotorab.PrüfenSiedenStandund
füllenbeiBedarfnach.
53