Operator's Manual

DANGER
Danscertainescirconstances,del'électricité
statiquepeutseformerlorsduravitaillement,
produireuneétincelleetenammerlesvapeurs
d'essence.Unincendieouuneexplosioncausé(e)
parl'essencepeutvousbrûler,ainsiqued'autres
personnes,etcauserdesdommagesmatériels.
•Poseztoujourslesbidonsd'essencesurlesol,à
l'écartduvéhicule,avantdelesremplir.
•Neremplissezpaslesbidonsd'essenceà
l'intérieurd'unvéhiculeousurleplateau
d'uneremorque,carlamoquetteintérieure
oulerevêtementenmatièreplastique
duplateaurisqued'isolerlebidonetde
freinerl'éliminationdel'électricitéstatique
éventuellementproduite.
•Sipossible,descendezlamachineduvéhicule
oudelaremorqueetposez-laàterreavantde
remplirleréservoirdecarburant.
•Sicen'estpaspossible,laissezlamachine
danslevéhiculeousurlaremorque,mais
remplissezleréservoiràl'aided'unbidon,et
nondirectementàlapompe.
•Encasderemplissageàlapompe,maintenez
toutletempslepistoletencontactaveclebord
duréservoiroudubidon,jusqu'àcequele
remplissagesoitterminé.
1.Nettoyezlasurfaceautourdubouchonduréservoir
decarburant.
2.Enlevezlebouchonduréservoirdecarburant
(Figure17).
Figure17
1.Bouchonduréservoirdecarburant
3.Remplissezleréservoirjusqu'à25mmau-dessous
duhautduréservoir(basedugoulotderemplissage),
puisremettezlebouchon.Neremplissezpas
excessivement.
4.Pouréviterlesrisquesd'incendie,essuyezle
carburantéventuellementrépandu.
Contrôleducircuitde
refroidissement
Périodicitédesentretiens:Àchaqueutilisationou
unefoisparjour
Capacitéducircuitderefroidissement:3,7l
Lecircuitderefroidissementcontientunmélange
50/50d'eauetd'antigelàl'éthylèneglycolpermanent.
1.Garezlamachinesurunsolplatethorizontal.
PRUDENCE
Silemoteurvientdetourner,leliquidede
refroidissementsouspressionpeuts'échapper
etvousbrûler.
•N'enlevezpaslebouchonduradiateursile
moteurestenmarche.
•Laissezrefroidirlemoteurpendantau
moins15minutesouattendezquele
bouchonduradiateurnebrûleplusquand
vousletouchez.
•Servez-vousd'unchiffonpourouvrirle
bouchonduradiateuretdesserrez-le
lentementpourlaisserlavapeurs'échapper.
2.Vériezleniveauduliquidederefroidissementsur
lecôtéduvased'expansion(Figure18).Leliquide
derefroidissementdoitatteindrelerepère“Cold”
(froid)quandlemoteurestfroid.
24