Operator's Manual

Rimozionedicorpiestraneidall'impiantodi
raffreddamento..............................................52
Cambiodelrefrigerantedelmotore.....................53
Manutenzionedeifreni...........................................54
Regolazionedelfrenodistazionamento..............54
Regolazionedelpedaledelfreno.........................55
Manutenzionedellacinghia.....................................56
Controllodellacinghiadell'alternatore................56
Manutenzionedelsistemadicontrolli......................56
Regolazionedelpedaledell'acceleratore..............56
Regolazionedelpedaledellafrizione...................57
Conversionedeltachimetro................................58
Manutenzionedell'impiantoidraulico......................58
Sostituzionedeluidoidraulicoepuliziadel
ltro...............................................................58
Sostituzionedelltroidraulico............................59
Sostituzionedell'olioedelltrodegliapparati
idrauliciadaltousso(solomodelli
TC)................................................................59
Sollevamentodelcassoneincasodi
emergenza......................................................60
Rimessaggio...............................................................62
Schemi.......................................................................63
Sicurezza
LamacchinasoddisfairequisitidellostandardSAE
J2258.
Isupervisori,glioperatoriegliaddettiaiservizi
devonoaveredimestichezzaconleseguentinormativee
pubblicazioni,reperibilidagliindirizziindicati:
•Codicedeiliquidiinammabiliecombustibili:
ANSI/NFPA30
•NationalFireProtectionAssociation(Associazione
nazionalediprotezioneantincendio):
ANSI/NFPA#505;PoweredIndustrialTrucks
(Autocarriindustrialiamotore)
INDIRIZZO:
NationalFirePreventionAssociation(Associazione
nazionalediprotezioneantincendio),
BarrymarchPark
,Quincy,Massachusetts02269U.S.A
•ANSI/ASMEB56.8PersonalBurdenCarriers
(Trasportatoridicarichipersonali)
INDIRIZZO:
AmericanNationalStandardsInstitute,Inc.
1430Broadway
NewYork,NewYork10018U.S.A.
•ANSI/UL558;InternalCombustionEngine
PoweredIndustrialTrucks(Autocarriindustrialicon
motoreacombustioneinterna)
INDIRIZZO:
AmericanNationalStandardsInstitute,Inc.
1430Broadway
NewYork,NewYork10018U.S.A.
o
UnderwritersLaboratories,
333PngstenRoad
,Northbrook,Illinois60062U.S.A.
Normedisicurezza
AVVERTENZA
IlWorkmanèunveicolofuoristradaenonèstato
progettato,equipaggiatoorealizzatoperessere
utilizzatosustradepubblicheoautostrade.
IlWorkmanèstatoconcepitoecollaudatoperoffrire
unserviziosicuroquandovieneutilizzatoemantenuto
correttamente.Lagestionedeipericolielaprevenzione
degliinfortunidipendonoinpartedaldesignedalla
congurazionedellamacchina,tuttaviaquestifattori
4