Operator's Manual

operaciónsegurayacomentadaparaelcasodecuestas
ycargaspesadas.
Elbloqueodeldiferencialhacequelasruedastraseras
girenalamismavelocidad.Cuandoseutilizaelbloqueo
deldiferencial,noesposiblehacergirostancerrados,
yelcéspedpuederesultardañado.Utiliceelbloqueo
deldiferencialúnicamenteencasodenecesidad,
conduciendomáslentamenteyusandosólolaprimera
olasegundavelocidad.
Unvuelcodelvehículosobreunacuestao
pendientecausarágraveslesiones.
•Latracciónadicionalqueestádisponible
conelbloqueodeldiferencialpuedeser
sucienteparameterleensituaciones
comprometidas,porejemplo,subiruna
cuestademasiadoempinadaparapoder
girar.Extremelasprecaucionesalconducir
conelbloqueodeldiferencialactivado,sobre
todoenlaspendientesmáspronunciadas.
•Sielbloqueodeldiferencialestáactivadoy
ustedhaceungirocerradoaaltavelocidad
yunadelasruedasinterioresselevanta
delsuelo,puedeproducirseunapérdidade
controlquepodríahacerqueelvehículo
patinara.Utiliceelbloqueodeldiferencial
únicamenteabajavelocidad.
Traccióna4ruedas(Modelos
detracciónacuatroruedas
solamente)
LatracciónacuatroruedasAutomáticaaDemandade
estevehículonorequierelaintervencióndeloperador.
Latraccióndelasruedasdelanterasnoesengranada
(nosetransmitepotenciaalasruedasdelanteras)hasta
quelasruedastraserasempiezanapatinar.Elembrague
bidireccionaldetectaquelasruedastraseraspatinan,
engranalatraccióndelasruedasdelanterasytransmite
potenciaalasruedasdelanteras.Elsistemadetracción
acuatroruedascontinúatransmitiendopotenciaalas
ruedasdelanterashastaquelasruedastraserastienen
sucientetracciónparadesplazarelvehículosinpatinar.
Cuandoestoocurre,elsistemadejadetransmitir
tracciónalasruedasdelanteras,ylascaracterísticasde
manejosondenuevosimilaresalasdeunvehículode
traccióna2ruedas.Elsistemadetraccióna4ruedas
funcionatantoenlasmarchashaciaadelantecomo
enmarchaatrás;noobstante,durantelosgiros,las
ruedastraseraspatinaránunpocomásantesdequese
transmitalapotenciaalasruedasdelanteras.
Unvuelcodelvehículosobreunacuestao
pendientecausarágraveslesiones.
Latracciónadicionalqueestádisponibleconla
tracciónacuatroruedaspuedesersuciente
parameterleensituacionescomprometidas,por
ejemplo,subirunacuestademasiadoempinada
parapodergirar.Tengacuidado,sobretodoal
conducirenlaspendientesmáspronunciadas.
Transportedelvehículo
Paratransportarelvehículolargasdistancias,utilice
unremolque.Asegúresedequeelvehículoestá
rmementesujetosobreelremolque.Consulteenlas
FigurasFigura28yFigura29laubicacióndelospuntos
deamarre.
Importante:Losremolquesquepesanmásde
680kgdebenllevarobligatoriamentefrenosde
remolque.
Figura28
1.Oriciosenelbastidor(amboslados)
33