Operator's Manual

•Noretirenuncaeltapóndecombustibleniañada
combustibleconelmotorenmarcha.
•Dejequeseenfríeelmotorantesderepostarcombustible.
•Norepostenuncalamáquinaenunrecintocerrado.
•Noguardenuncalamáquinaounrecipientede
combustiblecercadeunallamadesnuda,chispaollama
piloto,porejemploenuncalentadordeaguauotro
electrodoméstico.
•Retireelequipodelcamiónodelremolqueyrepóstelo
enelsuelo.Siestonoesposible,reposteelequipo
usandounrecipienteportátil,envezdeusarunsurtidoro
boquilladosicadoradecombustible.
•Sisederramacombustiblesobresuropa,cámbiesede
ropainmediatamente.
•Nuncallenedemasiadoeldepósitodecombustible.
Vuelvaacolocareltapóndecombustibleyapriételo
rmemente.
Operación
•Eloperadoryelpasajerodebenutilizarloscinturonesde
seguridadypermanecersentadosmientraslamáquina
estéenmovimiento.Mantengalasdosmanosenel
volante,siemprequeseaposible;elpasajerodebeutilizar
losagarraderosprovistos.Mantengalosbrazosylas
piernasdentrodelvehículoentodomomento.Nunca
llevepasajerosenlaplataformaosobrelosaccesorios.
Recuerdequeesposiblequesupasajeronoespereque
ustedfreneogire,ypuedenoestarpreparado.
•Nosobrecarguelamáquina.Laplacaidenticativa
(situadadebajodelsalpicadero,enelcentro)indicalos
límitesdecargadelamáquina.Nosobrecarguenunca
losaccesoriosnisupereelpesobrutomáximo(PBV)de
lamáquina.
•Alarrancarelmotor:
–Siénteseenelasientodeloperadoryasegúresedeque
elfrenodeestacionamientoestápuesto.
–DesengranelaTDF(siestáinstalada)ypongala
palancadelaceleradormanual(siestáinstalada)enla
posicióndeDESCONECTADO.
–Compruebequelapalancadeelevaciónhidráulica
estáenlaposicióncentral.
–PongalapalancadecambiosenPUNTOMUERTOy
piseelpedaldelembrague.
–Nopiseelpedaldelacelerador.
–GirelallavedecontactoalaposicióndeCONECTADO.
Cuandoelindicadordelabujíaseapaga,elmotor
estápreparadoparaelarranque.
–GirelallavedecontactoalaposicióndeARRANQUE.
•Sinoseutilizalamáquinasiguiendolasnormasde
seguridad,puedehaberunaccidenteounvuelcodela
máquina,conresultadodelesionesgravesomuerte.
Paraevitarvuelcosopérdidasdecontrol,tomelas
precaucionessiguientes:
–Extremelasprecauciones,reduzcalavelocidady
mantengaunadistanciaseguraalrededordetrampas
dearena,zanjas,arroyos,rampas,zonasdesconocidas
yotrospeligros.
–Estéatentoabachesuotrospeligrosocultos.
–Extremelasprecaucionescuandoutilicelamáquina
enunapendientepronunciada.Subaybajelascuestas
enlínearecta,siemprequeseaposible.Reduzca
lavelocidadalhacergiroscerradosyalgiraren
pendientes.Evitegirarenpendientessiempreque
seaposible.
–Extremelasprecaucionesalutilizarelvehículoen
superciesmojadas,avelocidadesmásaltasoaplena
carga.Eltiempodefrenadoaumentaaplenacarga.
Pongaunavelocidadmásbajaantesdeempezara
subirobajarunacuesta.
–Alcargarlaplataforma,distribuyalacargade
formahomogénea.Extremelasprecaucionessila
cargasuperalasdimensionesdelamáquinaodela
plataforma.Extremelasprecaucionessilacargaestá
descentradaynopuedesercentrada.Mantengala
cargaequilibradayamárrelaparaquenosedesplace.
–Evitelasparadasylosarranquesrepentinos.No
pasedemarchaatrásamarchaadelantenidemarcha
adelanteamarchaatrássinantesdetenerelvehículo
completamente.
–Nointentegiroscerradosomaniobrasbruscasu
otrasaccionesdeconduccióninseguraquepuedan
hacerleperderelcontroldelamáquina.
–Alvolcarlacarga,nodejequenadiesepongadetrás
delamáquinaynovuelquelacargasobrelospiesde
nadie.Abralosenganchesdelportóntraserodesde
loslados,nodesdeatrás.
–Mantengaalejadasaotraspersonas.Antesde
conducirenmarchaatrás,mirehaciaatrásyasegúrese
dequenohaynadiedetrásdelamáquina.Conduzca
lentamenteenmarchaatrás.
–Vigileeltrácocuandoestécercadeunacarreterao
cuandocruceuna.Cedaelpasosiempreapeatonesy
aotrasmáquinas.Estamáquinanoestádiseñadapara
serusadaencallesocarreteras.Señalicesiempresus
giros,odeténgasecontiemposucienteparaquelas
demáspersonassepanloqueustedpretendehacer.
Observetodaslasnormasdetráco.
–Nuncaoperelamáquinaenocercadeunazonaenla
quehayapolvoovaporesexplosivosenelaire.Los
sistemaseléctricoydeescapedeestamáquinapueden
producirchispascapacesdeincendiarmateriales
explosivos.
–Siempreestéatentoaposiblesobstáculoselevados,
comoporejemploramasdeárboles,portalesy
pasarelaselevadas,ytratedeevitarlos.Asegúresede
quehaysucientesitioporencimaparaqueustedyla
máquinapuedanpasarsinproblemas.
5